Eksempler på bruk av
Further operation
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Okay. If you wish us to support further operations.
Greit. Hvis du ønsker å få støtte til flere operasjoner,-.
No further operations of note occurred in the West Indies.
Ingen flere operasjoner av nevneverdig art skjedde i Karibia.
That was before calculations could tell you that further operation was not profitable.
Det var før kalkylene kunne fortelle at videre drift ikke var lønnsom.
Prevents further operation processes such as shedding, cracking, appearance of spots and streaks.
Hindrer videre drift prosesser som Shedding, cracking, form av prikker og streker.
Actual consequence for deliveries andpossible consequences for further operation.
Faktisk konsekvens for leveransane ogmoglege konsekvensar for vidare drift.
Apparently, the further operation of the MiG-29 was under threat due to anti-Russian position of the Slovak leadership.
Angivelig, den videre drift av mig-29 var truet på grunn av anti-russiske posisjonen til slovakisk ledelse.
The commander of the Western front,general foch had outlined a plan of further operations.
Sjefen for den vestlige fronten,general foch hadde skissert en plan for videre drift.
Further operation of a facility beyond the originally planned lifetime assumes that the operator obtains a renewed consent for use.
Videre drift av en innretning ut over opprinnelig planlagt levetid forutsetter at operatøren innhenter nytt samtykke til bruk.
It is convenient for you to preview your input and output video effect for your further operation.
Det er praktisk for deg å forhåndsvise inngangs- og utgangseffekten for videre drift.
During further operation of abnormally dry weather in the ground loop is desirable to pour water from the hose in order to reduce its resistance.
Under videre drift av unormalt tørt vær i jordsløyfe er ønskelig å helle vann fra slangen for å redusere motstand.
It is suitable for conducting detailed analysis that the management can use it for further operations.
Det er egnet for å gjennomføre detaljert analyse som ledelsen kan bruke den til videre drift.
Please take information about the further operation of the Navigation software from the comprehensive User Handbook on the Navigation CD.
Informasjon om mer betjening av navigasjonsprogramvaren får du fra den utførlige brukerhåndboken på navigasjons- CD/DVD-en.
This, of course, not necessary,but the benefits during the further operation of the unit material.
Dette er selvfølgelig ikke nødvendig,men fordelene under den videre drift av anlegget materiale.
In January 2017, serving under the contract in Gusev Roman Elansky garrison"in violation of the law, having no right of control of the vehicle of the relevant category", took control of war machine"Armour-S", moved it on an artificial mound and"not coped with management, made it tipping over,which resulted in the withdrawal of a specified military machine failure with impossibility of its further operation".
I januar 2017, servering under kontrakt i gusev romerske elansky garnisonen"I strid med loven, har ingen rett til kontroll av kjøretøy i den aktuelle kategorien", tok kontroll over war machine"Armour-s", flyttet det på en kunstig haugen og"Ikke kommet med ledelse, gjorde det tipper over, noe som resulterte i atuttak av en spesifisert militære feil ved maskinen med umuligheten av den videre drift".
This is due to the marginal depreciation of SAM and impossibility of further operation of obsolete missiles 9M37M.
Dette er på grunn av den marginale avskrivninger av sam og umuligheten av videre drift av foreldet raketter 9M37M.
Many at the floor carpet ignore substrate, butit is certainly a negative impact on the further operation.
Mange på gulvet teppe ignorere substrat, mendet er absolutt en negativ innvirkning på den videre driften.
Whether there is an opportunity to apply for further operation of the individual components or parts of the object is output from the turnover.
Om det er en mulighet for å søke for videre drift av de enkelte komponenter eller deler av gjenstanden er utgang fra omsetningen.
It is convenient for you to preview your original video andoutput video effect for your further operation.
Det er praktisk for deg å forhåndsvise den opprinnelige videoen ogutdatere videoeffekten for videre drift.
In December 2016 new owners came into the company and ensured further operations and development of new products for the benefit of our customers.
