Hva Betyr ENTITY'S på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• foretakets
• enhetens
• foretaks
• enhets
• enheters
• virksomheten
• juridiske personen
• entitetens
• vesenets

Eksempler på bruk av Entity's på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This entity's name is Sammael, the desolate one.
Vesenet heter Sammael, den golde.

Are you investigating the entity's odd behaviour too?
Etterforsker dere også vesenets merkelige oppførsel?

An entity's attribute value is not known.
Et foretaks attributtverdien er ikke kjent.

The monetary assessment of the entity's business is income.
Den monetære vurderingen av enhetens virksomhet er inntekt.

Between the entity's(data controller's) own locations.
Mellom virksomhetens(behandlingsansvarliges) egne lokasjoner.

On screen. Are you investigating the entity's odd behaviour too?
På skjermen. Etterforsker dere også vesenets merkelige oppførsel?

What is the entity's objective? Objective defined in the articles of association.
Kva er formålet med eininga? Vedtektsfesta formål.

Made sure that the innovation has an effect beyond the individual or entity's own area.
Sørget for at nyskapningen har en effekt utover enkeltpersonen eller enhetens eget område.

An entity's attribute whose value is a primary key of another entity..
Et foretaks attributt hvis verdien er en primærnøkkel for et annet foretak.

If you do, you will start gaining some of that entity's"capture points" at a certain rate.
Hvis du gjør det, vil du begynne å skaffe noen av enhetens"fangstpunkter" til en viss pris.

Now download the official application for membership of the Faithful Hawks and get access to the entity's information.
Nå laste ned den offisielle søknaden om medlemskap i Trofaste Hawks og få tilgang til foretakets informasjon.

In addition, this Ind AS shall be applied to an entity's own equity instruments measured at fair value.
I tillegg skal denne IFRS anvendes på et foretaks egne egenkapitalinstrumenter målt til virkelig verdi.

For this purpose control includes direct or indirect ownership of more than 25 per cent of the entity's financial assets.
I denne sammenheng betyr kontroll direkte eller indirekte eierskap til mer enn 25 prosent av enhetens finansielle eiendeler.

It is positive that the Ministry proposes to include the entity's full costs, instead of being limited to"purchase and sale of goods and services".
Det er bra at departementet foreslår å inkludere foretakets fulle kostnader, istedenfor å være begrenset til"kjøp og salg av varer og tjenester".".

It is essential that all the figures to be reported can be linked directly to the entity's financial statements.
Det er avgjørende at alle tallene som skal rapporteres må kunne knyttes direkte til foretakets regnskap.

Nonperformance risk includes, but may not be limited to, an entity's own credit risk(as defined in Ind AS 107, Financial Instruments: Disclosures).
Risiko for manglende oppfyllelse omfatter, men er ikke begrenset til, et foretaks egen kredittrisiko(som definert i IFRS 7:«Finansielle instrumenter opplysninger»).

Appropriate in the circumstances, but not for the purpose of expressing an opinion on the effectiveness of the entity's internal control.
Formålet er å utforme revisjonshandlinger som er hensiktsmessige etter omstendighetene, men ikke for å gi uttrykk for en mening om effektiviteten av selskapets interne kontroll.

An entity's own equity instrument would remain outstanding and the market participant transferee would take on the rights and responsibilities associated with the instrument.
Et foretaks eget egenkapitalinstrument ville fortsatt være utestående, og markedsdeltakeren som erverver vil ta på seg de rettigheter og plikter som er tilknyttet instrumentet.

The"trust" was a corporation of corporations, and the entity's size and wealth drew much attention.
The Trust», som var et slags kartell, var et selskap av selskaper og foretakets størrelse og rikdom trakk mye oppmerksomhet.

Similarly, the duration of the entity's exposure to a particular market risk(or risks) arising from the financial assets and financial liabilities shall be substantially the same.
Likedan skal varigheten av foretakets eksponering for en bestemt markedsrisiko som oppstår av de finansielle eiendelene og de finansielle forpliktelsene, i all vesentlighet være de samme.

The Notice of Assessment is a legal document and provides a summary of each entity's income, credits and deductions.
Skattelister er et norsk registersystem som gir oversikt over privatpersoners inntekt, formue og skatteinnbetaling.

This entails that the basis for variable remuneration connected to the entity's risk adjusted profit shall be a period of at least one year, and that the earning period shall not be less than one year.
Dette innebærer blant annet at grunnlaget for variabel godtgjørelse knyttet til foretakets risikojusterte resultat skal være en periode på minst ett år og at opptjeningsperioden ikke skal være kortere enn ett år.

You shall not interfere with another Customer's use and enjoyment of the Services or another entity's use and enjoyment of similar services.
Du skal ikke forstyrre andre kunders bruk av og glede over tjenestene eller annen enhets bruk av eller glede i liknende tjenester.

The premise of the doctrine is that no business entity should rely and utilize the entity's financial shelters or taxation status as a tool to defraud or perpetuate a wrong against an outside entity or agency.
Forutsetningen for læren er at ingen forretningsforetak skal stole på og benytte enhetens økonomiske tilfluktsrom eller beskatningsstatus som et verktøy for å bedrage eller forevige en urett mot en utenforstående enhet eller etat.

Legal entities can still open and close periods individually, however, so one entity's efficiency doesn't impact any others.
Vil juridiske personer kan fortsatt åpne og lukke perioder individuelt, men så en foretakets effektivitet påvirker ikke andre.

However, an entity's current use of a non-financial asset is presumed to be its highest and best use unless market or other factors suggest that a different use by market participants would maximise the value of the asset.
Et foretaks nåværende bruk av en ikke-finansiell eiendel forutsettes imidlertid å være den best mulige bruken av eiendelen, med mindre markedet eller andre faktorer antyder at en annen bruk av markedsdeltakere ville gjøre verdien av eiendelen størst mulig.

For marketing purposes, there was no gap between the letters"U" and"K" in the"Air UK" logo in the newly merged entity's first livery, which was a stylised Union Flag.
For msrkedsføringsformål var det ikke er mellomrom mellom bokstavene"U" og"K" i"AirUK logoet i de sammenslåtte enheter første farge som et stilisert britisk fagg.

Notwithstanding the foregoing, You may, without our consent,(a) assign this Agreement to an affiliate, provided You remain liable for such entity's performance;
Uten at det får innvirkning på det ovennevnte, kan Du, uten vårt samtykke,(a) overdra denne Avtalen til et datterselskap, forutsatt at Du forblir ansvarlig for ytelsen til denne enheten;

Lyon Investment Services, Corp. shall not be liable for any damage or injury arising out of any person's or entity's access to, or inability to access, any website of Lyon Investment Services.
Saxo Bank Group er ikke ansvarlig for eventuelle skader som oppstår på bakgrunn av enkeltpersoners eller enheters tilgang til, eller mangel på tilgang til, webområder tilhørende Saxo Bank Group.

The stages must take place during the Term holidays and entities where the students perform internships should be selected with the support of the current commission and the teaching of the entity's desktop.
Etappene må skje under begrepet ferier og enheter der studentene utfører praksisplasser bør velges med støtte fra den nåværende kommisjonen og undervisning av foretakets bordet.