Hva Betyr GOT TRAPPED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• ble fanget
• satt fast
• fikk fanget

Eksempler på bruk av Got trapped på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I got trapped.
Jeg ble lurt.

Sounded like an animal that got trapped.
Det hørtes ut som et dyr i en felle.

I got trapped.
Jeg satt fast.

That's a lot of shit for just one dog who got trapped.
Det er mye dritt for bare én hund som ble sperret inne.

Where we got trapped.
Der vi sto fast.

I got trapped in that box.
Jeg ble fanget i esken.

They must have got trapped in here.
De må ha blitt fanget her inne.

We got trapped driving through your little town.
Vi ble fanget i byen deres da vi passerte her.

She says she's staying at a house whose owners got trapped outside the dome.
Hun sier at hun bor i et hus hvor eierne er fanget utenfor.

Charlie got trapped on this side of the Wall.
Charlie ble fanget på denne siden av muren.

Under that door with your leg. I guess your sense of humor got trapped.
Din humoristiske sans ble nok fanget under den døren med benet ditt.

I got trapped in a fire at that weird theme park back there.
Jeg ble fanget i en brann i den sære fornøyelsesparken.

I was worried that on your way home from the airport you got trapped under a burning car.
Jeg var redd du ble fanget under en brennende bil på hjemveien.

They got trapped during the attack when a corridor collapsed.
De ble sperret fast under angrepet da en korridor kollapset.

Probably went to the parade in Westlake and got trapped outside the dome on dome day.
De gikk sikkert til paraden i Westlake og ble fanget utenfor kuppelen.

This, too, got trapped in sea-ice and returned without ever reaching land".
Denne vart òg fast i sjøisen og vendte heim utan å nå land».

The other Stamets must have been looking for a solution when he got trapped in the network with me.
Den andre meg må ha sett etter en løsning da han ble fanget i nettverket.

Tucker and Gulch somehow got trapped in the mobile home when the twister hit.
Tucker og Gulch ble fanget i vogna da tornadoen kom.

Okay, well, he was on a mission with his buddies, and they got trapped by enemy rebels.
Ok, vel, han var på et oppdrag med hans venner, og de fikk fanget av fiendtlige opprørere.

He got trapped in a barn, he had a broken leg, and he got burned to death.
Han satt fast på en låve med et brukket bein, og han brant i hjel.

And didn't know anyone else.- She and Mom didn't get along, but you got trapped in LA after the Arrival.
Og kjente ingen andre. men du ble fanget i LA etter ankomsten.

Well they got trapped in that cave, whatever they were, and then they became something else.
De var fanget i hulen, hva de enn var, så ble de til noe annet.

I know this, uh, may sound crazy, but, uh, we're lucky you got trapped here in Chester's Mill.
Jeg vet det høres sprøtt ut, men, uh, det er heldig at du ble fanget her i Chesters Mill.

It would be tragic if someone got trapped on the steps or their hand(or snout) stuck between them.
Det ville være tragisk hvis noen ble fanget på trappene eller hånden(eller snuten) stakk mellom dem.

Austrian soldiers arrived in N'Djamena on January 31, 2008 as part of the same force and got trapped in the city.
Østerrikske soldater ankom 31. januar 2008 som del av samme styrke, og ble fanget i byen under slaget.

Charles?- She and Mom didn't get along, but you got trapped in LA after the Arrival and didn't know anyone else.
Charles?-Hun og mor gikk ikke overens, men du ble fanget i LA etter ankomsten og kjente ingen andre.

Look, when Zoe was a little girl, the apartment building she lived in caught on fire and her neighbors got trapped behind a door.
Da Zoe var liten brøt det ut brann i den bygningen hun bodde i. Naboene hennes ble fanget bak ei dør.

In this cool zombie game you got trapped in the midst of a zombie apocalypse and your goal is to gather a lot of oil and ignite huge pile of wood so that the rescue helicopter will be able to locate you and save you.
I denne kule zombie spillet du fikk fanget midt i en zombie Apokalypse og målet ditt er å samle en masse olje og antennes stor haug av tre slik at rescue helikopter vil være i stand til å finne deg og spare deg.

Charles?- She and Mom didn't get along, and didn't know anyone else. but you got trapped in LA after the Arrival.
Charles?-Hun og mor gikk ikke overens, og kjente ingen andre. men du ble fanget i LA etter ankomsten.

Electronic implants, entities, the genetic track, between-lives incidents, how bodies evolved and why you got trapped in them- they're all detailed here.
Elektroniske implanter, entiteter, det genetiske sporet, hendelser mellom livstidene, hvordan kropper utviklet seg og hvordan du ble fanget i dem- alt dette blir utførlig beskrevet her.

Hvordan bruke "got trapped" i en Engelsk setning

But she just got trapped in the corner.

Have you got trapped in such a block?

One mouse got trapped under the lion's paw.

the canary got trapped in the uranium mine.

Unfortunately the boy got trapped in a room.

Dorsey got trapped in his own contextual carefulness.

No one got trapped in the hug/handshake paradox.

Then the lion got trapped in the net.

I’d got trapped and was spinning in circles.

He got trapped and died on the spot.

Hvordan bruke "satt fast" i en Norsk setning

Lome Brage satt fast som fjerde.

Eventuelt satt fast den ene siden.

Ringen er ikke like satt fast lenger.

Noble Superb satt fast bak vinneren.

Han satt fast sist med krefter spart.

Satt fast med borrelås under en rastebenk!

Han satt fast og jeg ble klipt.

Elgen satt fast i husken, sier han.

Dens hode er satt fast med magneter.

Satt fast etter tidlig feil sist.