Hva Betyr FINANCIAL FRAMEWORK på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• økonomiske rammer
• finansielt rammeverk
• økonomisk ramme

Eksempler på bruk av Financial framework på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Ambiguities and lack of coordination in the choice of financial framework.
Uklarheter og manglende samordning i valg av finansielt rammeverk.

Moreover, the financial framework for the incentive scheme was not earmarked for gender equality.
For øvrig var ikkje den økonomiske ramma for insentivordninga øyremerka likestilling.

A need for a predictable and enhanced financial framework adapted to the goal.
Behov for forutsigbare og økte investeringsrammer tilpasset målet.

When the banking system is free, it will seek solutions to ensure a stable financial framework.
Når bankvesenet er fritt, vil det søke etter løsninger som kan sikre et stabilt finansielt rammeverk.

We are well known with the limited financial framework for the organizations.
Vi er god kjent med de begrensede økonomiske rammer som bistandsorganisasjoner opererer under.

She strives to deliver the highest possible quality within the project's financial framework.
Hun leverer alltid høy kvalitet innenfor prosjektets økonomiske rammer.

The quota agreement for 2013 has a financial framework of some NOK 15 billion in catch value alone.
Kvoteavtalen for 2013 har en økonomisk ramme på rundt 15 milliarder kroner bare i fangstverdi.

Therefore, you should not only compare the prices of different providers, but also set a clear financial framework.
Derfor bør du ikke bare sammenligne prisene på ulike tilbydere, men også sette et klart økonomisk rammeverk.

The agreement with Finnvera will provide a fully competitive financial framework for Kvaerner Masa-Yards going forward.
Avtalen med Finnvera vil gi verftene et fullt konkurransedyktig finansielt rammeverk.

The committee was focused on adding new and good qualities to the housing cooperative within a sound financial framework.
For komiteen var fokus å tilføre nye og gode kvaliteter til borettslaget innenfor forsvarlige økonomiske rammer.

Both the focus on the field and the financial framework has increased, but not necessarily because diversity has been included.
Både fokus på feltet og økonomiske rammer har økt, men ikke nødvendigvis på bakgrunn av at mangfold er kommet inn.

For little travelers who go on holiday only once in the summer, a suitcase set is cheap, which does not exceed the financial framework.
For små reisende som går på ferie bare en gang i sommer, er en koffert sett billig, som ikke overstiger det finansielle rammeverket.

The model selected must ensure an annual real increase of the financial framework for public transport operations.
Valgt modell må sikre en årlig realøkning av de økonomiske rammene for kollektivtrafikkens drift.

It outlines the financial framework and describes priorities, performance measures and reporting requirements for the government agency.
Det skisserer økonomiske rammer og beskriver prioriteringer, resultatmål og rapporteringskrav for virksomheten.

New investments must be adjusted to the strategic choices that have been made and take place within the applicable financial framework.
Nye investeringer skal være tilpasset de strategiske valg som er tatt og skje innenfor de til enhver tid gjeldende finansielle rammer.

State Secretary Bjørn Haugstad says that the financial framework for the incentive scheme was not earmarked for gender equality.
Statssekretær Bjørn Haugstad i Kunnskapsdepartementet fortel at den økonomiske ramma for insentivordninga ikkje var øyremerka likestilling.

In addition to a tailwind, there was little traffic, stunning beaches and amazing properties that are clearly not within my financial framework.
I tillegg til medvind var det lite trafikk, fantastiske strender og fantastisk eiendommer som helt klart ikke er innenfor mine økonomiske rammer.

The financial framework of the Norwegian State Educational Loan Fund must make it possible to complete full or part-time studies abroad, without having to finance this privately.
De økonomiske rammevilkårene gjennom Lånekassen må gjøre det mulig å gjennomføre hel- og delgradsstudier i utlandet uten egenfinansiering.

Shaher Sae would has shown outstanding leadership of the Palestinian trade union movement, while the political and financial framework has made this work especially difficult.
Shaher Sae'd har utvist enestående lederskap for den palestinske fagbevegelsen, samtidig som de politiske og økonomiske rammene har gjort dette arbeidet særdeles vanskelig.

The financial framework of the student day-care centres is a government responsibility, which should be included as an independent item in the budget of the Ministry of Education and Research.
Rammefinansieringen av studentbarnehagene skal være et statlig ansvar og skal være en egen post i Kunnskapsdepartementets budsjett.

Targeted long-term financial planning shall give the school a stable and predictable financial framework and facilitate greater financial flexibility.
Målrettet langsiktig økonomisk planlegging skal sikre høyskolen stabile og forutsigbare økonomiske rammer og tilrettelegge for økt økonomisk handlingsrom.

