Hva Betyr GOOD TO BE TRUE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• god til å være sann
• godt til å være sant
• bra til å være sant
• gode til å være sanne
• flott å være ekte

Eksempler på bruk av Good to be true på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Seems too good to be true.
For godt til å være sant.

Start slow Watch out for someone who seems too good to be true.
Vær på vakt hvis du finner noen som virker for bra til å være sann.

Too Good To Be True.
Det virker for godt til å være sant.

Sound a little too good to be true?
For bra til å være sant?

Too good to be true, mate.
For godt til å være sant, kompis.

This feels too good to be true.
Det føles for godt til å være sant.

Seems too good to be true.
Det virker for godt til å være sant.

It's because you're too good to be true.
Du er for god til å være sann.

Is too good to be true.
Jeg forstod at det var for godt til å være sant.

Sometimes he was just too good to be true.
Han var for god til å være sann.

Almost… too good to be true.
Nesten for godt til å være sant.

I always thought that you were too good to be true.
Jeg tenkte alltid du var for bra til å være sann.

Dinner.- Too good to be true.
Middag?-For godt til å være sant.

As is the case with the majority of points in life, if it seems also good to be true, after that it probably is..
Som tilfellet er med mange punkter i livet, hvis det vises så vel flott å være ekte, etter at det eventuelt er..

He was too good to be true.
Han var for god til å være sann.

This almost seems too good to be true.
Nesten for godt til å være sant.

Amazing. Too good to be true.
Fantastisk! For godt til å være sant.

This guy sounds too good to be true.
Han virker for god til å være sann.

It's way too good to be true.
Det er for godt til å være sant.

I knew this was too good to be true.
Dette var for bra til å være sant.

You are too good to be true.
Du er for god til å være sann.

It all sounded too good to be true.”.
De virket for gode til å være sanne.».

But if it sounds too good to be true, it usually is..
Virker det for bra til å være sant… er det oftest det.

You just seem too good to be true.
Du er for god til å være sann.

Like he's too good to be true.
Han er for bra til å være sant.

You're just too good To be true.
Du er for god til å være sann.

I knew she was too good to be true.
Hun var for god til å være sann.

Does all this sound too good to be true to you?
Er det for bra til å være sant?

Hey, look, it was too good to be true anyway.
Hei, det var for godt til å være sant uansett.

However, it is just too good to be true, right?
Men, det er bare for god til å være sann, høyre?