Hva Betyr FIRST CHARGE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• den første ladningen
• først lade

Eksempler på bruk av First charge på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The first charge was set.
Den første ladningen er satt.

First, the new car to buy back, we must first charge.
Først den nye bilen å kjøpe tilbake, må vi først lade.

The first charge is crucial.
Den første ladingen er avgjørende.

If you have less than 50% battery life, you should first charge it.
Hvis du har mindre enn 50% batterilevetid, bør du først lader den.

It's urgent. The first charge was set.
Vent. Den første ladningen er satt.

First charge, an hour after the murder.
Første belastning, en time etter mordet.

Which weirdly resulted in it not charging overnight on its first charge.
Som merkelig resulterte i at det ikke lades over natten på sin første ladning.

The first charge is drunk driving and driving without a licence.
Første tiltale gjelder fyllekjøring og kjøring uten førerkort.

Allow up to 3 hours for this first charge, although it may take less time.
La det lades 3 timer første gang selv om det kan ta mindre tid enn det..

You must first charge the battery, then wait for a few minutes for the system to detect it.
Du må først lade batteriet, og deretter vente i noen minutter for at systemet skal oppdage det.

If there is no dynamic protection, then the first charge increases the effect of the main one.
Hvis det ikke er dynamisk beskyttelse, øker den første ladningen effekten av hoveddelen.

For first charge out of the box, the status light and the power light will flash within 3 seconds.
For første gangs lading ved utpakking blinker statuslyset og strømlyset innen 3 sekunder.

The Umayyad heavy cavalry broke the Frankish infantry in their first charge, and then slaughtered them at will as they broke and ran.
Muslimenes tunge kavaleri brøt opp det kristne infanteriet i deres første angrep. Etterpå slaktet de dem som de ville ettersom de brøt sammen og flyktet.

The first charge is produced during flowering, when the lower leaves reach a length of 8 cm.
Den første strøm som er produsert under blomstringen, når den nederste bladene nå en lengde på 8 cm.

The effect of this is that when the pulse to the gate terminal arrives, it must first charge this capacitance up before the gate voltage can reach the 10 volts required.
Virkningen av dette er at når den puls til portterminal ankommer, må det først lade denne kapasitans opp før portspenningen kan nå 10 volt som kreves.

He first charged Falun Gong with being an"evil cult" and then ordered the police departments across the country to systematically investigate Falun Gong, using undercover personnel to collect evidence.
Han anklaget først Falun Gong for å være en”ond sekt”. Deretter beordret han politiavdelinger over hele landet til systematisk å granske og samle bevis mot Falun Gong ved bruk av sivilkledd personell.

And if he succeeds in putting Julian Assange in prison, where I think he will be for life, if he goes there at all, probably the first charge against him is only a few years.
Og hvis han lykkes med å sette Julian Assange i fengsel, hvor jeg tror han vil bli for livet, dersom han kommer dit i det hele tatt, sannsynligvis vil den første anklagen mot ham bare være for noen få år.

However, his brother oleg got a real time, although this was the first charge, and alex a year earlier, on 16 october 2013, was already sentenced to five years probation in the case of"Kirovles".
Imidlertid, sin bror oleg fikk en real-time, selv om dette var den første lade, og alex et år tidligere, 16. Oktober 2013, var allerede dømt til fem års prøvetid i tilfelle av"Kirovles".

The first charge from the tandem warhead provides neutralization of the dynamic protection of the target, and the second charge penetrates the target's armor and inflicts the main defeat.
Den første ladningen fra tandem-krigshodet gir nøytralisering av den dynamiske beskyttelsen av målet, og den andre ladningen trenger inn i målets rustning og påvirker hovednedlaget.

The first charging cycle is decisive.
Den første ladingen er avgjørende.

Overview An iPhone-sized charger with the power of a MacBook charger, the Anker PowerPort Atom PD 1 is one of the first charging accessories to use gallium nitride(GaN) instead of traditional silicon material.
Anker PowerPort Atom PD 1 er på størrelse med en iPhone-lader, men har kraften til en MacBook-lader og er en av de første laderne til å bruke galliumnitrid(GaN) i stedet for vanlig silikonmateriale.

Charge before first use.
Lad opp før første bruk.

Please note that the first full charge might take longer.
Vær oppmerksom på at første fulle batterilading kan ta lengre tid.

Hvordan bruke "first charge" i en Engelsk setning

First charge on movable and immovable fixed assets.

First charge not a lot seemed to happen.

Includes Mounting Straps, first charge resistor, and instructions.

First charge your Micromax Canvas Evok to 100%.

increase from when the first charge was issued.

On that first charge I calibrated the battery.

This is the first charge in the case.

First charge bridging loan for primary principle residence.

First charge your Meizu M3 Max to 100%.

How Does a First Charge Bridging Loan Work?

Hvordan bruke "den første ladningen" i en Norsk setning

Da har den første ladningen av takrosetter ankommet Paradiset.

Plasser bakepapiret med den første ladningen med hamburgerbrød på steinen.

Den første ladningen julekort er på vei ut av huset.

Den første ladningen jeg bakte ble ikke særlig bra.

Dette er utvilsomt den første ladningen Spitsbergenkull som er hjemført til Tromsø.

Den første ladningen med Sagene pilsner var på 50.000 enheter.

Den første ladningen går nok rimelig i null.

Den første ladningen fikk jeg altså fra Peter Nyssen Nurseries.

Den første ladningen ankommer lager i midten av September.

Den første ladningen vi fikk, ble utsolgt ved ellevetiden.