Eksempler på bruk av Excel chart på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
More ways to insert Excel charts.
Flere metoder for å sette inn Excel diagrammer.Import an Excel chart into another app.
Importere et Excel-diagram til en annen app.The result should coincide with the Excel chart.
Resultatet skal samsvare med Excel-diagrammet.Save or export an Excel chart/ graph as image.
Lagre eller eksporter et Excel-diagram/ graf som bilde.Detail information about XLC file extension: Excel Chart.
Detail informasjon om XLC filtype: Excel Chart.
Folk oversetter også
WD2002: Excel chart pastes as object in non-English version.
WD2002: Excel-diagram limes inn som et objekt i ikke-engelsk versjon.Click OK to export the selected Excel Charts.
Klikk OK for å eksportere de valgte Excel-diagrammene.Save or export any Excel charts, pictures and shapes as image.
Lagre eller eksporter Excel-diagrammer, bilder og former som bilde.How to add a right hand/side Y axis to an Excel chart?
Hvordan legge til en høyre/ side Y-akse til et Excel-diagram?When a linked Excel chart is updated, but the other app isn't open….
Når et koblet Excel-diagram oppdateres, men den andre appen ikke er åpen….Provides fuller integration of the Office Excel Chart Object Model.
Gir større integrasjon av Office Excel Chart Object Model.Excel charts can be constructed and then exported in either image or spreadsheet format.
Excel-diagrammer kan konstrueres og deretter eksporteres enten bilde eller regnearkformat.Binary Description XLC file is a Excel Chart developed by Microsoft.
Binary Beskrivelse XLC-fil er en Excel Chart som er utviklet av Microsoft.How to add horizontal benchmark/target/base line in an Excel chart?
Hvordan legge til horisontal referanse/ mål/ basislinje i et Excel-diagram?Supposing you want to save(export) Excel charts or graphs from a workbook, you can do as follows.
Anta at du vil lagre(eksportere) Excel-diagrammer eller grafer fra en arbeidsbok, kan du gjøre som følger.Reliability is improved when you save a document that contains an Excel chart.
Forbedret stabilitet ved lagring av et dokument som inneholder et Excel-diagram.If you would rather create an Excel chart in Word from scratch,see Create an Excel chart in Word.
Hvis du heller vil opprette et diagram for Excel i Word fra grunnen av,kan du se opprette et Excel-diagram i Word.To paste the chart and to include access to the entire workbook in the document,click Excel Chart(entire workbook).
Hvis du vil lime inn diagrammet og inkludere tilgang til hele arbeidsboken i presentasjonen,klikker du Excel-diagram(hele arbeidsboken).You can create the Excel chart from scratch in Word, and edit the data and customize the chart right there.
Du kan opprette Excel-diagrammet fra bunnen av i Word, og du kan også redigere dataene og tilpasse diagrammet der.You don't have to start in Excel to add an Excel chart to a Word document.
Du trenger ikke å begynne i Excel når du skal legge til et Excel-diagram i et Word-dokument.Open the workbook that contains the Excel charts or graphs, and apply the utility(Click Kutools Plus> Import/Export> Export Graphics).
Åpne arbeidsboken som inneholder Excel-diagrammer eller grafer, og bruk verktøyet(Klikk Kutools More> Import/ Export> Eksporter grafikk).The destination file displays a representation of the linked information butstores only the location of the original data(and the size if the object is an Excel chart object).
Målfilen viser en fremstilling av den koblede informasjonen, menlagrer bare plasseringen til de opprinnelige dataene(og størrelsen hvis objektet er et Excel-diagram-objekt).Supposing you want to save(export) any Excel charts, pictures and shapes from a workbook as image files, you can do as follows.
Hvis du vil lagre(eksportere) Excel-diagrammer, bilder og figurer fra en arbeidsbok som bildefiler, kan du gjøre følgende.If the document containing theimported chart is open, changes to the original Excel chart will be immediately reflected in the imported chart. .
Hvis dokumentet sominneholder To learn more about copying and pasting Excel charts and graphs into your PowerPoint presentation,see the article Copy an Excel chart to another Office program.
Hvis du vil lære mer om å kopiere og lime inn Excel-diagrammer og grafer i presentasjonen PowerPoint,kan du se artikkelen kopiere et Excel-diagram til et annet Office-program.You can insert a chart in your e-mail message by embedding it When you embed data from an Excel chart in Outlook, you edit that data in Outlook, and the worksheet is saved with the e-mail message.
Du kan sette inn et diagram i e-postmeldingen ved å bygge det Når du bygger inn data fra et Excel-diagram i Outlook, redigerer du dataene i Outlook, og regnearket er lagret med e-postmeldingen.To link to the original Excel chart so that updates to the original data are reflected in the destination file, select Home> Paste> Use Destination Theme& Link Data.
Hvis du vil koble til det opprinnelige Excel-diagrammet slik at oppdateringer av de opprinnelige dataene gjenspeiles i målfilen, velger du Hjem> Lim inn> Bruk måltema og koble data.For more information about how to insert a linked Excel chart, see Insert a linked Excel chart in PowerPoint 2010.
Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du setter inn et koblet Excel-diagram, kan du se sette inn et koblet Excel-diagram i PowerPoint 2010.You can paste an Excel chart into your message and link to data in Outlook When you copy a chart from Outlook and paste it into your e-mail message, the data in the chart is linked to the Excel worksheet.
Du kan lime inn et Excel-diagram i meldingen og koble til data i Outlook Når du kopierer et diagram fra Outlook og limer det inn i e-postmeldingen, kobles dataene i diagrammet til Excel-regnearket.A great way to utilize this feature is by displaying an Excel chart on a SharePoint page to help your organization make agile business decisions.
En fin måte å utnytte denne funksjonen på, er å vise et Excel-diagram på en SharePoint-side for å hjelpe en organisasjon med å ta hurtige forretningsavgjørelser.
