Hva Betyr GENERATING NEW på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• generere nye
• genererer nye
• generere ny

Eksempler på bruk av Generating new på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Generating new and fresh ideas is paramount to running a successful home business.
Generere nye og friske ideer er viktig å kjøre en vellykket home business.

When mixing other material in, avoid generating new bubbles or a vortex while stirring.
Når du blander annet materiale inn, unngå å generere nye bobler eller en virvel under omrøring.

Acetyl Decapeptide-3 Reduces and prevent lines and wrinkles by actively generating new skin cells.
Acetyl Decapeptide-3 Reduserer og forhindrer linjer og rynker ved aktivt å generere nye hudceller.

Uses disc number when generating new file names for tracks in the library folder.
Bruker platenummer når du genererer nye filnavn for spor i bibliotekets mappe.

Promotes team collaboration, leadership, adaptability and generating new ideas to question reality.
Fremmer gruppesamarbeid, ledelse, omstillingsevne og generere nye ideer for å stille spørsmål ved virkeligheten.

Continually generating new points of interest, Tokyo is undoubtedly one of the most advanced in the world. Machida.
Samtidig genererer nye severdigheter, er Tokyo uten tvil en av de mest avanserte i verden. Machida.

OrangePixel Meganoid: a Rogue-like platformer, generating new levels on every play session.
OrangePixel Meganoid: en Rogue-aktig plattformspill, genererer nye nivåer på hvert spill økt.

Culture Aragon is also a community among Aragoneses promoters of culture and users, with special emphasis on generating new audiences.
Kultur Aragon er også et fellesskap blant Aragoneses arrangører av kultur og brukere, med spesiell vekt på å generere nye målgrupper.

Norway wishes to play its part in generating new knowledge and to participate in cutting-edge international research.
Norge ønsker å ta del i å skape ny kunnskap og delta i fremste rekke i internasjonal forskning.

Tune them in unison for a rich, thick analog tone or in intervals for classic solo sounds and generating new effects.
Tune dem unisont for en rik, tykke analoge tone eller intervaller for klassiske solo lyder og generere nye effekter.

Cells which are mainly responsible for generating new tissues get damaged whenever they are exposed to various pollutants.
Celler som er hovedsakelig ansvarlig for å generere nye vev blir skadet når de utsettes for forskjellige miljøgifter.

Our hospitals are staffed by professionals with a passion for achievement and teamwork, thereby continually generating new ideas and suggestions for improvement.
Våre sykehus er bemannet av fagfolk med en lidenskap for prestasjon og teamarbeid, og dermed stadig generere nye ideer og forslag til forbedringer.

Only by continuously generating new knowledge will we maintain our competitive edge and provide our partners with the best services possible.
Ved å kontinuerlig generere ny kunnskap vil vi opprettholde vår konkurransekraft og gi våre samarbeidspartnere den beste servicen som er mulig.

In digital video and film, interpolation usually means generating new values between two keyframes.
I digital video og film betyr interpolering vanligvis å generere nye verdier mellom to nøkkelbilder.

Thus, Nordic cooperation aimed at generating new knowledge is essential, both for meeting future challenges and for paving the way for further development.
Derfor er et nordisk samarbeid som tar sikte på å produsere ny kunnskap nødvendig både for å møte utfordringene som kommer og for at vi skal kunne utvikle oss videre.

Earlier this year, NordForsk launched the thematic programme“Education for Tomorrow”, aimed at generating new knowledge about the Nordic educational system.
NordForsk har tidligere i år initiert programmet,«Education for tomorrow» som skal gi ny kunnskap om det nordiske utdanningssystemet.

To be modern in our outlook, generating new ideas, creating fresh opportunities and engaging in collaborative activities and strategic partnerships that benefit wider society.
For å være moderne i våre utsikter, generere nye ideer, skape nye muligheter og delta i samarbeidsaktiviteter og strategiske partnerskap som gagner samfunnet.

Oktopost delivers the true business value from social media, generating new sales and integrates marketing and sales in today's….
Oktopost leverer den sanne forretningsverdi fra sosiale medier, genererer nye salg og integrerer markedsføring og….