I desember 2016 kom nye eiere inn i selskapet og sikret videre drift og utvikling av nye produkter til fordel for våre kunder.
This will reduce the risk of deformation of the product,making its installation and during further operation.
Dette vil redusere risikoen for deformering av produktet, noe somgjør installasjonen og ved videre drift.
For restoration of technical readiness of a ship arrives, the further operation which is invalid due to various reasons- wear and tear, or disrepair of systems and mechanisms.
For restaurering av teknisk beredskap av et skip ankommer, videre drift som er ugyldig på grunn av ulike årsaker- slitasje, eller forfall av systemer og mekanismer.
When flushing the engine cooling system, all these nodes(except the fan)are affected for more efficient further operation.
Ved spyling av motorens kjølesystem påvirkesalle disse noder(unntatt vifte) for effektivere videre drift.
Tipard DVD to WMV Converter for Mac allows you to preview your original video andoutput video effect for your further operation and capture your favorite pictures from your DVD movie when previewing.
Tipard DVD til WMV Converter for Mac lardeg forhåndsvise den opprinnelige videoen og utdata videoeffekten for videre drift og ta opp favorittbildene dine fra DVD-filmen din når du forhåndsviser.
After a third fire in 1893, the burned-down factory building was rebuilt, butthe owners had lost faith in further operation.
Etter en tredje brann i 1893, ble den nedbrente fabrikkbygningen igjen reist, meneierne hadde da mistet troen på videre drift.
Earlier in may, the Kiev sent a complaint to the international civil aviation organization,which said that the Russian aviation authorities approved the further operation of"Ruslan" without the participation of the ukrainian side endangers the life of people and infrastructure in those countries where use of the aircraft of this type.
Tidligere i mai, Kiev sendt en klage til den internasjonale organisasjonen for sivil luftfart, somsa at den russiske luftfartsmyndigheter godkjente den videre drift av"Ruslan" uten deltakelse av den ukrainske siden truer livet av mennesker og infrastruktur i de land der bruk av fly av denne typen.
It is so convenient for you to preview yourinstant original video and output video effect for your further operation.
Det er så praktisk atdu kan forhåndsvise din øyeblikkelige originale video og utdata-videoeffekt for videre drift.
After that decisions are made,they are transformed into signals that determine the further operation of the controlled subsystem.
Etter at beslutninger er gjort,blir de forvandlet til signaler som bestemmer videre drift av det kontrollerte delsystemet.
First of all, the introduction of additionalsource of light- this is the financial cost of its acquisition,installation work and further operation.
Først av alt, innføringen av ytterligerelyskilde- det er den økonomiske kostnaden ved oppkjøp,installasjon og videre drift.
High-quality thermal insulation of the roof will provide tangible cost savings during further operation of premises, reducing heating costs.
Høy kvalitet termisk isolasjon av tak vil gi varige kostnadsbesparelser under videre drift av lokaler, redusere oppvarmingskostnadene.
In the past few years,the Pentagon discuss future waiver of such equipment because of the impossibility and inexpediency of its further operation.
I de siste årene,Pentagon diskutere fremtiden fraskrivelse av slik utstyr på grunn av umuligheten og inexpediency av den videre drift.
Resultater: 33,
Tid: 0.0471
Hvordan bruke "further operation" i en Engelsk setning
The bill prohibits the further operation of non-compliant APVs (amphibious passenger vehicle).
Further operation then proceeds as previously described in conjunction with Figure 3.
He will need a further operation to repair more of the damage.
further operation of pressing the tobacco into the bowl of the dudeen.
Recommendations about the further operation of reservoirs in modern conditions are made.
If light is on but no further operation possible, check R 905.
Sometimes a further operation will be necessary, but this is extremely rare.
Turn off computer immediately - further operation may damage data beyond repair.
Run program on that computer on which its further operation is supposed.
This rarely requires a further operation to correct the difference or shoe implants.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文