What is the translation of " FOREIGN MATTER " in Russian?

• посторонних веществ
• посторонних предметов
• инородных веществ
• инородное
• посторонние вещества
• постороннее вещество
• посторонним веществам
• посторонние предметы
• инородных частиц

Examples of using Foreign matter in English and their translations into Russian

Foreign matter weight.
Посторонние вещества по весу.

Dust and foreign matter.
Пыль и постороннее вещество.

Foreign matter by weight.
Посторонних веществ по весу.

Free from any visible foreign matter.
Без видимых следов посторонних веществ.

Foreign matter by weight.
Посторонние вещества по весу.

Always clean out all chips or foreign matter.
Всегда счищайте все щепки или инородный.

Dust and foreign matter(by weight) a.
Пыль и посторонние вещества( по весу) а.

Clean, practically free of any visible foreign matter.
Чистыми, без каких-либо заметных посторонних веществ.

Foreign matter of mineral origin.
Посторонние вещества минерального происхождения.

Offers protection from damage and foreign matter.
Обеспечивает защиту от повреждения и попадания посторонних предметов.

Foreign matter of mineral origin by weight.
Посторонние вещества минерального происхождения по весу.

Replaced“Foreign material” by“Foreign matter”.
Заменить слова" посторонний материал" на" постороннее вещество";

Visible foreign matter(see under C)- broken shells.
Видимые посторонние вещества( см. раздел C ниже);

Standard: clean, practically free of any visible foreign matter.
Стандарт: чистые, практически без каких-либо видимых посторонних веществ.

Foreign matter, loose shells, shell fragments, dust.
Посторонние вещества, пустая скорлупа, осколки скорлупы, пыль.

Clean, practically free of any visible foreign matter, and unwashed.
Чистыми, практически без какихлибо видимых посторонних веществ, и немытыми.

Foreign matter such as dirt, grease, grit and sand.
Посторонних предметов, например грязи, жира, твердых частиц и песка.

White to off-white powder, no visible foreign matter and obvious caking.
От белого до грязно-белый порошок, без видимых посторонних веществ и очевидно кека.

Foreign matter and extraneous vegetable material.
Посторонние вещества и посторонние примеси растительного происхождения.

Clean, practically free of any visible foreign matter, adhering dirt or soil;
Чистой, практически без какихлибо видимых посторонних веществ, приставшей грязи или земли;

Foreign matter, loose stems, eye(ostiolum) and dust by weight.
Посторонние вещества, отделившиеся стебли, глазки( ostiolum) и пыль по весу.

Weaknesses Delicate, susceptible to foreign matter, catastrophic failure.
Недостатки Хрупкость, восприимчивость к посторонним веществам, возможность катастрофического отказа.

Foreign matter, loose shells, shell fragments, fragments of hull, dust.
Посторонние вещества, половинки скорлупы, осколки скорлупы, остатки околоплодника, пыль.

Clean; practically free of any visible foreign matter including the residues of adhering shell.
Чистым; практически без каких-либо видимых посторонних веществ, включая остатки приставшей скорлупы;

Foreign matter, loose stems, seed, fragment, skin fragments by weight.
Посторонние вещества, отделившиеся черешки, косточки, фрагменты косточек и фрагменты кожуры по весу.

Clean, practically free of any visible foreign matter, including residues of treatment products;
Чистыми, практически без каких-либо видимых посторонних веществ, включая остатки продуктов обработки;

Foreign matter, stems, pits, pit fragments in pitted fruit and dust by weight.
Посторонние вещества, стебли, косточки, фрагменты косточек в плодах без косточек и пыль по весу.

Clean, practically free of any visible foreign matter, including a slight surface mould.
Чистыми, практически без каких-либо заметных посторонних веществ, включая незначительную заплесневелость поверхности;

This tiny foreign matter is usually naturally rejected by the body after a few days.
Это маленькое инородное тело, как правило, через некоторое время выходит само по себе.

Contact-type rubber seals assure positive retention for lubricant and full protection against dirt, dust and foreign matter.
Контактные резиновые уплотнения обеспечивают надежное удержание смазки и полную защиту от грязи, пыли и инородных частиц.