The Multiannual Financial Framework(MFF) sets out the EU's long-term spending priorities and limits.
Im mehrjährigen Finanzrahmen(MFR) sind die langfristigen Ausgabenprioritäten und -plafonds festgelegt.
This reference amount is compatible with the current financial framework.
Dieser Bezugsrahmen ist vereinbar mit dem derzeitigen Finanzrahmen.
The total funding for the current financial framework for 2007-2013 is EUR 11.5 billion.
Die gesamte Finanzierung für das gegenwärtige finanzielle Rahmenwerk für die Jahre 2007 bis 2013 beläuft sich auf 11,5 Milliarden Euro.
You need to decide,the box váráslás fit the move intended for the financial framework.
Sie müssen entscheiden,, dobozváráslás das passt im Finanzrahmen für Umzug.
To establish a legal, regulatory and financial framework conducive to innovation;
Die Festlegung eines gesetzlichen, ordnungspolitischen und wirtschaftlichen Rahmens für Innovation;
The European Community needs more financial resources and a new financial framework.
Die Europäische Gemeinschaft braucht mehr Finanzmittel und einen neuen Finanzrahmen.
I also support the suggestion that the financial framework for the programme should be increased toECU 7 million.
Gleichzeitig bin ich der Ansicht, daß der Finanzierungsrahmen für das Programm auf sieben Millionen ECU erhöht werden sollte.
Achieving these common goals will require a stable financial framework.
Um diese gemeinsamen Ziele erreichen zu können, bedarf es einer soliden finanziellen Grundlage.
Create a financial framework to enable Spain and Portugal to join without threatening Community achievements.
Einen Finanzierungsrahmen zu schaffen, der den Beitritt Spaniens und Portugals ermöglicht, ohne die Errungenschaften der Gemeinschaft zu gefährden; den;
At the same time, it is the first budget in the financial framework for 2007-2013.
Gleichzeitig ist es der erste Haushalt im Rahmen der Finanziellen Vorausschau für den Zeitraum 2007-2013.
The EU's next Multiannual Financial Framework from 2021 to 2027 will place a very strong emphasis on‘digital transformation.
Der nächste mehrjährige Finanzierungsrahmen der EU von 2021 bis 2027 wird einen ganz besonderen Schwerpunkt auf die„Digitale Transformation" legen.
The main purpose of this meeting will be for us to agree on the next Multiannual Financial Framework MFF.
Der Hauptzweck dieser Tagung besteht darin, dass wir uns auf den nächsten Mehrjährigen Finanz rahmen(MFR) einigen.
Establish the appropriate legal and financial framework to support the Single European Sky policy, consolidate the relationship between the European Union and Eurocontrol.
Schaffung der geeigneten rechtlichen und finanziellen Rahmenbedingungen zur Unterstützung der Politik für den einheitlichen europäischen Luftraum, Konsolidierung der Beziehungen zwischen der Europäischen Union und Eurocontrol.
The Commission will analyse further options when preparing the next financial framework.
Im Zuge der Ausarbeitung des nächsten Mehrjahresfinanzrahmens wird die Europäische Kommission weitere Optionen prüfen.
The interinstitutional agreement on the Community's financial framework was approved last May.
Die Interinstitutionelle Vereinbarung über den finanziellen Rahmender Gemeinschaft wurde im Mai dieses Jahres angenommen.
After an initial assessment of the task and ideas, you receive a proposal on how to proceed,tailored to your time and financial framework.
Nach einer ersten Einschätzung der Aufgabenstellung und Ideen erhalten Sie einen Vorgehensvorschlag,der auf Ihre zeitlichen und finanziellen Rahmenbedingungen abgestimmt ist.
I also agree with the point made by the rapporteur concerning insufficient resources allocated tonew power generation technologies in the current financial framework of the European Union.
Darüber hinaus teile ich auch die Ansicht des Berichterstatters dahin gehend,dass die im derzeitigen Finanzierungsrahmen der EU für neue Energietechnologien vorgesehenen Ressourcen nicht ausreichen.
Results: 1268,
Time: 0.081
How to use "financial framework" in an English sentence
The Multiannual Financial Framework for 2021-2027".
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文