What is the translation of " GOBLETS " in Czech?

• poháry
• číše
• na nádoby
• v pohárech

Examples of using Goblets in English and their translations into Czech

Glass goblets.
Skleněné poháry.

I couldn't find any decent goblets.
Nemohl jsem sehnat slušné poháry.

Let the goblets ring!
Ať zvoní číše.

They're Florentine wine goblets.
To jsou plastikové skleničky na víno.

The goblets were full when I went into the bathroom, okay? Yeah?
Jo. Číše byly plný, když jsem vešla na záchody, jasně?

Raise your goblets.
Pozvedněte skleničky.

Yeah. The goblets were full when I went into the bathroom, okay?
Poháry byly plný, když jsem byla v umývárkách, jasný? Jo?

Where are the goblets?
Kde jsou skleničky?

The goblets were full when I went into the bathroom, okay? Yeah.
Poháry byly plný, když jsem byla v umývárkách, jasný? Jo.

Lurch, the wine goblets.
Lurchi, číše na víno.

For stainless steel goblets push the lid firmly down to locate.
U mixovacích nádob z nerezové oceli zatlačte víko směrem dolu dokud nezapadne.

Grab some Roman goblets.
Popadni nějaké romanovské číše.

Axes, shields, helmets, drinking goblets… what do all those things have in common?
Sekery, štíty, helmy, pitné poháry… co mají všechny ty věci společného?

You there, boy, scrub these goblets.
Hej, chlapče, vydrhni tyhle sklenice.

If it were up to me, I would be filling goblets and watching you idiots drop like flies!
Kdyby bylo po mém naplnil bych vám poháry a sledoval,!

No, the best, but small goblets.
Ale v malých pohárech. Ne, to nejlepší.

We open it up, there were goblets, candleholders, candles. We got a lot of canned food. There's sugar, there's honey.
Když jsme to otevřeli, byly tam sklenky, svícny a svíčky, spousta konzerv, cukr, med.

Oh, my grandmother's goblets, gone!
Och, číše od mé babičky, jsou pryč!

Look, Kenny, I'm cool with wearing all this stuff, but we either got to get bigger hoods or smaller goblets.
Hele Kenny, nevadí mi to nosit, ale buď si pořídíme větší kapuce, nebo menší poháry.

I couldn't find any decent goblets. Good man.
Dobrý muž. Nemohl jsem najít slušné poháry.

With goblets and torches when we could just have two wicker chairs Oh, sure. Why would we have a fantastic banquet table and a Gerber daisy?
Když stačily dvě proutěné židle a gerbery? s poháry a pochodněmi, Jasně. Na co máme fantastický banket?

No, the best, but small goblets.
Ne, to nejlepší, ale v malých pohárech.

Goblets they carved there for themselves And harps of gold; where no man delves There lay they long, and many a song.
Číše pro sebe si vyřezali a zlaté harfy; kde lidské oko těžko trefí tam se na dlouho usadili a mnoho písní nazpívali, které nikdy člověk ani elf neslyšeli.

Good man. I couldn't find any decent goblets.
Dobrý muž. Nemohl jsem najít slušné poháry.

Our production lines abandon beer mugs, beer tumblers, bottles and goblets with beer logos and comic schemes, hand-decorated goblets, jubilees, sets of decorated glass or porcelain sets, beer mugs with tin lids, beer tankards and other products.
Náš provoz opouštějí půllitry, sklenice a poháry s pivními logy, žertovnými motivy, ručně malované poháry, jubilejky, soupravy z dekorovaného skla a porcelánu, půllitry s cínovými víčky, pivní džbány a další výrobky.

Water glasses 3 inches east of the wine goblets.
Sklenice na vodu 3 palce východně od vinných číší.

Axes, shields, helmets, drinking goblets, all stolen.
Sekery, štíty, helmy, pitné poháry, všechno ukradeno.

Now, today, we will be transforming animals Into water goblets.
Dnes budeme proměňovat zvířata v poháry na vodu.

As a symbol of our goodwill, and of our new-found friendship. I present these ceremonial goblets to you, Uther. And to your son, Arthur.
Jako symbol naší dobré vůle a našeho nového přátelství věnuji tyto obřadní číše tobě, Uthere, a tvému synovi, Artušovi, v naději.

Now, today, we will be transforming animals… into water goblets.
Dnes budeme proměňovat zvířata na nádoby na vodu.