Hva Betyr EVERY PERFORMANCE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• alle forestillinger
• hver ytelse
• hver opptreden
• alle forestillingene

Eksempler på bruk av Every performance på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Every performance.
Hver forestilling.

Yes, I have seen every performance.
Ja, jeg har sett alle forestillingene.

Every performance?
Alle forestillingene?

Have you really seen every performance?
Har du virkelig sett hver forestilling?

Every performance is an adventure with this group.
Hver opptreden er en opplevelse.

Set the perfect level for every performance.
Angi det perfekte nivået for enhver opptreden.

I give you every performance the best transcendence!
Jeg ga deg den beste transcendensen i hver forestilling!

They gave an interesting introduction to every performance.".
De ga en interessant introduksjon til hver opptreden.”.

You have seen every performance of this play?
Har du sett hver eneste forestilling av stykket?

She has box seats at the Bolshoi and attends every performance.
Hun har balkongplass på Bolsjoj og går på alle forestillingene.

Fans from Trotec- in every performance class and price range.
Vifter fra Trotec- i hver effekt- og prisklasse.

I worked the stalls before, during and after every performance.
Jeg pleide å selge appelsiner under og etter alle forestillinger.

As you all know, every performance is special.
Som dere alle vet så er alle forestillinger spesielle.

The interplay between choir and conductor will be better for every performance!
Samspillet mellom kor og dirigent blir bedre for hver framføring!

It's been like this every performance, Juliet.
Slik har det vært under alle fremføringene, Julie.

I used to be an orange girl. I worked the stalls before, during and after every performance.
Jeg pleide å selge appelsiner under og etter alle forestillinger.

Tires deliver every performance and handling move you make in your vehicle.
Dekkene leverer enhver ytelse og bevegelse som du foretar med kjøretøyet.

Accurate numbers are the foundation upon which we build every performance strategy.
Nøyaktige tall er grunnlaget som vi bygger alle performance strategier på.

This way, every performance becomes unique, and it is being created in the interaction between the artists and whoever is present.
Slik blir hver opptreden unik, og den blir til i samspillet mellom artistene og de som er til stede.

The piano also features a touch response feature to give depth to every performance.
Pianoet har også en touchrespons-funksjon for å gi dybde til enhver opptreden.

This all-valve series has an amp to suit every performance type- from the low-powered 20-Watt HT Studio 20 Combo to the 100-Watt HT Stage 100.
Denne all-ventil-serien har en forsterker som passer hver ytelse type-fra lav-drevne 20-Watt HT Studio 20 Combo til 100-watts HT scene 100.

A touch response feature is also added to this piano to give depth to every performance.
Pianoet har også en touch responsfunksjon for å gi dybde til enhver opptreden.

This all-valve series has an amp to suit every performance type- from the low-powered 20-Watt HT Studio 20 Combo to the 100-Watt HT Stage 100.
Denne rørserien har forsterkere som passer for alle forestillinger, fra en lav-effekt 20-watts HT Studio 20 combo til en 100-watts HT Stage 100.

Each component must deliver, across every scenario and in every performance.
Hver komponent må levere i ethvert scenario og hver eneste opptreden.

She"worried her upright parents by attending every performance of the travelling Danish troupes, and by continuing to play with her childhood dolls when she was grown.
Hun bekymret sine moralske foreldre ved å få med seg hver eneste forestilling med omreisende danske teatertrupper og ved å fortsette å leke med dukkene fra barndommen som voksen.

Enjoy musical fun with the compact CTK-4400 keyboard which makes every performance a unique experience.
Med CTK-4400, kan du nyte musikalsk moro med en kompakt keyboard, som gjør hver ytelse en unik opplevelse.

One of the great things about Yoostar 2 In the Movies is that every performance you make is captured and recorded, which means you can check back in on certain shots and look for ways to improve on them.
Noe som er bra med Yoostar 2 In the Movies, er at hver opptreden registreres og lagres, slik at du kan gå tilbake til enkelte klipp for å se hvordan du kan forbedre dem.

With the CTK-4400, enjoy musical fun with a compact keyboard, making every performance a unique experience.
Med CTK-4400, kan du nyte musikalsk moro med en kompakt keyboard, som gjør hver ytelse en unik opplevelse.

The flagship sounds have been carefully sampled and crafted to give a lifelike and realistic tone with soul, warmth and colour that capture the nuances of every performance.
Flaggskip lydene er forsiktig samplet og laget for å gi en livaktig og realistisk tone sjel og varme farger som fanger nyansene av hver ytelse.

But as Coltrane's style developed, he was determined to make every performance"a whole expression of one's being.
Men etter hvert som Coltranes stil utviklet seg videre, var han bestemt på å gjøre enhver framføring til«et helt uttrykk for ens eksistens», som han uttrykte det i et intervju i 1966.