Eksempler på bruk av Geographical boundaries på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Relating to geographical boundaries.
Relatert til geografiske avgrensninger.It does not coincide with any political or geographical boundaries.
Dette sammenfaller ikke med politiske eller geografiske skillelinjer.Do not care about geographical boundaries when want to marriage with Russian women.
Ikke bry deg om geografiske grenser når du ønsker å gifte seg med russiske kvinner.In theory telemedicine has no natural geographical boundaries.
Telemedisin har i prinsippet ingen naturlige geografiske grenser.Approximate geographical boundaries and a brief description of the road and climatic zones I.
Klimatiske soner Eksempler geografiske grenser og kort beskrivelse av veien og klimasoner jeg.Our industry leading coverage andtransit times allow you to extend the reach of your business beyond geographical boundaries.
Vår bransjeledende dekning ogtransittider lar deg utvide rekkevidden av virksomheten din, forbi geografiske grenser.Though internet has removed all the geographical boundaries long ago, the linguistic barrier still remained intact.
Selv om Internett har fjernet alle de geografiske grensene for lenge siden, den språklige barrieren forble intakt.Gradually technology brought out more advanced steps to reach out people in the fastest mode not minding the geographical boundaries.
Gradvis teknologi brakt ut mer avanserte trinn å nå ut folk i den raskeste modusen minding ikke de geografiske grensene.Love is not about the geographical boundaries or do not depend on the nationality of the women they desire to live with.
Kjærlighet handler ikke om de geografiske grensene eller avhenger ikke av nasjonaliteten til kvinnene So I am at all times updated on what happens in the family, andwe can have lovely community in spite of geographical boundaries.
Slik er jeg til enhver tid oppdatert på hva som skjer i familien, ogvi kan ha herlig fellesskap på tross av geografiske grenser.Are physically located outside the geographical boundaries of a nearby city or town but are officially tied to that larger town.
Fysisk plassert utenfor de geografiske grensene til en større by eller storby i nærheten, men er offisielt knyttet til den større byen.He also wished to illustrate that it is possible to liberate people from their troubles by cooperation across all political and geographical boundaries.
Han ønsket å vise at det var mulig å befri folk gjennom samarbeid på tvers av politiske og geografiske skillelinjer.Dynamic geographical boundaries, geofences, around a target location and the equipment are used to trigger messages that allow the TOS to identify the appropriate job and optimise assignments depending on the required process flow.
Dynamiske geografiske grenser, gjerder, rundt aktuelle steder og rundt utstyret benyttes til å utløse meldinger som gjør det mulig for TOS å identifisere den best egnede arbeidsoppgaven og optimalisere tildelingen basert på den nødvendige prosessflyten.The world is divided into 754 Flinn- Engdahl regions(F-E regions),which are based on political and geographical boundaries as well as seismic activity.
Verden er delt inn i754 Flinn-Engdahl regioner(FE regioner), som er basert på politiske og geografiske grenser samt seismisk aktivitet.In the same way that Brian Bóruma, High King of Ireland, was not the only king in Ireland,Malcolm was one of several kings within the geographical boundaries of modern Scotland: his fellow kings included the king of Strathclyde, who ruled much of the south-west, various Norse-Gael kings on the western coast and the Hebrides and, nearest and most dangerous rivals, the kings or Mormaers of Moray.
På samme måte som Brian Boru, overkonge av Irland, ikke var den eneste kongen på Irland,var Malcolm en av flere konger innenfor de geografiske grensene av moderne Skottland:Mountains, rivers and seas were immeasurably greater obstacles than they are now, andthe state took shape within far narrower geographical boundaries.
Fjell, elver og hav var uendelig mye større hindringer enn de er nå, ogstatsdannelsen måtte holde seg innenfor langt trangere geografiske grenser.You will explore the diversity of literary and cultural production through innovative modules designed to cross disciplinary,historical, and geographical boundaries, thereby offering a wide scope within which students of the master's can develop their own interests.
Mål Du vil utforske det mangfold av litterære og kulturproduksjon gjennom innovative moduler laget for å krysse disiplinære,historiske og geografiske grenser, og dermed tilbyr et bredt omfang innen hvilke studenter ved master kan utvikle sine egne interesser.The classmates and professors they meet during their time at the school form a lifetime professional network, with ideas, support andopportunities that transcend business sectors and geographical boundaries.
Klassekameratene og professorene de møter i løpet av sin tid på skolen, er et profesjonelt nettverk for hele livet, med ideer, støtte ogmuligheter som overgår næringsliv og geografiske grenser.The challenges our clients faceare growing more complex, so our high-performing teams work seamlessly across geographical boundaries and industry sectors to help our clients meet those challenges.
