Hva Betyr FIRE FROM HEAVEN på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• ild fra himmelen

Eksempler på bruk av Fire from heaven på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

He liked to call down fire from heaven.
Han likte å påkalle ild fra himmelen.

Answer: Fire from heaven will fall upon the wicked.
Svar: Ild fra himmelen vil falle ned på de ugudelige.

He can call down fire from heaven.
Han kan få ild til å falle ned fra himmelen.

Fire from heaven will eradicate sin and sinners for eternity.
Ild fra himmelen vil for evig utslette synd og syndere.

You hear that, you know… fire from heaven and all that stuff.
Du hører… Flammer fra himmelen og alt det.

But fire from heaven came down on the attacking armies and consumed them.
Ild fra himmelen falt ned og utslettet dem.

Immediately, Jehovah sent fire from heaven to burn up the offering.
I samme øyeblikk sendte Jehova ild fra himmelen som brente opp offeret.

But fire from heaven came down on the attacking armies and consumed them.
Og ild falt ned fra himmelen og fortærte dem.

He spends time on his knees-- and every time he preaches, he brings down fire from heaven.
Han tilbringer tid på sine knær- og hver gang han forkynner bringer han ned ild fra himmelen.

And fire from heaven descended and devoured him and his fifty.
Da fór Guds ild ned fra himmelen og fortærte ham og hans femti mann.

And he called to the LORD and He answered him with fire from heaven on the altar of burnt offering.
Og han ropte til Herren, og han svarte ham med ild fra himmelen på brennoffer-alteret.

And then fire from heaven descended and devoured him and the fifty who were with him.
Da fór det ild ned fra himmelen og fortærte ham og hans femti mann.

Then he and his followers will be destroyed by fire from heaven(see Study Guides 11 and 12).
Så vil Satan og hans tilhengere bli tilintetgjort av ilden fra himmelen(se studiehefte 11 og 12).

So God sent fire from heaven and consumed the 250 men who had been with Korah.
Så sendte Gud ild fra himmelen og fortærte de 250 mennene som hadde holdt med Korah.

Would it be hard for Elijah, a man who had raised the dead and called down fire from heaven?
Ville det være vanskelig for Elias, en mann som hadde reist opp døde og kalt ned ild fra himmelen?

And there came down fire from heaven, and consumed him, and the fifty that were with him.
Da fór det ild ned fra himmelen og fortærte ham og hans femti mann.

And those who are with the devil in the last war against the saints being burned by" fire from heaven" 20.9.
Og de som er sammen med Djevelen i den siste strid mot de hellige blir oppbrent med”ild fra Himmelen” 20.9.

The fire from heaven will fall upon the wicked and destroy them, both body and soul.
Ilden som faller fra himmelen for å ødelegge de ugudelige, tilintetgjør både kropp og sjel.

And when David prayed, the LORD answered him by sending fire from heaven to burn up the offering on the altar.
Og han ropte til Herren, og han svarte ham med ild fra himmelen på brennoffer-alteret.

We study past movements and revivals, looking for keys, trying to discover methods to bring down fire from heaven.
De studérer tidligere bevegelser og vekkelser, leter etter nøkler, prøver å oppdage metoder for å få ilden til å falle fra himmelen.

At that time, God will rain down fire from heaven upon the earth, and it will devour the wicked.
Da vil Gud la det regne ild fra himmelen og ned på jorden, og den vil fortære de ugudelige.

Their armies are broken, and even in their own country, they will be exposed to fire from heaven(Ezek. 39.6).
Deres hærer blir knust, og til og med i deres eget hjemland vii de bli utsatt for ild fra himmelen(Esek 39,6).

Behold, fire from heaven came down and consumed the first two commanders of fifty and their fifties, so then let my life be precious in your eyes."!
Ild fór ned fra himmelen og fortærte begge de første høvedsmenn over femti med sine menn; men la nu mitt liv være dyrt i dine øine!

Their armies are crushed, and to and with in their en homeland vii they be exposed for fire from Heaven(Ezekiel 39.6).
Deres hærer blir knust, og til og med i deres eget hjemland vii de bli utsatt for ild fra himmelen(Esek 39,6).

The heathen god did not answer, but the true God of Elijah sent fire from heaven and burned up Elijah's sacrifice.
Den hedenske guden svarte ikke, men den sanne Gud som Elia tilbad, sendte ild fra himmelen og brente opp offeret til Elia.

Seeing this, the disciples James and John said,'Lord, do you want us to call down fire from heaven to burn them up?'?
Da hans disipler Jakob og Johannes så det, sa de: Herre! vil du vi skal byde ild fare ned fra himmelen og fortære dem, likesom Elias gjorde?

And when his disciples, James and John, saw this, they said, Lord, may we send fire from heaven and put an end to them?
Da hans disipler Jakob og Johannes så det, sa de: Herre! vil du vi skal byde ild fare ned fra himmelen og fortære dem,?

And David built there an altar unto the Lord, and offered burnt offerings, and peace offerings, and called upon the Lord, and he answered him by fire from heaven upon the altar of burnt offering.
Og David bygget der et alter for Herren og ofret brennoffere og takkoffere; og han ropte til Herren, og han svarte ham med ild fra himmelen på brennoffer-alteret.

He then called fire down from Heaven to consume the offering.
Så kalte han ild ned fra Himmelen som fortærte offeret.

And fire fell from heaven and destroyed him and his fifty men.
Da fór det ild ned fra himmelen og fortærte ham og hans femti mann.

Hvordan bruke "fire from heaven" i en Engelsk setning

Himself and His Word and the anticipated fire from heaven fell!

It works miracles, like bringing fire from heaven (1 Kings 18).

It was Elijah who called down fire from heaven on Mt.

There was no affinity between fire from heaven and a water-saturated victims.

Pringle probably tried to send fire from heaven to set Kong free.

He stole fire from heaven and gave it to men as gift.

See Psalm 105 for common disasters or fire from heaven from NT.

Carmel, calling down fire from heaven and defeating the prophets of Baal.

But, once again, it is fire from heaven that displays God’s power.

Fire From Heaven tells the story of the years that shaped him.

Hvordan bruke "ild fra himmelen" i en Norsk setning

Kong 18,41 En høvedsmann og femti mann fortæres av ild fra himmelen 2.

Sebedeus-sønnene - ville nedkalle ild fra himmelen mot motstandere.

Superkjendis: Ild fra Himmelen | Superblink Vi tar et lite tilbakeblikk.

Ild fra himmelen hadde fortært de ulydige.

Verset vi studerer, rapporterer altså at ild fra himmelen igjen vil bli et autoritetsargument.

Da kom det en ild fra himmelen og brente bakken rundt folket.

Eller ild fra himmelen som ødelegger en hel landsby?

De skulle også gjøre store tegn slik at det falt ild fra himmelen foran menneskenes øyne.

En gang hadde Jehova sendt ild fra himmelen som svar på en bønn som Elia hadde bedt.

Kong 17,22 Et offer fortæres av ild fra himmelen 1.