From generating new revenue streams for a graphic arts business to reducing print-related costs for a local government body, our customers explain the benefits gained by working with Canon.
Fra å generere nye inntektsstrømmer for en grafisk bedrift til å redusere utskriftskostnader for lokale myndigheter, våre kunder forklarer fordelene ved å arbeide med Canon.

This is particularly true when the research leads to information being linked and generating new, sensitive information about identifiable individuals.
Særlig gjelder dette når for forskningen gjør at informasjon kobles sammen og genererer nye, sensitive opplysninger om identifiserbare enkeltpersoner.

Aaron Beck, the creator of cognitive therapy, believes that these thoughts plunge a person into a vicious circle of suffering, setting a common attitude, leading now to anger, now to misfortune, now to anxiety, and eventually generating new negative judgments.
Aaron Beck, skaperen av kognitiv terapi, mener at disse tankene dør en person inn i en ond sirkel av lidelse og setter en felles holdning, som nå fører til sinne, nå til ulykke, nå til angst og til slutt generere nye negative dommer.

The program can work with encrypted data, has a set of presets for generating new documents and a module for making comments and notes.
Programmet kan fungere med kryptert data, har et sett med forhåndsinnstillinger for å generere nye dokumenter og en modul for å lage kommentarer og notater.

Transferring to Minecraft should change the world type to infinite, keeping the portions of the world from the 4J version the same, but generating new chunks outside of that area.
Overføring til Minecraft bør endre verdenen til uendelig, og beholde delene av verdenen fra 4J-versjonen intakt, men genererer nye inndelinger utenfor dette området.

Merivaara's active product development focuses on generating new, innovative products and solutions for the benefit of patients and their caregivers, as well as the whole health care administration.
Karrieremuligheter Forskning og utvikling Merivaaras aktive produktutvikling fokuserer på å skape nye, innovative produkter og løsninger til fordel for pasienter og omsorgspersoner og hele helseadministrasjonen.

Many studies show a well-built website will generate better customer traffic and an improved user interface will increase conversion- generating new business at an exponential rate.
Mange studier viser at et godt bygget nettsted vil generere bedre kundetrafikk og et forbedret brukergrensesnitt vil generere ny virksomhet I rask fart.

Whether this will become reality in the future remains to be seen, but stem cells have already raised hopes of generating new cells and tissues for use in treating serious diseases such as Parkinson's disease, Alzheimer's disease, type 1 diabetes and heart attacks.
Om dette blir fremtidens virkelighet gjenstår å se, men stamcellen har allerede gitt oss håpet om å kunne generere nye celler og vev til bruk i sykdomsbehandling for alvorlige sykdommer som Parkinsons sykdom, Alzheimer, diabetes-1 og hjerteinfarkt.

As students will create and collaborate on mind maps, concept maps or outlines, they will become skilled at brainstorming, questioning, synthesizing, analyzing, generating new ideas, problem-solving, and researching.
Når studentene skal lage og samarbeide om tankekart, konseptkart eller omriss, vil de bli dyktige til å idédugnad, avhør, syntetisere, analysere, generere nye ideer, løse problemer og forske.

Would not it be great that Facebook can enter companies blocking the site so far, generating new ad flow and other revenue from recruitment and other companies?
Ville det ikke vært flott at Facebook kan angi selskaper blokkerer nettstedet så langt, genererer ny annonse flyt og andre inntekter fra rekruttering og andre selskaper?

Our marketing and affinity programs focus on driving existing customer business and generating new customers for your online business through our global network.
Våre markedsføring- og affinitetsprogrammer fokuserer på å drive eksisterende kundenettverk og generere nye kunder for din nettbaserte virksomhet gjennom vårt globale nettverk.

Our marketing and affinity programs focus on driving existing customer business and generating new customers for your online business through our global network.
Maksimere fortjenesten Bygge opp forhold Våre markedsførings- og affinitetsprogrammer fokuserer på å drive eksisterende kundevirksomhet og generere ny handel gjennom vårt globale nettverk.