Hva Betyr GOT A SHOT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• har en sjanse
• får en sjanse
• fikk et skudd

Eksempler på bruk av Got a shot på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You got a shot?
Du fikk et skudd?

Yeah, I think I got a shot.
Ja, tror jeg får en sjanse.

Got a shot for me?
Har du en sil til meg?

I think I got a shot. What?
Hva? Jeg tar sjansen.

Got a shot of the wall?
Har du et bilde av muren?

I still got a shot!
Jeg får en ny sjanse!

We got a shot at shutting this thing down.
Vi har en sjanse til å stoppe dette.

You haven't got a shot.
Du har ikke fått et skudd.

We got a shot of it on the security camera.
Vi fikk et skudd av det på sikkerhet kamera.

I think you got a shot, Steve.
Jeg tror du har sjansen, Steve.

Always made me feel like,"I got a shot.
Jeg trodde at jeg hadde en sjanse.

I would say you got a shot with the busboy over there.
Jeg tror du har kjangs på ryddegutten.

I just wanna see if I got a shot.
Jeg vil se om jeg har en sjanse.

Got a shot of her car's parking camera and the license plate of whoever took her.
Har et bilde fra bilens parkeringskamera…- og skiltet på bilen som tok henne.

Do you think I got a shot at this?
Tror du jeg har noen sjanse?

What's the point? Point is, you still got a shot,?
Du får en sjanse. Hva er vitsen?

I think you have got a shot at some prizes.
Men jeg tror du har en sjanse til å få noen priser.

You never heard of him cause he never got a shot.
Du har aldri hørt om han fordi han aldri fikk en sjanse.

The tollbooth camera got a shot of Woodward.
Et trafikkamera fikk et bilde av Woodward.

If I were you, I would get in there right now while you still got a shot.
Om jeg var deg hadde jeg slått til nå mens du enda har en sjanse.

I don't know what you got a shot at, but you got a shot.
Jeg vet ikke hva du får sjansen til, men du får sjansen.

I got a shot to scrub in downstairs on a patient that wasn't alive during the civil war.
Jeg har sjansen til å operere en pasient som ikke levde under borgerkrigen.

You know, I don't know if I still got a shot at her.
Jeg vet ikke om jeg fortsatt har en sjanse hos henne.

If they truly believe they got a shot at running this whole thing with me as a stooge, then the only chance we got of stopping it is if we have someone on the inside.
Om de virkelig tror de har en sjanse til drive hele denne greia, med meg som syndebukk, da er den eneste sjansen vi har til å stanse dem om vi har en på innsiden.

And don't laugh, but for the first time I think you have got a shot at some prizes.
Og ikke le, men jeg tror du har en sjanse til å få noen priser.

Darren and Prudence are back together, we got a shot at winning the Cup, and you got on Oprah.
Darren og Prudence er sammen igjen, og vi har en sjanse til å vinne trofeet, og du kom med i Oprah.

On second thought, there is another worthy man in my kingdom, and it wouldn't be fair unless he got a shot.
Når jeg tenker meg om… Det finnes en annen verdig mann i kongeriket. Det ville være urettferdig om han ikke fikk en sjanse.

Regardless of the scratch game you choose to play, you have got a shot at being a huge winner!
Nå har du sjansen til å bli storvinner, og det helt uavhengig av hvilket skrapeloddspill du velger å spille!

Do people think I'm a carbon copy or a second-rate pretender who only got a shot because of my skin tone?
Synes folk jeg er en blakopi eller annenrangs eller fikk jeg sjansen pga min hudfarge?

If Gio clears her, he will make sure she gets a shot.
Hvis Gio godtar henne, sørger han for at hun får en sjanse.