Hva Betyr EVERY BIT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• hver bit
• hver eneste del

Eksempler på bruk av Every bit på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Every bit.
Hver bit.

You can control every bit of it.
Du kan styre hver bit av den.

Every bit of it.
Hver eneste bit av den.

I enjoyed every bit of it.
Jeg synes om hver eneste del av det.

Every bit of that was absolutely true.
Hver eneste del av det var helt sant.

Thoroughly chew every bit, at least 40 times.
Tygge hvert stykke grundig, minst 40 ganger.

Every bit of advice from them… More.
Hver bit av råd fra dem var nøyaktig… Mer.

Didn't he get you every bit of evidence?
Skaffet ikke han deg hver bit av bevis på egenhånd?

Every bit of advice from them was accurate and honest.
Hver bit av råd fra dem var nøyaktig….

I stayed there for seven days and enjoyed every bit.
Jeg bodde der i syv dager og likte hver bit.

Loved every bit of it!
Elsket hver bit av det!

Placed in here. Now I want every bit of evil.
Jeg vil at hver eneste bit av Det onde skal legges her.

You're every bit as good as them.
Du er hver bit like god som dem.

Team Villa will comb through every bit of evidence.
Villas lag vil kjemme gjennom hvert eneste fnugg av bevis.

They earned every bit of that, and then some.
De har tjent hver bit av det, og litt til.

Eco-friendly ideas run through every bit of our cycle.
Miljøvennlige ideer er med i gjennom hver del av vår syklus.

Every bit of truth she wanted hidden, I hid.
Hver bit av sannhet hun ville gjemme, gjemte jeg.

Do not forget to pour in every bit of vegetable oil.
Ikke glem å hell i hver bit av vegetabilsk olje.

Is every bit as awkward as the cited instance!
Er hver eneste bit så vanskelig som den nevnte forekomsten!

It can be scary, but you give him every bit of yourself.
Det kan være skummelt, men du gir ham hver eneste bit av deg selv.

Now I want every bit of Evil… placed in here.
Jeg vil at hver eneste bit av Det onde skal legges her.

At the same time… I have access to absolutely every bit of your body.
Samtidig… har jeg tilgang til hver eneste del av kroppen din.

Now every bit container protected from HDD damage.
Nå er hver bit av beholderen er beskyttet mot skade HDD.

Runs clear down to the creek, and every bit of it planted in wheat.
Går helt ned til elva, og hver eneste bit er sådd med hvete.

Now every bit container protected from HDD damage.
Nå hver bit emballasje, beskyttet mot skade på harddisken.

I have access to absolutely every bit of your body. At the same time.
Samtidig… har jeg tilgang til hver eneste del av kroppen din.

Every bit of information on your playlists is stored in this file, too.
Hver bit av informasjon om spillelistene dine er lagret i denne filen, også.

That means all of us here, and all of us in this country, own every bit of this country.
Det betyr at vi og alle andre irlendere eier hver bit av landet.

He deserves every bit of crazy she's gonna rain down on him.
Han fortjener hver eneste bit galskap hun vil utsette ham for.

We love our house, and are very happy with every bit of it, location, size, everything.
Vi elsker huset vårt, og er veldig fornøyd med hver bit av det, plassering, størrelse, alt.