Hva Betyr GET BAD på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• får dårlige
• bli ille
• få dårlige
• får dårlig

Eksempler på bruk av Get bad på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It could get bad.
Det kan bli ille.

They get bad injuries.
De får fæle skader.

It's gonna get bad.
Det kommer til å bli ille.

When you get bad news, how do you react?
Når du får dårlige nyheter, hvordan reagerer du?

They say it might get bad.
De sier at det kan bli ille.

This could get bad. He's plastered.
Dette kan gå galt. Han er drita.

Sam, this, uh- This could get bad.
Dette kan bli ille, Sam.

Things get bad enough, the poor start eating each other.
Ting blir ille nok, vil de starte å spise hverandre.

What, you just get bad news?
Har du fått dårlige nyheter?

My blood. You can't just bail when things get bad.
Mitt blod. Du kan ikke dra når ting går dårlig.

Some of them, like BloodRayne, even get bad movies built around the female form.
Noen av dem, som BloodRayne, selv få dårlige filmer bygget rundt den kvinnelige formen.

He's plastered. This could get bad.
Han er drita. Dette kan gå galt.

And my stepdad behaves pretty strange when I get bad marks, so it would be great if I could get that drawing.
Stefaren min blir så sur når jeg får dårlige karakterer. Så det ville vært fint å få tegningen.

But when it gets personal… it can get bad.
Men når det er personlig… kan det bli ille.

It is possible that you may get bad reviews but even negative reviews can show your weaknesses and can become an advantage.
Det er mulig at du kan få dårlige vurderinger, men også negative vurderinger kan vise svakheter og kan bli en fordel.

She told me she thought it would get bad here.
Hun fortalte at hun trodde det ville bli ille her.

If you get bad feedback it is an excellent opportunity to solve the problem, and make customers feel better with your brand.
Hvis du får dårlig tilbakemelding er det en utmerket mulighet til å løse problemet, og gjøre kunder føler bedre med varemerket.

You get good robots, you get bad robots.
Du får gode roboter, du får dårlige roboter.

Ken Mandelbaum wrote about the 1985 season:"Things get bad enough musically to require the elimination of the Best Musical Actor and Actress categories, as well as the choreography prize.
Ken Mandelbaum skrev følgende om 1985-sesongen:«Ting blir ille nok musikalsk til å kreve fjerning av kategoriene for beste mannlige og kvinnelige skuespillere i musikal, samt prisen for koreografi.».

You can't keep doing this, babe, every time we get bad news.
Du kan ikke gjøre dette hver gang vi får dårlige nyheter.

The worse scenario always happens when people get bad permanent tattoo drawings.
Det verre scenariet skjer alltid når folk får dårlige, permanente tatoveringstegninger.

It's just… i just think we should start working on it before things get bad.
Jeg syns bare at vi burde begynne å jobbe med ting før det blir dårlig.

I would not even mention your religion in any way, regarding this, you will very likely get bad results for that(they might start swearing specifically at your religion and such).
Jeg ville ikke engang nevne din religion på noen måte, om dette vil du sannsynligvis få dårlige resultater for det(de kan begynne å sværge spesielt på din religion og slikt).

In your nightmares, you drove by car and you were pushed out of it at full speed- you can get bad news.
I marerittene kjørte du med bil, og du ble trukket ut av den med full fart- du kan få dårlige nyheter.

But even the highest rated properties on TripAdvisor get bad reviews now and then.
Men selv de høyest vurderte stedene på TripAdvisor får negative anmeldelser av og til.

Loans without credit rating Loans per minute without credit check Checks are a treat way to get a bank loan sms loan on, even if you get bad credit.
Lån uten kredittvurdering lån på minuttet uten kredittsjekk sjekker er en godbit måte å skaffe et banklån sms lån på, selv om du får dårlig kreditt.

We may find that someone we love is taken away from us, we can get bad health, and people can fail.
Vi kan oppleve at noen vi er glad i blir tatt bort ifra oss, vi kan få dårlig helse, og mennesker kan svikte.

It is common that rail systems(especially monorails) are designed for large cities, and consequently get bad scalability.
Det er vanlig at banesystemer utformes for millionbyer, og derfor får dårlig skalerbarhet.

Every patient who gets bad news wants to be the exception… the one in a million.
Enhver pasient som får dårlige nyheter ønsker å være unntaket.

Great. If it gets bad, I will let you know.
Strålende. Om det blir ille, skal jeg si ifra.