European associations, including FORATOM, have issued a joint statement urging EU institutions to create an ambitious Horizon Europe Programme and treat research and innovation(R&I) as a priority under the next Multiannual Financial Framework 2021-2027.
Europeiske foreninger, inkludert FORATOM, har gitt ut en felles uttalelse der EU-institusjonene oppfordres til å opprette et ambisiøst Horizon Europe-program og behandle forskning og innovasjon(FoU) som en prioritet under det neste flerårige økonomiske rammeverket 2021-2027.

Phone or write to us for a non-committal discussion of your wishes, dreams and financial framework, and hear more about what it means- good and bad- to own a property in the south of France.
Ring eller skriv til oss for en uforpliktende samtale om deres ønsker, drømmer og økonomiske ramme og hør litt mer om hva det betyr- på godt og vondt- å ha en bolig i Sør-Frankrike.

In the evaluation of the incentive scheme, Proba Research proposed several measures that could help to increase the percentage of women in MST subjects within the same financial framework that the incentive scheme had.
I evalueringa av insentivordninga kom Proba samfunnsanalyse med nokre framlegg til tiltak som kunne vere med på å auke kvinneandelen i MNT-faga, innanfor den same økonomiske ramma som insentivordninga hadde.

The parent company or controlling owner is allowed to influence the financial framework for the grid company, but may not be involved in day-to-day management and operations or in investment decisions.
Morselskap eller kontrollerende eier har innflytelse over de økonomiske rammene til nettforetaket, men kan ellers ikke gi instrukser i den daglige driften eller om investeringsbeslutninger.

The municipality commissioned me to decorate the exterior of the building, but I was free to choose the design- within a set financial framework and range of specified materials,” says Lunde.
Føringene fra kommunen var at jeg skulle dekorere bygget utvendig, men jeg sto fritt til å velge motiv- innenfor gitte økonomiske rammer og materialer, forteller Lunde.

The main objective of the group's financial policy is to ensure a predictable and cost-effective financial framework for industrial operations and to minimise the potential negative effects that unforeseen events in the financial markets might have on the group's cash flow.
Konsernets finanspolicy har som hovedformål å sørge for forutsigbare og kostnadseffektive finansielle rammebetingelser for den industrielle virksomheten, og å minimere de potensielle negative effekter som uforutsette hendelser i finansmarkedene kan få på konsernets kontantstrøm.

These donations will be managed by the organization. Large portions of the gifts are earmarked for a fund which aims to secure a solid financial framework for Christian ideals and enterprises in the future.
Disse gavene blir forvaltet av foreningen, og store deler av gavene skal inngå i et fond som skal bidra til å sikre gode økonomiske rammevilkår for den ideelle kristne virksomheten også i fremtiden.

In its report, the OAG also emphasises ambiguities and lack of coordination in choice of financial framework, weaknesses in the security of information systems, deficiencies in the implementation of several services related to security and welfare, deficiencies in the management of several large projects and challenges with several of the public administration's management and control systems.
Riksrevisjonen framhever i sin rapport også uklarheter og manglende samordning i valg av finansielt rammeverk, svakheter ved sikkerheten i informasjonssystemer, mangler ved gjennomføring av flere tjenester knyttet til sikkerhet og velferd, mangler ved styring av flere store prosjekter, og utfordringer med flere av forvaltningens styrings- og kontrollsystemer.

In order to establish and further develop infrastructures within a wide array of priority research areas, many of the projects awarded funding will be granted a significantly smaller financial framework than they had proposed.
For å kunne etablere og videreutvikle infrastrukturer innenfor en rekke prioriterte forskningsfelt vil mange av prosjektene som får tildeling få en vesentlig lavere økonomisk ramme enn den de søkte om.

Hvordan bruke "financial framework" i en Engelsk setning

The Financial Framework does not specifically address a capital budget.

Implement a financial framework to measure & guide business performance.

Provides an understanding of the financial framework on nonprofit organizations.

CONCORD Principles for the EU Multiannual Financial Framework (MFF) ???

What does the new Multiannual Financial Framework mean to us?

The new financial framework is still only a Commission proposal.

Charting a solid financial framework for the future is vital.

The multiannual financial framework has to be agreed by Parliament.

The programmes are part of the multiannual financial framework 2014-2020.

Trudeau says we have given our financial framework (fact check: Nope).

Hvordan bruke "økonomiske rammer" i en Norsk setning

Olavs Hospital og økonomiske rammer for dette.

Tilsvarende økonomiske rammer forventes for 2021.

utvikling økonomiske rammer innen sentrale innsatsområder Ass.

Stabile økonomiske rammer for videreutdanning av lærere.

Skulen har gode økonomiske rammer for drifta.

Fengselets økonomiske rammer tillater ikke det.

Balansere tjenesteproduksjon mot økonomiske rammer O1.

Kommunane sine økonomiske rammer skal styrkast.

Politiske prioriteringer og økonomiske rammer for helsetjenesten.

Sykehusenes trange økonomiske rammer legger et.