Hva Betyr FIRST COMMANDER på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• den første sjefen
• første kommandant

Eksempler på bruk av First commander på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Juno Eclipse- the first commander of the Alliance.
Juno Eclipse- den første sjefen for Alliansen.

Its first commanders were the painters Henry Wyndham Phillips and Frederic Leighton.
De første regimentssjefene var malerne Henry Wyndham Phillips og Frederic Leighton.

It was built by Akşabe Sultan, who was the first commander of Alaaddin Keykubat in Alanya Castle, in 1230.
Det ble bygget av Akşabe Sultan, som var den første mesteren av Alaaddin Keykubat i Alanya slott, 1230.

Her first commander was Lieutenant General Zygmunt Berling.
Hennes første sjef var generalløytnant zygmunt Berling.

Then he created the"1st Russian national SS brigade", and Rodionov was the first commander of the regiment and later a brigade commander..
Da han skapte"1. Russiske nasjonale ss brigade", og rodionov var den første sjef for regimentet og senere en brigadesjef.

The first commander of the Caucasian front was V. Shorin.
Den første sjefen for den kaukasiske foran var v. Shorin.

Admiral Prince Heinrich of Prussia, Wilhelm II's brother, became the first commander of the High Seas Fleet; his flagship was SMS Deutschland.
Prins Adalbert von Hohenzollern av huset Hohenzollern fra Preussen ble den første øverstkommanderende med admiralgrad i den fellestyske flåten.

NZW's first commander was Colonel Tadeusz Danilewicz, then Colonel Boguslaw Banasik.
NZWs første kommandant var Oberst Tadeusz Danilewicz, deretter Oberst Boguslaw Banasik.

On August 20, several military units in Virginia were consolidated into his department and he immediately formed the Army of the Potomac, with himself as its first commander.
August ble flere militærenheter i Virginia konsolidert inn i hans av avdeling og han dannet umiddelbart Army of the Potomac med seg selv som dens første kommandant.

The regiment's first commander was Torsten Stålhandske.
Operaens første sjef var Kirsten Flagstad.

The strategic bomber tu-160 with serial number 0804, manufactured at the kazan aircraft plant, was named the first commander of the Russian air force peter deinekin.
Den strategiske bombeflyet tu-160 med serienummer 0804, produsert i kazan fly anlegget, ble kåret til den første sjefen for den russiske flyvåpenet peter deinekin.

Mavromichali became the first commander of the greek infantry battalion.
Mavromichali ble den første sjefen for den greske infanteri bataljon.

The first commander of the Legion was a former Colonel in the Norwegian army, the SS sturmbannführer jørgen Bakke.
Den første sjefen for legion var en tidligere oberst i den norske hæren, ss-sturmbannführer jørgen bakke.

Many of its functions were transferred to nearby Fort Eustis, which was named for Fort Monroe's first commander, General Abraham Eustis, a noted artillery expert.
Mange av dets funksjoner er i ferd med å bli flyttet til det nærliggende Fort Eustis som ble oppkalt etter Fort Monroe's første kommandør, General Abraham Eustis, en kjent artilleriekspert.

On August 20, several military units in Virginia were consolidated into his department and he immediately formed the[[Army of the Potomac]], with himself as its first commander. Beatie, p.
August ble flere militærenheter i Virginia konsolidert inn i hans av avdeling og han dannet umiddelbart[[Army of the Potomac]] med seg selv som dens første kommandant.<ref>Beatie, s.

We will give the floor to the witness and the participant of the preparation and of the world's first launch of a ballistic missile from a submarine, the first commander of the b-67, while the captain of the second rank fedor kozlov.
Vi vil gi gulvet for å vitne og deltaker i utarbeidelse og av verdens første lanseringen av en ballistisk rakett fra en ubåt, den første sjefen for b-67, mens kaptein av andre rang fedor kozlov.

These schools were responsible for training nearly half the pilots who gained licences in Britain before the First World War, and many distinguished pilots gained their licence in a Boxkite, including Brigadier-General Henderson, the first commander of the Royal Flying Corps, who gained his licence after less than a week of instruction.
Disse skolene var ansvarlig for opplæring av nesten halvparten av flygerne som fikk lisens i Storbritannia før første verdenskrig, og mange anerkjente piloter fikk sin lisenser i en Boxkite, inkludert brigadegeneral Henderson, den første sjefen for Royal Flying Corps som fikk sin lisens etter mindre enn en uke med instruksjon.

The first soviet commander was appointed captain 2nd rank s.
Den første sovjetiske kommandanten ble utnevnt til kaptein 2. Rang s.

The ship's first wartime commander was KzS Johannes von Karpf.
Skipets første kaptein i HSD's tjeneste var K. Johannesen.

This mission sees him become the first European commander of the Station by October 2009.
I oktober overtar han kommandoen på romstasjonen, og blir dermed den første europeiske kommandøren.

Later in his mission, he will also become the first European commander of the ISS.
I oktober overtar han kommandoen på romstasjonen, og blir dermed den første europeiske kommandøren.

In 72-71 BC Marcus Terentius Varro Lucullus became the first Roman commander to march against the Getae.
I 72-71 f.Kr. ble Marcus Terentius Varro Lucullus den første romerske kommandant som marsjerte mot geterne.

Al-Hurr was the first Muslim commander to cross the Pyrenees in 717, leading a small raiding party into Septimania.
Al-Hurr ble i 717 den første muslimske kommandøren som kryssa Pyreneene, da han leda en liten armé inn i Septimania.

Hvordan bruke "first commander" i en Engelsk setning

Its first commander was the Brigadier General Mr.

The brigades first commander was Brigadier-General Reginald Barnes.

The first commander of SOCOM was General Lindsey.

Aslam Khan First Commander of the Gilgit Scouts.

just a test deck for first commander deck.

Vernon, home of our first Commander in Chief.

The ship's first commander was Captain George A.

The first commander had been pensive and serious.

The first commander of the Presidio was Lt.

Buchanan, first commander of the Puerto Rico Regiment.

Hvordan bruke "den første sjefen" i en Norsk setning

En visjonen til den første sjefen for TF, dr.

Den første sjefen var oberst Carl C.

Pershing blir også den første sjefen til First Army.

Den første sjefen var Frederik Ahlefeldt.

Hva het den første sjefen din?

Kittlaus var den første sjefen for Djuice.

Med det blir han den første sjefen utenfor eierfamilien.

Den første sjefen for Admiralitetet var den daværende statsministeren Manteuffel.

Hun var den første sjefen for Norsk Venturekapitalforening.

Han ble senere den første sjefen for NASCAR.