Eksempler på bruk av Foreign matter på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Foreign matter enters the ring mold; e.
Fremmedlegemer kommer inn i ringformen; e.Inspect the suspension visually for foreign matter.
Sjekk suspensjonen visuelt for fremmedlegemer.Prevent foreign matter from entering the control box.
Hindre at fremmedlegemer kommer inn i kontrollboksen.Oil The oil must be black,free of foreign matter.
Olje Oljen skal være svart,fri for fremmedlegemer.Foreign matter that couldn't be expelled with a prokinetic agent.- Bezoar.
Besoar? Et fremmedlegeme som ikke kan drives ut med prokinetiske midler.
Lyophilisate: Off-white colour without foreign matter.
Lyofilisat: Off-white farge uten fremmedlegemer.Bezoar, huh? Foreign matter that couldn't be expelled with a prokinetic agent.
Besoar? Et fremmedlegeme som ikke kan drives ut med prokinetiske midler.Pneumonia from inhalation of foreign matter in ferrets.
Lungebetennelse fra inhalasjon av fremmedlegemer i ildere.It is also obligatory vыvorot a century regarding definition of a foreign matter.
Det er også obligatorisk å skru øyelokkene på definisjonen av et fremmedlegeme.It should be inspected visually for foreign matter before administration.
Den skal inspiseres visuelt for fremmede partikler før administreringen.Foreign matter in the machine can only be cleaned after the machine stops completely.
Fremmedlegemer i maskinen kan bare rengjøres etter at maskinen stopper helt.If the glass surface is not smooth,it will be foreign matter.
Hvis glassoverflaten ikke er jevn,vil det være fremmedlegemer.If there is any foreign matter stuck in the comb plate, the elevator can stop running.
Hvis det er noen fremmedlegemer som sitter fast i kamplaten, kan heisen slutte å løpe.Dried fruits are sieved to get rid of foreign matter and dust.
Tørket frukt siktes for å kvitte seg med fremmedlegemer og støv.Prevents foreign matter(blood, ink, OPIM) from drying and denaturing on instruments.
Forhindrer fremmede partikler(blod, blekk, OPIM) fra tørking og denaturing på instrumenter.If the glass surface is not smooth,it indicates foreign matter.
Hvis glassoverflaten ikke er glatt,indikerer den fremmedlegemer.The plastic on the other hand, is a hideous foreign matter which the nature can not deal with.
Plasten er derimot et heslig fremmedlegeme som naturen ikke kan hanskes med.Do not use if the syringe is not visually free of foreign matter.
Den skal ikke brukes hvis sprøyten ikke er visuelt fri for fremmede partikler.If the foreign matter is smaller than 5mm, the elevator will not stop automatically immediately.
Hvis fremmedlegemet er mindre enn 5 mm, stopper heisen ikke automatisk umiddelbart.Pneumonia that happens when you breathe in foreign matter into your lungs.
Lungebetennelse som oppstår når du puster inn fremmedlegemer i lungene.We should remove the foreign matter and dirt from the wiper strip every time we wash the car or regularly.
Vi bør fjerne fremmedlegemer og smuss fra viskerstrimmelen hver gang vi vasker bilen eller regelmessig.The surface of the reflow oven rail has components on the foreign matter wiping board;
Overflaten på refow-ovnsskinnen har komponenter på tørkebrettet for fremmedlegemer;The supplied filter ensures that foreign matter does not enter the container, keeping the nozzle clean.
Det medfølgende filteret sørger for at fremmedlegemer ikke kommer inn i beholderen og holder dysen ren.Any hemorrhage is followed by gripes in eyes,reddening and feeling of a foreign matter.
Enhver blødning er ledsaget av et skarpt kutt i øynene,rødhet og følelse av fremmedlegemet.Due to the effect of negative pressure, this foreign matter will affect throttle action;
På grunn av effekten av negative trykket påvirker denne fremmedlegemer gass handling.The base is carefully inspected for the presence of mold and mildew,projections of any foreign matter.
Basen er nøye inspisert for tilstedeværelsen av mold og mugg,projeksjoner av eventuelle fremmedlegemer.Carefully use tweezers, if necessary, to remove foreign matter that may be lodged in the openings.
Bruk om nødvendig pinsett til å forsiktig fjerne fremmedlegemer som har satt seg i åpningene.Additives in the antifreeze are designed to protect the engine from corrosion, andalso purify the system of foreign matter.
Tilsetningsstoffer i frostvæsken er laget for å beskytte motoren mot korrosjon, ogogså rense systemet med fremmedlegemer.Being careful to first remove all dust and other foreign matter that may be adhering to the body cap.
Vær nøye med å først fjerne alt støv og andre fremmedlegemer som kan være festet til dekselet.Foreign matter, including leaves from shade, wind-breaks and Eucalyptus trees, should never be present in harvested leaf.
Fremmedlegemer, inklusive blader fra skyggeområder, lebelter og eukalyptustrær må aldri forekomme blant de innhøstede bladene.
