Hva Betyr GIVEN TOO på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• gitt for
• fått for

Eksempler på bruk av Given too på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Given too much Xerava.
Fått for mye Xerava.

You have given too much blood.
Du har gitt for mye blod.

It is therefore unlikely that you will be given too much.
Det er derfor lite sannsynlig at du vil bli gitt for mye.

We have given too many lives.
Vi har ofret for mange liv.

How to make yourself do the lessons, if homework is given too much?
Hvordan lage selv gjøre undervisningen, hvis lekser blir gitt for mye?

We have given too many lives.
Vi har ofret altfor mange liv.

It looks as if Muslims and imams have already been given too much power.
Det ser ut som om Muslimer og imamer allerede har fått for stor makt.

If you are given too much Oncaspar.
Hvis du blir gitt for mye Oncaspar.

Research scientists have shown that a person eats more than usual, if given too much food serving.
Forskere har vist at en person spiser mer enn vanlig, hvis gitt for mye mat servering.

They have been given too much water and fertilizer.
De har fått for mye vann og insektmidler.

This medicine will be given to you under medical supervision; it is, therefore, unlikely that you will be given too much.
Denne medisinen vil bli gitt til deg under medisinsk tilsyn, og det er derfor lite sannsynlig at du vil bli gitt for mye.

It may be because the drug was given too seldom or at the wrong time”.
Det kan skyldes at medisinen ble gitt for sjelden eller på feil tidspunkt.

Amelia that come when they want we were not going to miss much this community is poor not like Catalonia that we have given too much.
Amelia som kommer når de vil at vi ikke kommer til å savne mye, dette fellesskapet er dårlig, ikke som Catalonia, som vi har gitt for mye.

Edwards has been given too long a rope, for too long… and I don't blame her.
Edwards har fått altfor frie tøyler, og jeg klandrer ikke henne.

Not long ago the management of emotions was an element that was not given too much importance in education. However, today.
For ikke lenge siden var forvaltningen av følelser et element som ikke ble gitt for mye betydning i utdanningen. Men i dag har det kommet….

Patients who have been given too much aripiprazole have experienced the following symptoms.
Pasienter som har fått for mye aripiprazol har erfart følgende symptomer.

As this medicine is prepared and given by a healthcare professional, it is unlikely you will be given too much or that you will miss a dose.
Da dette legemidlet tilberedes og gis av helsepersonell, er det lite sannsynlig at du vil bli gitt for mye eller at du vil gå glipp av en dose.

Statoil has been given too few incentives for ensuring efficient implementation of the full-scale project.
Statoil er gitt for få insentiver til en effektiv gjennomføring av fullskala-prosjektet.

I discovered that Sture had been given too much medicine for too long.
Jeg oppdaget at Sture hadde fått altfor mye medisin altfor lenge.

Patients who have been given too much paliperidone may experience the following symptoms: drowsiness or sedation, fast heart rate, low blood pressure, an abnormal electrocardiogram(electrical tracing of the heart), or slow or abnormal movements of the face, body, arms or legs.
Pasienter som har blitt gitt for mye paliperidon kan oppleve følgende symptomer: sløvhet eller kraftig søvnighet, hurtig hjertefrekvens, lavt blodtrykk, unormalt elektrokardiogram(elektrisk overvåking av hjertet) eller langsomme eller unormale bevegelser av ansikt, kropp, armer eller bein.

How many accounts have created a very long time, probably since I was child, I have not given too much importance to the name we have chosen for our mailing address.
Hvor mange har kontoer som er opprettet for en svært lang tid, sannsynligvis da jeg var barn, jeg har ikke fått for mye vekt navnet du har valgt for vår e-post adresse.

Patients who were accidentally given too much LEMTRADA in one infusion have experienced serious reactions, such as headache, rash, low blood pressure or increased heart rate.
Pasienter som ved et uhell ble gitt for mye av LEMTRADA i én infusjon, har opplevd alvorlige reaksjoner som hodepine, utslett, lavt blodtrykk eller økt hjertefrekvens.

If it does not also bring about burdensome taxation and threatened bankruptcy by reason of the expense of maintaining it, and if it does not saddle a people or production employees with militant(aggressive) inspections and needless control, organization for the sake of providing employment is not evil but beyond providing employment is useless, and only when given too much authority is it destructive.
Hvis den ikke også forårsaker tyngende skatter og trussel om konkurs på grunn av utgiftene ved å opprettholde den, og hvis den ikke belemrer et folk eller ansatte som produserer, med militante, aggressive inspeksjoner og unødvendig kontroll, er organisasjon med det formål å tilveiebringe sysselsetting ikke et onde. Men utover å tilveiebringe sysselsetting er den ubrukelig, og bare når den gis for mye autoritet, er den destruktiv.

In the unlikely event that you are given too much(an overdose) your doctor will check you for side effects and manage them accordingly.
Dersom du mot formodning skulle få for mye(en overdose), vil legen sjekke deg for bivirkninger og håndtere dem ved behov.

But there can be side effects-- especially if the dogs are given too large a dose or if the medication is given in combination with a sedative such as Valium, an amitraz dip or other amitraz treatment, or the flea preventative Comfortis.
Men det kan være bivirkninger- spesielt hvis hundene er gitt for stor en dose eller medisiner gis i kombinasjon med beroligende som Valium, en amitraz dukkert eller annen amitraz behandling eller loppen forebyggende Comfortis.

He gives too practical gifts.
Han gir for praktiske gaver.

No, this would give too much political power to a small number of representatives.
No, dette vil gi for mye politisk kraft til et lite antall representanter.

If you give too much food to your cat, she might lose exercise points.
Hvis du gir for mye mat til katten din, kan hun miste trening poeng.

The lightings in the bathroom give too much heat.
Lysene på badet gir for mye varme.

Entrepreneurs who give too much to their business.
Entreprenører som gir for mye til sin virksomhet.

Hvordan bruke "given too" i en Engelsk setning

Others have been given too little thought.

They are given too many dog treats.

He's been given too many opportunities, already.

The same abbreviation is given too early.

But is weather given too much power?

Sometimes people are given too much importance.

Are central banks given too much power?

Sometimes, we are given too many options.

Risky debtors are given too much credit.

Texts die if given too much respect.

Hvordan bruke "fått for, gitt for" i en Norsk setning

Mange har fått for seg 13.

Utdeling Kristi kropp, gitt for deg.

Meinerstatning blir gitt for tapt livskvalitet.

Alle foreleggene ble gitt for hastighet.

Hva ville Giménez gitt for det?

Utdelingsord: Kristi kropp, gitt for deg.

Noen har fått for lite mat.

Han hadde fått for mange fiender.

Legemet som ble gitt for deg!

Anbudet bes gitt for rengjøring pr.