Hva Betyr FORCED US på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• tvang oss
• tvunget oss

Eksempler på bruk av Forced us på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

He never forced us.
Han tvang oss aldri.

He forced us to come here.
Han tvang oss hit.

Yes. But he forced us here.
Ja… men han tvang oss hit.

Forced us to live down here?
Som drepte bestefar og tvang oss til å bo her?

Your brother forced us into this.
Broren din tvang oss til dette.

She forced us to drink, that I remember.
Hun tvang oss til å drikke, det husker jeg.

Only because you forced us into it.
Bare fordi du tvang oss til det.

They forced us out of our proper offices.
De tvang oss bort fra kontoret vårt.

Herbicide spray forced us to leave.”.
Herbicide spray vi ble tvunget til å forlate.”.

Which forced us to refurbish everything.".
Noe som tvang oss til å oppusse alt.".

I didn't create the situation that forced us here.
Jeg skapte ikke situasjonen som tvang oss hit.

They forced us to do it.
De tvang oss til å gjøre det.

But we will do what you have forced us to do.
Men vi gjør det dere har tvunget oss til.

No one forced us to be writers.
Ingen tvang oss til dette.

How unfortunate this person Has forced us to be blunt.
Synd at denne personen har tvunget oss til oppriktighet.

A truck forced us off the road.
En lastebil presset oss av veien.

What happened with Manito changed us, forced us to do things.
Manitos død forandret oss. Vi ble tvunget til å gjøre ting.

But Miho forced us to do that stuff.
Men Miho tvang oss til å gjøre det.

Cops arrested us, forced us to fight.
Politiet arresterte oss og tvang oss til å kjempe.

They forced us to deal with our past.
De tvang oss til å ta stilling til fortiden.

An unusually busy spring has forced us to re-stock an extra time.
En uvanlig travel vår har tvunget oss til å fylle på lageret.

He forced us way outside our comfort zone.
Han tvang oss langt utenfor komfortsonen.

The Altura scum forced us into this bus.
Altura-jævlene tvang oss inn på bussen.

He forced us far out of our comfort zones.
Han tvang oss langt utenfor komfortsonen.

Jose Mourinho: Tottenham forced us to play very carefully.
Jose Mourinho: Tottenham tvunget oss til å spille veldig nøye.

She forced us to call her'aunt', remember?
Hun tvang oss til å kalle henne"tante", husker du det?

Corporal Grayling, many terrors have forced us to come to this place.
Korporal Grayling, mye terrorisme har tvunget oss til å dra til dette stedet.

Abena. Men forced us from the trees where we played.
Abena. Menn tvang oss bort fra trærne vi lekte i.

He's enslaved our kind and forced us to mine for Traptanium to fuel his bombs.
Han tvinger oss til å utvinne traptanium for å lage bomber.

They have forced us to give up our democratic rights!
De har tvunget oss til å bryte våre demokratiske rettigheter!

Hvordan bruke "forced us" i en Engelsk setning

Nothing has forced us off the map.

But God never forced us unto Him.

This has forced us systematize the operation.

Something forced us on, into the night.

Unfortunately, our grumbling stomachs forced us down.

Strong winds forced us into this site.

Postmodernism’s myths have forced us into it.

Our working lives have forced us indoors.

The accidents forced us into 4th place.

The circumstances forced us to,” she said.

Hvordan bruke "tvang oss" i en Norsk setning

Sandemose tvang oss til å erkjenne det.

Tallrike bombekratre tvang oss til å gå omveier.

Et liv som tvang oss til å velge barnebolig.

Korona-pandemien tvang oss ganske enkelt til det.

Ingen tvang oss til å overta gården.

Det tvang oss til å være i samme rom lenge.

Men han tvang oss til å se.

Det tvang oss til å bli kreative.

Når de tvang oss til taushet, eksisterte vi.

Så det tvang oss til å revurdere situasjoner.