Eksempler på bruk av French engineer på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Claude Chappe, French engineer b.
Desember- Claude Chappe(død 1805), fransk ingeniør.Operation of the mine was courtesy of Charles Defrance, a French engineer.
Verket ble drevet av den franske ingeniøren Charles Defrance i en periode.Before him, French engineer Albert Mathieu-Favier first proposed such a tunnel in 1802.
Før ham, Fransk ingeniør Albert Mathieu-Favier først foreslått en slik tunnel i 1802.On 25 November the lighthouse was lit, and a French engineer had mounted a new dioptric apparatus.
Fyret ble tent den 25. nov. 1832 og en fransk ingeniør hadde montert et nytt linseapparat.In 1867 a French engineer, Eugène-Henri Gavand, came to Constantinople for touristic purposes.
I 1867 kom den franske ingeniør Eugène-Henri Gavand til Konstantinopel som turist.Bézier surfaces were first described in 1962 by the French engineer Pierre Bézier who used them to design automobile bodies.
Bézier-kurver ble i stor grad gjort kjent i 1962 av den franske ingeniøren Pierre Bézier, som brukte dem som hjelpemiddel for design av biler.The French engineer and economist Jules Dupuit, credited with the creation of cost- benefit analysis.
Den franske ingeniøren og økonomen Jules Dupuit(1804- 1866) er regnet som personen bak nytte-kostnadsanalyser.Here, it's been a Great Market since 1832, rebuild in 1872 by a French engineer, Alfred Berthon, inspired by the Paris Market House.
Her har det vært et stort marked siden 1832, gjenoppbygge i 1872 av en fransk ingeniør, Alfred Berthon, inspirert av Paris Market House.Svirsky and French engineer Kudra(Coudreau) for the rollover of the battleship was enough to further increase the roll by half a degree.
Svirsky og fransk ingeniør kudra(coudreau) for rollover av slagskipet var nok til å ytterligere øke rulle med en halv grad.Henry Philibert Gaspard Darcy(10 June1803- 3 January 1858) was a French engineer who made several important contributions to hydraulics.
Henry Philibert Gaspard Darcy(født 10. juni 1803,død 3. januar 1858) var fransk ingeniør som gjennomførte grunnleggende arbeid innenfor hydraulikk og hydrogeologi.In 2014, the French engineer Edwin van Ruymbeke has created a very unusual robot Bionic Bird, which is a bird that flies, realistic flapping wings.
I 2014, den franske ingeniøren Edwin van Ruymbeke har opprettet en meget uvanlig robot Bionic Fugl, som er en fugl som flyr, realistisk flagrende vinger.The statue was designed by sculptor Frederic Bartholdi andis made of copper over a steel skeleton constructed by the French engineer Gustave Eiffel.
Statuen ble tegnet av billedhoggeren Frederic Bartholdi oger fremstilt i kobber over et stålskjelett konstruert av den franske ingeniøren Gustave Eiffel.The fort was rebuilt by French engineer Guillaume Le Vasseur de Beauplan for the Polish Government in 1638, and had a mercenary garrison.
Festningen ble først nevnt i den franske ingeniøren og kartografen Guillaume Le Vasseur de Beauplans bok Description d'Ukranie Particularly, the works of the Italian engineers Agostino Ramelli or Vittorio Zonca were reproduced in this translation, as well as those of the French engineer Jacques Besson.
Til grunn for verket lå især arbeidene til de italienske History In 1954, the wife of French engineer Marc Grégoire urged him to try the material he had been using on fishing tackle on her cooking pans.
Historie I 1954 oppfordret kona til franske ingeniøren Marc Grégoire ham til å prøve materialet han hadde vært bruker på fiskeutstyr på hennes matlaging panner.Decovil together with a covering letter were received the preliminary design andpreliminary specifications of the battleship made by the French engineer, in accordance with the requirements of the Ministerial"the design Program".
Decovil sammen med et følgebrev ble mottatt foreløpig design ogforeløpige spesifikasjoner av battleship laget av den franske ingeniøren, i samsvar med kravene i departementene"Design program".The word turbine was coined by the French engineer Claude Bourdin in the early 19th century and is derived from the Latin word for"whirling" or a"vortex".
Ordet turbin ble introdusert av den franske ingeniøren Claude Burdin tidlig på 1800-tallet og er avledet fra det latinske ordet for«hvirvlende» eller«strømning».It has been suggested that the background to the efforts of Hulls was the 1734 publication in the abridged Philosophical Transactions of a paper by the French engineer Monsieur Duquet on ships and mechanical propulsion.
