Hva Betyr HAD TO CLIMB på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• måtte klatre

Eksempler på bruk av Had to climb på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I had to climb up the fire escape.
Jeg måtte klatre opp brannstigen.

It was a big snow snowdrift in the path I had to climb around.
Det lå en stor snøskavl i stien så jeg måtte klatre rundt.

I had to climb three flights of stairs.
Jeg måtte gå opp tre etasjer.

Then we hit the drop off- place where we had to climb down with ropes.
Da vi traff frafalt- stedet hvor vi måtte klatre ned med tau.

They had to climb the staircase again.
Svarte de feil, måtte krype opp trappene igjen.

I didn't have a key to the marina gate, so I had to climb over the fence.
Jeg hadde ingen nøkkel til marinaens port, så jeg måtte klatre over gjerdet.

We had to climb 3 flights of… More.
Vi måtte klatre 3 trapper som det er ingen heis,… Mer.

Our room was in a different building than the reception and we had to climb hundreds of… More.
Rommet vårt var i en annen bygning enn resepsjonen og vi måtte klatre opp hundrevis av tiltak… Mer.

Passengers had to climb up to their bunks.
Passasjerene måtte klamre seg til køyene.

I got a little funny feeling in my stomach when I saw that I had to climb steeply up the side of the cliff.
Jeg fikk en litt rar følelse i magen da jeg så at jeg måtte klatre bratt opp ved siden av stupet.

Judes and I had to climb back up and get them.
Judes og jeg måtte klatre opp igjen og hente dem.

It was a small room with super tiny spiral staircase that you had to climb to get there.
Det var et lite rom med super liten spiralformede trappeoppgangen som du måtte klatre opp for å komme dit.

Had to climb off the sled, walk and run to get warm.
Måtte klatre ut av sleden, gå og løpe for å få varme.

You were undoubtedly a child who had to climb the highest tree, scale the tallest cliff.
Du var uten tvil et sånt barn som måtte klatre i det høyeste treet, bestige den høyeste klippen.

John put in a bath next to the kitchen, and it was such a small room, we had to climb over the taps.
John satte inn et bad ved siden av kjøkkenet, og det var så lite at vi måtte klatre over kranene.

When He and Judes had to climb to Camp 3 for those bail out tanks.
Han og Judes måtte klatre opp til Leir 3 etter de nødbeholderne.

When we checked in we were put into a'double' room that was so small that one person had to climb over the bed to… More.
Da vi sjekket inn ble vi satt i en"dobbel" rom som var så liten at én person måtte klatre over sengen, for… Mer.

My fiancée at the time had to climb on my back just so I didn't actually kill the guy.
Min forlovede måtte hoppe opp på ryggen min så jeg ikke drepte ham.

All thanks the Hotel Expedia I didn't enjoy my stay, I didn't get my bath tub(bought 4 LUSH) I had to climb upstairs.
Alt takk Hotel Expedia Jeg likte ikke mitt opphold, jeg fikk ikke badekaret mitt(kjøpte 4 LUSH) jeg måtte klatre oppe.

And if they had to climb over you and stomp over you to get their piece of luggage, so be it.
Og hvis de måtte klatre over deg og tråkke på deg, så gjorde de det.

You were undoubtedly one of those children who had to climb the highest tree… scale the tallest cliff.
Du var uten tvil et sånt barn som måtte klatre i det høyeste treet, bestige den høyeste klippen.

Pangborn had to climb out onto the wing supports barefoot at 14,000 feet to remove them.
Pangborn måtte klatre ut på vingen, barbeint i 14 000 fot høyde for å fjerne de.

The reception was so small and one had to climb some stairs to reach the elevator,… More.
Resepsjonen var så liten og en måtte klatre opp noen trapper til heisen, som var ikke noe gøy… Mer.

Soldiers had to climb these obstacles or remove them out of the way, and even in a Blizzard.
Soldatene måtte klatre disse hindringene, eller fjerne dem ut av veien, og selv i en snøstorm.

In Klatre, one team member had to perform an acrobatic exercise, while the other team member had to climb 5 metres(16 ft) on a rope to receive their next clue.
I Klatre måtte en på laget gjennomføre en akrobatisk øvelse mens den andre måtte klatre opp 5 meter i et tau for å få neste ledetråd.

When he and Judes had to climb up to Camp Three for those bail-out tanks you were supposed to bring down, he noticed.
Han og Judes måtte klatre opp til Leir 3 etter de nødbeholderne… som du skulle ha tatt ned, så han vet at du var borte.

With a double bed in it, I had to be careful every time I moved around the room to avoid banging my legs on something and I had to climb on to the bed to open the drapes.
Med en dobbeltseng i det måtte jeg være forsiktig hver gang jeg flyttet rundt i rommet for å unngå å slå bena på noe, og jeg måtte klatre opp til sengen for å åpne gardinene.

While the travellers in earlier years had to climb up, today it is accessible by bus from Honningsvåg.
Mens de reisende i tidligere år måtte klatre opp til platået, er Nordkapp i dag tilgjengelig med bus fra Honningsvåg.

To find the elivator was not working service was almost non exsistent we had our room up one flight of stairs and no one helped with our luggage the same applied to our friends who had to climb three flights of stairs to get to their rooms.
For å finne elivator fungerte ikke service var nesten ikke exsistent vi hadde rommet vårt en trapp og ingen hjalp til med bagasjen vår det samme gjelder for våre venner som hadde å klatre opp tre trapper for å komme til rommene sine.

While the travelers in earlier years had to climb up this mountain, today it is accessible by bus from Honningsvåg.
Mens de reisende i tidligere år måtte klatre opp til platået, er Nordkapp i dag tilgjengelig med bus fra Honningsvåg.

Hvordan bruke "had to climb" i en Engelsk setning

She just had to climb out of there.

Jordan’s Bulls had to climb over the Pistons.

Altogether the biker had to climb 2600 meters.

Firefighters had to climb to fetch the pet.

We had to climb trees for our fruit.

Soon though, we had to climb "terror hill"!

I absolutely had to climb this boulder problem.

I had to climb this tree that day!

The mountains I had to climb were insurmountable.

I had to climb over the railings instead.

Hvordan bruke "måtte klatre" i en Norsk setning

måtte klatre opp bakken i et voldsomt snøvær.

Vi måtte klatre opp ca. 150 trappetrinn.

Jeg måtte klatre litt ja, hehe.

Jeg måtte klatre over utallige trevelt.

F.eks. å måtte klatre høyt opp under.

Måtte klatre over litt stein til tider.

Lillemann måtte klatre på det, kjenne på det.

Jeg måtte klatre inn et åpent vindu!

Gjesten måtte klatre opp til bussen.

Måtte klatre litt for å komme forbi.