Eksempler på bruk av
Goblets
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
There are two goblets before you.
Det er to kopper foran deg.
No, the best,but small goblets.
Nei, den beste,men sma drikkebegre.
With goblets, and ewers, and a cup from a spring.
Med skåler og krus og beger med den klareste drikk.
I couldn't find any decent goblets.
Jeg fant ikke noe passende beger.
With goblets and ewers and a cup of limpid drink.
Med skåler og krus og beger med den klareste drikk.
Fly around the world and collect all the goblets.
Fly rundt verden og samle alle goblets.
With goblets and ewers and a cup of a clear wine.
Med skåler og krus og beger med den klareste drikk.
They will drink the blood of the martyrs from the goblets.
De skal drikke blodet til martyrene fra begrene.
This symbol is represented by two goblets and a bottle of champagne.
Dette symbolet er representert ved to begre og en flaske med champagne.
One of the goblets contains a deadly poison, the other goblet, a harmless liquid.
En av begrene inneholder en dødelig gift, den andre koppen, en ufarlig væske.
All meetings with us include a dash of soft serve ice cream and goblets filled with popcorn.
Alle møter hos oss inneholder en dæsj med soft-is og beger fylt med popcorn.
There were plates,gold goblets, fruit; everything was served.
Det var tallerkener og gullbeger,frukt på fater, alt var klart til servering.
If the rack is in addition to the kitchen,over her with the help of special nozzles can be installed glasses, goblets.
Hvis stativet er i tillegg til kjøkkenet,kan over henne med hjelp av spesielle dyser være installert glass, kopper.
Dishes and goblets of gold will be passed around them with all that their souls desire and their eyes delight in.
Det sendes rundt blant dem fat og drikkebegre av gull, med alt deres hjerter begjærer, og som fryder øyet.
In 1980, Laurie and his rowing partner, J.S. Palmer, were runners-up in the Silver Goblets coxless pairs for Eton Vikings rowing club.
I 1980 vant Laurie og hans ro-partner, J. S. Palmer, andreplass i ro-klubben Eton Vikings Silver Goblets.
Accessory elements include a magic lamp, snake, tiara, hairbrush, perfume bottle, fruit, bread, bird food,plate and goblets.
Inneholder tilbehør som magisk lampe, slange, tiara, hårbørste, parfymeflaske, frukt, brød, fuglemat,tallerken og glass.
Favorite this post Aug 18 Pewter Goblets $25(Sauquoit) pic hide this posting restore restore this posting.
Legg innlegget til favoritter aug. 18 Pewter Goblets $25(Sauquoit) bilde skjul innlegg gjenoppretting gjenopprett innlegg.
Alexander himself was seated on a high dais surrounded by his companions- all draped in flowers and enjoying goblets of wine;
Alexander selv ble sittende på et høyt podium omgitt av hans følgesvenner- alt drapert i blomster og nyter pokaler vin;
Favorite this post Aug 8 Purple Stem Goblets $15(Helena) pic hide this posting restore restore this posting.
Legg innlegget til favoritter aug. 8 Purple Stem Goblets $15(Helena) bilde skjul innlegg gjenoppretting gjenopprett innlegg.
After the conclusion of the prayer, the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)was offered two goblets, one contained wine and the other milk.
Etter avslutningen av bønnen, ble Profeten(salla Allahu alihi wa sallam)tilbudt to pokaler, en inneholdt vin og annen melk.
Wine was served in goblets of gold, each one different from the other, and the royal wine was abundant, in keeping with the king's liberality.
Drikkene blev skjenket i skåler av gull, og skålene var alle ulik hverandre, og kongelig vin var det i mengde, som det høvde hos en konge.
In contrast to this, precious metals like gold orsilver are crafted by skilled individuals to produce rings, goblets and products of great beauty.
Som en kontrast til detteer dyrebare metaller som gull og sølv laget av dyktige personer for å lage ringer, beger og andre dekorasjoner.
Drinks were served in golden goblets, goblets of different kinds, and the royal wine was lavished according to the bounty of the king.
Drikkene blev skjenket i skåler av gull, og skålene var alle ulik hverandre, og kongelig vin var det i mengde, som det høvde hos en konge.
Cast, anneal, solder, retracted, or form platinum, magic, pewter or different metals to other steel items orform bracelets for example candlesticks or goblets.
Cast, anneal, lodde, trukket tilbake, eller skjemaet platina, Magic, tinn eller forskjellige metaller til andre stål elementer ellerskjema armbånd for eksempel lysestaker eller pokaler.
From the goblets to the jewel encrusted shields you will quickly gain a sense for a time when kings rules the land and knights were glorified like rock stars.
Fra begre til jewel overgrodd skjold du vil raskt få en følelse for en tid når kings regler landet og knights var herliggjort som rock-stjerner.
As would be expected of a Polynesian bar, the fruity cocktails on offer here are fantastic andcome served in a variety of crazy goblets guaranteeing an amusing start to your evening!
Som forventet av en polynesisk bar, fruktige cocktails på tilbudet her er fantastisk ogkommer servert i en rekke sprø pokaler garanterer en morsom start til kvelden!
To them will be passed round, dishes and goblets of gold: there will be there all that the souls could desire, all that their eyes could delight in: and ye shall abide therein for eye!
Det sendes rundt blant dem fat og drikkebegre av gull, med alt deres hjerter begjærer, og som fryder øyet.«Der skal dere være og bli!
In ancient Greece, the gemstone was associated with the god of wine, andit was common practice to serve this beverage from Amethyst goblets in the belief that this would prevent overindulgence.
I antikkens Hellas, gemstone var forbundet med guden vin, ogdet var vanlig praksis å tjene dette drikke fra Amethyst goblets i troen på at det kan forhindre overindulgence.
Susan may be holding the goblets, but there is only one queen in this room- and she is joined by her super-tough second-in-command Sweet Mayhem and the yellow banana Banarnar.
Selv om Susan har begrene, er det kun én dronning i dette rommet- og hun har sin supertøffe høyre hånd Svett Mayhem og den gule bananen Banarnar ved sin side.
And the basons and the censers, and the bowls, and the pots, and the candlesticks,and the cups, and the goblets, that which was of gold in gold, and that which was of silver in silver, the captain of the body-guard took away.
Også skålene og fyrfatene og bollene til å sprenge blod med og askebøttene oglysestakene og røkelseskålene og begerne, alt som var av gull, og alt som var av sølv, det tok høvdingen over livvakten.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文