Hulls ble født på Hengende Aston, Gloucestershire i Storbritannia. Bakgrunnen for at ettertiden har anerkjent hans innsats med motoriserte skip var en artikkel i Philosophical Transactions of the Royal Society fra 1734, skrevet av den franske ingeniøren Monsieur Duquet angående motorisering av skip.In 1753, French engineer Bernard Forest de Bélidor published Architecture Hydraulique which described vertical- and horizontal-axis hydraulic machines.
I 1753 skrev den franske ingeniøren Bernard Forest de Bélidor et omfattende bokverk om utnyttelse av vannkraft og generelt om hydraulikk, kjent som L'architecture hydraulique.Henry Philibert Gaspard Darcy(pronounced, 10 June 1803- 3 January 1858) was a French engineer who made several important contributions to hydraulics including Darcy's law for flow in porous media.
Henry Philibert Gaspard Darcy(født 10. juni 1803, død 3. januar 1858) var fransk ingeniør som gjennomførte grunnleggende arbeid innenfor hydraulikk og hydrogeologi.A young French engineer, Christophe Martz, wanted to get to the bottom, and, as part of his final project to study ENSAIS built a test bench for testing the Pantone system;
En ung fransk ingeniør, Christophe Martz, ønsket å ha et klart hjerte, og bygget som en del av sitt studieprosjekt ved ENSAIS en testbenk for å teste Pantone-systemet;Henry Philibert Gaspard Darcy(pronounced[ɑ̃ʁi daʁsi],10 June 1803- 3 January 1858) was a French engineer who made several important contributions to hydraulics including Darcy's law for flow in porous media.
Ridder av ÆreslegionenHenry Darcy på Commons Henry Philibert Gaspard Darcy(født 10. juni 1803, død 3. januar 1858) var fransk ingeniør som gjennomførte grunnleggende arbeid innenfor hydraulikk og hydrogeologi.In 2007, French engineer Pascal Cotte announced that his ultra high resolution scans of the painting provide evidence that Mona Lisa was originally painted with eyelashes and eyebrows, but that these had gradually disappeared over time, perhaps as a result of over cleaning.
I 2007 annonserte den franske ingeniøren Pascal Cotte at hans Skanner av maleriet med ultrahøy oppløsning hadde avslørt at Mona Lisa opprinnelig var blitt malt med øyenvipper og med langt mer synlige øyenbryn, men at disse hadde gradvis forsvunnet over tid, kanskje som et resultat av for god rensning.The first car was a three-wheel steam wagon, which a French engineer Joseph Cugnot invented 1769th Maximum speeds were at 5km/ h and the engine could only go in fourth at a time.
In 2007, French engineer Pascal Cotte announced that his ultra-high resolution scans of the painting provide evidence that Mona Lisa was originally painted with eyelashes and with visible eyebrows, but that these had gradually disappeared over time, perhaps as a result of overcleaning.
I 2007 annonserte den franske ingeniøren Pascal Cotte at hans skanning av maleriet med ultrahøy oppløsning hadde avslørt at Mona Lisa opprinnelig var blitt malt med øyenvipper og med langt mer synlige øyenbryn, men at disse hadde gradvis forsvunnet over tid, kanskje som et resultat av for god rensning.The first car was a three-wheeled steam carriage as the French engineer Joseph Cugnots uppfan in 1769. Maximum speed was at 5km/ h and the engine could only go in one quarter at a time.
The first system to fire through the propeller was developed by French engineer Eugene Gilbert for Morane-Saulnier and involved fitting metal"deflector wedges" to the propeller blades of a Morane-Saulnier L monoplane.
Det første systemet for å skyte gjennom propellen ble utviklet av den franske ingeniøren Eugene Gilbert for Morane-Saulnier og omfafftet montering metall"deflektorkanter" på propellbladene av en Morane-Saulnier L monoplan.Jean-Baptiste Prosper Jollois(4 January 1776- 24 June 1842)was a French engineer who together with Édouard de Villiers du Terrage journeyed with Napoleon to Egypt, and prepared the Description de l'Égypte.
Édouard de Villiers du Terrage(født 26. april 1780 i Versailles, død 19. april 1855 i Paris)var en fransk ingeniør og egyptolog som sammen med Jean-Baptiste Prosper Jollois reiste med Napoleon til Egypt, og utarbeidet Description de l'Égypte.The field of nomography was invented in 1884 by the French engineer Philbert Maurice d'Ocagne(1862-1938) and used extensively for many years to provide engineers with fast graphical calculations of complicated formulas to a practical precision.
Feltet nomgrafi vart oppfunnen i 1884 av den franske ingeniøren Philbert Maurice d'Ocagne(1862-1938) og mykje nytta i mange år av ingeniørar som ønskte raske grafiske utrekningar av kompliserte formlar.
