Hva Betyr ENOUGH TO HIDE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• nok til å skjule
• nok til å gjemme

Eksempler på bruk av Enough to hide på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

That's reason enough to hide.
Det er grunn nok til å gjemme seg.

Small enough to hide in the palm of your hand.
Liten nok til å kunne gjemmes i hånden.

Someone smart enough to hide d.
En som er smart nok til å skjule DNA.

This is enough to hide and protect the LED strip.
Dette er nok til å skjule og beskytte LED-stripe.

That's certainly big enough to hide a bus.
Det er stort nok til å skjule en buss i.

So we… we identify John Doe, and then we find out why he was important enough to hide.
Vi identifiserer den ukjente, så finner vi ut hvorfor han var viktig nok til å skjule.

It will be enough to hide minor flaws.
Det vil være nok til å skjule mindre feil.

I don't suppose you would be foolish enough to hide it here?
Du er vel ikke dum nok til å gjemme det her?

Big enough to hide the Loyal Ones on that bridge. Well, maybe there isn't a place.
Vel, kanskje det ikke finnes noe sted som er stort nok til å gjemme de Lojale på den broen.

I knew he was not strong enough to hide it from you.
Jeg visste han ikke klarte å skjule det for deg.

It is enough to hide the child of light bed sheet, so that the body began to sweat.
Det er nok til å skjule barnet av lys laken, slik at kroppen begynte å svette.

All because some guy was dumb enough to hide a gun in a wall.
Bare fordi en fyr var dum nok til å gjemme en pistol i veggen.

For a while. Long enough to hide my memory stick. I didn't want that to fall into their hands.
Lenge nok til å få gjemt minnepinnen slik at de ikke fikk tak i den.

We gotta smash these walls anywhere thick enough to hide a girl.
Vi må slå inn alle veggene som er tykke nok til å gjemme en jente.

Someone smart enough to hide DNA would have been smart enough not to have sex in the laundry room.
En som er smart nok til å skjule DNA, ville ikke hatt sex på vaskerommet.

There isn't a town in these colonies big enough to hide that red hair of yours.
Det er ingen by i koloniene stor nok til å gjemme det røde håret ditt.

No matter where you go, Armand whatever you do the world isn't big enough to hide from me.
Uansett hvor du reiser, uansett hva du gjør: Verden er ikke stor nok til å skjule deg for meg.

She controlled them well enough to hide from us and Tobias.
Hun kontrollerte dem godt nok til å gjemme seg fra oss og Tobias.

Would have been smart enough not to have sex in the laundry room. Dude, someone smart enough to hide DNA.
Ville ikke hatt sex på vaskerommet. En som er smart nok til å skjule DNA.

I doubt the killer would be dumb enough to hide out here. Suspect. Motive.
Tviler på at morderen hennes er dum nok til å gjemme seg her. Motiv. Mistenkt.

I hate this woman, you know the type… dyed blonde, one-inch roots, slumped shoulders, a pouch big enough to hide cats in?
Jeg hater denne kvinnen. Du kjenner typen, farget blond, kraftig utvekst, slappe skuldre, mage stor nok til å skjule katter i den?

Well, maybe there isn't a place big enough to hide the Loyal Ones on that bridge.
Vel, kanskje det ikke finnes noe sted som er stort nok til å gjemme de Lojale på den broen.

Motive. Suspect. Well, I doubt the killer would be dumb enough to hide out here.
Motiv. Mistenkt. Tviler på at morderen hennes er dum nok til å gjemme seg her.

In addition, the profile rails just enough to hide in the ceiling or niche draped lambrequins or by hanging Picture battens.
I tillegg til profilskinnene akkurat nok gjemme seg i tak eller nisje drapert lambrequins eller ved å feste strimler av baguette.

It may actually take years before they reveal themselves or anyone fail enough to hide who they are whole life?
Det kan faktisk ta år før de avslører seg eller noen klarer nok å gjemme hvem de er hele livet?

No one even knows it's missing. She obviously felt confident enough to hide it amongst other souvenirs from her excavations.
Hun var selvsikker nok til å skjule den blant andre souvenirer fra utgravningene.

If your hair is very short, you might want to let it grow out before surgery, so that it's long enough to hide the scars while they heal.
Hvis du har kortklipt hår vil du kanskje la det vokse før operasjonen, således at det er langt nok til å skjule arr mens de gror igjen.

K gold plated with 99.99% oxygen free copper conductor, flat shell ends are thin enough to hide anywhere on a wall, ceiling, under the rug.
K gull belagt med 99,99% oksygenfritt kobberlederen, flate skall endene er tynn nok til å skjule hvor som helst på en vegg, tak, under teppet.

Max Factor Erace Concealer is inexpensive with a sheer texture so it can be used around the eyes, but covers well enough to hide those more prominent imperfections.
Max Factor Erace Concealer er rimelig med en ren teksturen slik at den kan brukes rundt øynene, men dekker godt nok til å skjule de mer fremtredende feil.

Enough energy to hide a ship?
Nok til å skjule et skip?

Hvordan bruke "enough to hide" i en Engelsk setning

I watched for trees big enough to hide behind.

Hair shall be long enough to hide post-surgical hems.

Unit is small enough to hide behind any component.

It’s not good enough to hide it under clothes.

It is still not enough to hide all artifacts.

Small enough to hide in your shirt or pants!

But even that wasn’t enough to hide the truth.

Soon, a pillow won't be enough to hide everything.

Before, the grass was high enough to hide them.

Is that enough to hide the protruding camera lens?

Hvordan bruke "nok til å gjemme, nok til å skjule" i en Norsk setning

Disse her er bare ikke smarte nok til å gjemme seg.

En dab av disse ballene er nok til å gjemme muskelen på en svett dag.

Hvis skyggen respekteres, er dette nok til å skjule spor av ulykken.

Givende fordi blondene var snille nok til å skjule de ujevnhetene som oppsto.

Selv med vinduene lukket diskoteket var belastning nok til å skjule TV-en.

Fisk ikke smak fersk og sausen var ikke god nok til å skjule det.

Påskepynten kommer jeg nok til å gjemme en måneds tid enda.

Store nok til å gjemme seg bak dem, ja.

Dog hadde han vett nok til å gjemme den et stykke fra huset.

Det er en gråsone her som er bred nok til å skjule det meste.