What is the translation of " ENVELOPE " in German?

• Umschlag
• Briefumschlag
• Envelope
• Hülle
• Hüllkurve
• Kuvert
• Finanzrahmen
• Couvert
• Hăœllkurve
• umhüllen
• Einhüllende
• Dotation
• Mittelausstattung

Examples of using Envelope in English and their translations into German

National Envelope.
Nationaler Finanzrahmen.

Envelope filter effect pedal.
Hüllkurven Filter mit vielen Features.

Bilateral envelope, where.
Bilaterale Dotation, davon.

Envelope C5 window LH side 1/0.
Couvert C5 mit Fenster links 1-farbig.

Select here the envelope priority.
Wählen Sie hier die Priorität des Umschlags.

The envelope is in current prices.
Die Dotation ist in jeweiligen Preisen angegeben.

Packaging: sturdy envelope, no rolls.
Verpackung: stabile Umschläge, keine Rollen.

The envelope came from him to me to you.
Die Kuverts für Sie habe ich immer von ihm gekriegt.

Do you know the contents of that sealed envelope?
Kennen Sie den Inhalt des versiegelten Umschlags?

National Envelope in million euro.
Nationaler Finanzrahmen in Mio.

Percentage of promotion in national envelope.
Prozentsatz der Absatzförderung beim nationalen Finanzrahmen.

Select here envelope file format.
Wählen Sie hier das Dateiformat des Umschlags.

The envelope of the cards has an imprint with Rizzi artwork.
Die Umschläge der Klappkarten sind mit Rizzi Motiven bedruckt.

Good good, that's it I hear by prioritizing the envelope.
Gut gut, Das ist es, die ich höre durch Priorisierung des Umschlags.

Glossy coloured envelope for special deliveries.
Bunt glänzende Umschläge für besondere Sendungen.

A case for business cards in the form of a small leather envelope.
Ein Etui für Visitenkarten in Form eines kleinen Briefumschlags aus Leder.

Traditional envelope with conventional internal design.
Herkömmliches Couvert mit konventionellem Innendruck.

The actual range depends upon the dynamics of the envelope itself.
Der tatsÀchliche Umfang der Tonhöhe hÀngt von der Dynamik der HĂŒllkurve selbst ab.

No1504 Coloured envelope with window RED from 16,68 EUR.
Nr.: 1504 Briefumschläge ROT mit Fenster ab 16,68 EUR.

The envelope for your greeting card is provided free of charge.
Das Couvert zu Ihrer Grusskarte wird kostenlos mitgeliefert.

It follows from the information gathered that the envelope allocated to the Agency is adequate.
Die gesammelten Informationen zeigen, dass der der Agentur zugewiesene Finanzrahmen angemessen ist.

Clouds gently envelope mountain peaks. A picture full of poetry.
Sanft umhüllen die Wolken die Berggipfel. Ein Bild voller Poesie.

Envelope for automatic enveloping 114 x 229 mm La Couronne without window.
Umschläge für automatisches Falten 114x229 mm La Couronne ohne Sichtfenster.

In general such an envelope has an odd number of cusps.
Eine solche Einhüllende hat in der Regel eine ungerade Anzahl von Spitzen.

The envelope for valuables, such as cheques, vouchers and tickets.
Das Couvert für wertige Inhalte, wie Checks, Vouchers und Wertmarken.

Any luck finding the envelope the photographs were sent in?
Irgendein Glück beim Finden des Umschlages, in dem die Bilder versandt worden sind?

Each envelope was then placed in a bigger white envelope.
Jeder der Umschläge wurde dann noch in einen größeren Umschlag gegeben.

You can save the envelope project with all settings.
Die Briefumschläge können mit allen Einstellungen gespeichert und später wieder geladen werden.

Set here the envelope identifier. This field is limited to 8 ASCII characters.
Setzen Sie hier den Identifikator des Umschlags. Dieses Feld ist auf 8 ASCII-Zeichen limitiert.

What's in the envelope in this photograph? How would I know?
Was ist in den Umschlägen, die auf den Fotos zu sehen sind?