Eksempler på bruk av Fossil record på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fossil record study?
Du studerer fossilbelegg?What about the fossil record?
Hva med disse fossil-funnene?The fossil record indicates these people had conquered disease.
Fossilene tyder på at de overvant all sykdom.Computer, search Earth's fossil record.
Computer, søk i jordas fossile arkiv.The fossil record still shows a distinct lack of transitional forms.
Fossil-funnene viser fremdeles en tydelig mangel på overgangsformer.Voyager's database contains a complete fossil record of my planet.
Voyagers database inneholder et komplett fossilt arkiv av planeten min.But the fossil record is precisely the problem in a long-age interpretation.
Men de fossile lag er nettopp problemet i en langtidstolkning.Barbourofelids first appear in the fossil record in the Early Miocene of Africa.
Barbourofelider opptrer i fossile funn fra tidlig miocen i Afrika.Africa's fossil record dates back only 6 million years, so it is impossible.
Afrikas fossilene dateres tilbake bare 6 million år, så det er umulig.For example, I had assumed that evolution was well supported by the fossil record.
Jeg hadde for eksempel gått ut fra at denne læren var godt underbygd av fossilenes vitnesbyrd.This can be inferred from the fossil record, and from genetic evidence in modern species.
Dette kan utledes fra fossilene, og fra genetiske indikasjoner i nålevende arter.Another type of tiny dinosaurs showed their existence is more on the trail than in the fossil record.
En Annen type av små dinosaurer viste deres eksistens er mer på stien enn i de fossile spille inn.Aplodontia is not especially old, its fossil record only going back a few million years.
Aplodontia er ikke spesielt gammel, sin fossilt spille inn bare å gå tilbake et par millioner år.It is the time when most of the major groups of animals first appear in the fossil record.
Den er den gang da The fossil record shows Homo sapiens living in southern and eastern Africa at least 100,000 and possibly 150,000 years ago.
Fossilfunn viser at Homo sapiens levde i det sørlege og austlege Afrika for 100 000 til 150 000 år sidan.Don't bet on it. Tyrannosaur has the largest proportional olfactory cavity of any creature in fossil record, except one.
Tyrannosauren har den proporsjonalt største nesehulen… av alle skapninger i fossilregistret, bortsett fra en.The first animals in the fossil record appeared between 620 and 550 million years ago in the Vendian Period.
Increased damage appeared in all directions, increasing with latitude andthe corresponding changes preserved in the fossil record.
Økt skade dukket opp i alle retninger, med økende breddegrad ogtilsvarende endringer bevart i fossil-posten.The fossil record supports the sudden appearance of major animal groups, not their gradual development.- See pages 22-29.
Fossilmaterialet støtter den oppfatningen at hovedgruppene av dyr dukket opp plutselig, ikke som følge av en gradvis utvikling.- Se sidene 22- 29.Of the turbulent youth of our planet say it is the remains of ancient bacteria,first discovered in Australian fossil record.
Av den turbulente ungdom på vår planet som sier at det er rester av gamle bakterier,først oppdaget i Australske fossilt spille inn.Megalodon, suddenly died out 1.6 million years ago, but fossil records indicate they might have reached a maximum length of 67 feet.
Megalodon, plutselig døde ut 1,6 millioner år siden, men fossile oppføringer som indikerer at de kan ha nådd en maksimal lengde på 67 meter.The fossil record shows Homo sapiens lived in southern and eastern Africa anywhere from 100,000 to 150,000 years ago.
Funn av fossiler viser at neste utviklingstrinn Various scientists have speculated that the Solar System's path through the galaxy is a factor in the periodicity of mass extinctions observed in the Earth's fossil record.
En rekke forskere har spekulert i at solsystemets bane gjennom galaksen er en faktor i periodisiteten av masseutryddelser observert i jordens fossilsamlinger.But looking at the fossil record, knowing what I know about this infection, you cannot say for certain it isn't what killed off the dinosaurs.
Men ved å se på fossilbasen, å vite det jeg vet om denne infeksjonen, så kan man ikke si med sikkerhet at dette ikke tok livet av dinosaurene.A longer and more technical discussion of aplodontoids andtheir history has of course been compiled for my The Vertebrate Fossil Record, but I don't want to share that here.
En lengre og mer teknisk diskusjon av aplodontoids ogderes historie har selvfølgelig vært samlet for min Virveldyr Fossilt spille inn, men jeg ønsker ikke å dele det her.Based on the fossil record, the background rate of extinctions on Earth is about two to five taxonomic families of marine animals every million years.
Basert på fossilfunn reknar ein med at den normale utdøyingsraten på jorda er rundt to til fem taksonomiske familiar av marine dyr per million år.African biface artifact(spear point) dated in Late Stone Age period The fossil record shows Homo sapiens living in Southern and Eastern Africa at least 200,000 to 150,000 years ago.
Funn av fossiler viser at neste utviklingstrinn The fossil record(i.e. the creationist's best friend) shows that each kind has always varied within each kind, which is evidence of tremendously wise design.
Fossil-funnene(kreasjonistens beste venn) viser at hvert slag alltid har variert innen hvert enkelt slag, noe som er bevis på veldig intelligent design.Although the Ediacaran Period does contain soft-bodied fossils, it is unusual in comparison to later periods because its beginning is not defined by a change in the fossil record.
Selv om det forekommer fossiler i lag fra perioden, er den usedvanlig i forhold til senere perioder, siden formasjonens basis ikke er definert ut fra forandringer i sammensetningen av det fossile funnmaterialet.Both the fossil record and modern research support the idea that the fundamental categories of plants and animals have changed little over vast periods of time.
Både fossilmaterialet og moderne forskning støtter den tanke at de grunnleggende kategoriene av planter og dyr har forandret seg lite over et langt tidsrom.
