Hva Betyr HAD TO RETURN på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• måtte returnere
• måtte gå tilbake
• måtte vende tilbake
• måtte dra tilbake
• hadde for å gå tilbake
• måtte komme tilbake

Eksempler på bruk av Had to return på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The MTB had to return.
MTB-en måtte snu.

I had to return them and get the XXL.
Jeg måtte returnere dem og få XXL.

Tried on and bought some- had to return them.
Prøvde på og kjøpte noen- måtte returnere dem.

I had to return.
Jeg måtte komme tilbake.

Hubby thinks it's too bulky. Had to return.
Gubben mener det er for klumpete. Måtte returnere.

And had to return to Germany.
Og måtte tilbake til tyskland.

My husband ordered me some. Had to return them.
Mannen min bestilte meg noen. Måtte returnere dem.

She had to return to erzurum.
Hun måtte tilbake til erzurum.

Then the Lord told me that I had to return to Earth.
Så sa Herren at jeg måtte dra tilbake til jorden.

She had to return, so she left at night.
Hun måtte tilbake, så hun dro i natt.

I got a dog and did not cope with leaving, had to return.
Fikk en hund og ikke takle avreise, måtte jeg gå tilbake.

They had to return to the Eastern front.
De måtte tilbake til østfronten.

The lad who came with him got severely ill, so they had to return.
Gutten som var med ham ble alvorlig syk, så de måtte dra tilbake.

But she had to return to Atlantis to keep you safe.
Men hun måtte dra tilbake til Atlantis for din sikkerhet.

Our limited studio hours were spent and we had to return to our everyday life.
Vår tilmålte studiotid var med ett oppbrukt og vi måtte tilbake til hverdagen.

We had to return two meals in a week as the fish… More.
Vi måtte returnere to måltider i en uke som fisk må ha blitt… Mer.

The newest aircraft carrier of the U.S. Navy had to return to the shipyard.
Nyheter/ Den nyeste hangarskip av den AMERIKANSKE Marinen hadde for å gå tilbake til verftet.

But she had to return to Atlantis to keep you safe.
Men hun var tvunget til å vende tilbake til Atlantis for å holde deg trygg.

Stayed at the Omni during our last visit and liked it so much that we just had to return again this trip to San Francisco.
Bodde på Omni under vårt siste besøk og likte det så mye at vi måtte komme tilbake igjen denne turen til San Francisco.

Review“We had to return to make sure it was as good as we thought!”.
Vi måtte gå tilbake for å sørge for at det var så bra som vi trodde!”.

Donkeawprai was told the following week she had to return to Thailand this month because she was not qualified for the job.
Uken etter fikk Donkeawprai beskjed om at hun måtte returnere til Thailand denne måneden fordi hun ikke var kvalifisert til jobben.

Had to return to their family in Southern Rhodesia. Tonderai and nanny.
Tonderai og Nanny måtte dra tilbake til familien deres i Sør-Rhodesia.

We ordered the cops to that missile site but they had to return to the capsule for batteries for their flashlights and other equipment.
Vi bestilte politiet at missil-området, men de måtte gå tilbake til kapselen for batterier for deres flashlights og annet utstyr.

Had to return key to reception next door whenever you left your room so I felt as.
Måtte returnere nøkkelen til resepsjonen naboen når du forlot rommet ditt så jeg følte meg som.

However, God did not answer their prayers, and the mermaid had to return to the sea, from where she periodically returned, mourning her love on that island.
Men Gud ikke besvare deres bønner, og havfruen måtte returnere til havet, der den returnerer med jevne mellomrom, jamret sin kjærlighet på øya.

Had to return the car with a little lack of petrol- but theoffice managed this for a very small fee!
Fin Service Måtte returnere bilen med en liten mangel på bensin- men theoffice klarte dette for en svært liten avgift!

Tonderai and nanny had to return to their family in Southern Rhodesia.
Tonderai og Nanny måtte dra tilbake til familien deres i Sør-Rhodesia.

But they had to return to reality, and reality is where the people are.
Men de måtte tilbake til virkeligheten, og den er der hvor menneskene er.

I imagined what my feelings would be if I had to return to you and to confess that some misfortune had occurred through my disregard for your instructions.
Jeg forestilte meg hvordan mine følelser ville bli om jeg måtte vende tilbake til Dem og bekjenne at en ulykke var hendt fordi jeg ikke hadde fulgt Deres instrukser.

But if I had to return to the Premier League, I would only go to Liverpool.
Men hvis jeg måtte gå tilbake til Premier League, Jeg ville bare gå til Liverpool.

Hvordan bruke "had to return" i en Engelsk setning

She had to return to the capital quickly.

The reason she had to return was simple.

After satsang, Niruma had to return to Ahmedabad.

Never had to return for adjustments on repairs.

She was refused and had to return home.

My neighbor had to return that cat--feline leukemia.

They only had to return the Coaches trophy.

I purchased size 13, had to return them.

Sorry that I had to return the vest.

Sorry that I had to return your post.

Hvordan bruke "måtte returnere" i en Norsk setning

Jeg måtte returnere alt til butikken.

Jeg måtte returnere med uforrettet sak.

Måtte returnere den for varm stykke.

Fly måtte returnere etter fyllebråk Publisert: 30.

Trekkvogna måtte returnere over grensa uten tilhenger.

Lasse måtte returnere til Sørlandet alene.

Så Einar måtte returnere med uforrettet sak.

Komiteen måtte returnere tomhendt til Molde.

Jeg måtte returnere til hovedstien igjen.

Håkon Ledejarl måtte returnere med uforretta sak.