Våre kunder opererer i et stadig mer komplekst og grenseløst miljø,så våre team må også jobbe sømløst på tvers av geografiske grenser og bransjer for å hjelpe kundene å svare på utfordringene deres.The increase is largest among the daily commuters in theInterCity triangle(Skien- Lillehammer- Halden- through Oslo), and around 80% of all train journeys made in Norway are undertaken within these geographical boundaries.
De 10 siste årene har dette antallet økt med hele 68 %, og i 2016 ble det foretatt 76 mill. togreiser i Norge. Økningen er størst blant dagpendlere i InterCity-triangelet(Skien- Lillehammer- Halden- gjennom Oslo),og omlag 80 % av alle togreiser i Norge foretas innenfor disse geografiske rammene.Nation: The Greek word eʹthnos has a broad meaning andcan refer to people living within certain political or geographical boundaries, such as a country, but can also refer to an ethnic group.
Nasjon: Det greske ordet ẹthnos har vid betydning ogkan sikte til en gruppe mennesker som bor innenfor visse politiske eller geografiske grenser, for eksempel et land, men det kan også sikte til en etnisk gruppe.So that the jamaat can worship with wisdom, and comfortable because the building is very magnificent, the house of worship has a very beautiful architecture, it shows that with the difference of century or history, the architecture is created very beautiful,even beyond geographical boundaries.
For at jamaten kan tilbe med visdom og komfort, fordi bygningen er veldig praktfull, har tilbedelseshuset en veldig vakker arkitektur, det viser at med forskjellen i århundre eller historie er arkitekturen skapt veldig vakker,selv utenfor geografiske grenser.It is important that local authorities contribute to the cultural diversity understand s as a resource wealth, andthat collaboration across cultural and geographical boundaries is an important contribution in the development of innovative quality art and a rich national cultural identity.
Det er viktig at kommunene bidrar til at det kulturelle mangfold forstås som en ressursrikdom, og atet samarbeid over kulturelle og geografiske grenser er et viktig bidrag i utviklingen av nyskapende kvalitetskunst og en rik nasjonal kulturell identitet.Over the course of the 6 months, participants will engage with the Kellogg ecosystem, leading Kellogg faculty and a global peer group of high potential executives to learn the skills to navigate business issues andinteractions that cut across geographical boundaries and cultures;
I løpet av 6 måneder vil deltakerne engasjere seg i Kellogg-økosystemet, som leder Kellogg-fakultetet og en global gruppe av høyt potensielle ledere for å lære ferdighetene til å navigere forretningsprosesser ogsamspill som kutter over geografiske grenser og kulturer;It provides students with the skillset and mindset to challenge the status quo and produce well-rounded designers who can work across disciplinary,cultural and geographical boundaries to design solutions addressing future individual, societal and business needs by nurturing curiosity, experimentation, technical skills and critical thinking, as well as empathic, collaborative skills…[-].
Det gir studentene ferdigheter og tankegang til å utfordre status quo og produsere velafrundede designere som kan jobbe på tvers av faglige,kulturelle og geografiske grenser for å designe løsninger som håndterer fremtidige individuelle, samfunnsmessige og forretningsbehov ved å nekte nysgjerrighet, eksperimentering, tekniske ferdigheter og kritiske tenkning, samt empatisk, samarbeidende ferdigheter…[-].ISM's international student body provides an invaluable lifetime resource of personal and professional relationships,contacts and knowledge across geographical boundaries and business sectors.
ISMs internasjonale studentlokale gir en uvurderlig livstidsressurs for personlige og faglige relasjoner, kontakter ogkunnskap på tvers av geografiske grenser og næringsliv.At the moment when the environmental issue isparticularly acute, and the idea of concern about his health began to take a global scale,blurring national and geographical boundaries, we are increasingly pay attention to the consumption of the products.
I det øyeblikk når miljøspørsmål erspesielt akutt, og ideen om bekymring for hans helse begynte å ta en global skala,uskarphet nasjonale og geografiske grenser, blir vi stadig ta hensyn til forbruk av produktene.Since 2010 the European Erasmus network ECF has been working to highlight theimportance of entrepreneurship and relationship-building across disciplines and geographical boundaries in higher education.
Det europeiske Erasmus-nettverket ECF har siden 2010 jobbet for å fremme viktigheten av entreprenørskap ogrelasjonsbygging på tvers av faglige og geografiske grenser i høyere utdanning.
