Hva Betyr HAVE OBJECTED TO PROCESSING på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• har protestert mot behandling
• har motsatt deg behandling
• har protestert mot behandlingen

Eksempler på bruk av Have objected to processing på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You have objected to processing in accordance with Art.
Du gjør innvendinger mot behandling i samsvar med art.

Restrict Processing You have the right to restrict processing of your personal data in the same circumstances as described under‘right to erasure' where you oppose erasure or have objected to processing and the decision is pending.
Du har rett til å begrense behandlingen av dine personopplysninger under de samme omstendighetene som beskrevet under«rett til sletting», når du motsetter deg sletting eller har protestert mot behandlingen og i påvente av beslutning.

And you have objected to processing, pending the verification of that objection.
Og du har protestert mot behandling, i påvente av bekreftelsen av denne innsigelsen.

Those circumstances are: you contest the accuracy of the personal data; processing is unlawful but you oppose erasure; we no longer need the personal data for the purposes of our processing, but you require personal data for the establishment, exercise or defence of legal claims; and you have objected to processing, pending the verification of that objection.
Disse tilfellene inkluderer tilfeller der du motsetter deg riktigheten av dataen, behandlingen er ulovlig men du nekter sletting eller vi ikke lenger trenger dine personlige data basert på vårt grunnlag for behandling av denne dataen, men du trenger dine personlige data for å opprettholde, utøve eller forsvare juridiske krav, og du har nektet databehandling, i påvente av bekreftelse på denne innvendingen.

And you have objected to processing, pending the verification of that objection.
Og du har motsatt deg behandling i påvente av verifisering av slik motsettelse.

Pursuant to Article 18 GDPR, to obtain the restriction of the processing of your personal data if you contest the accuracy of the data, the processing is unlawful but you deny its erasure and we no longer need the data while you still require it for establishing, exercising or defending legal claims or if you have objected to processing pursuant to Article 21 GDPR;
I henhold til Art. 18 i GDPR å be om begrensninger på behandlingen av dine personopplysninger, forutsatt at nøyaktigheten av dataene er bestridt av deg, behandlingen er ulovlig, men du bestrider sletting og vi ikke lenger trenger opplysningene, men du trenger dem for å hevde, utføre eller forsvare juridiske krav, eller du har gjort innvendinger mot behandlingen i samsvar med Art. 21 i GDPR.

You have objected to processing for advertising purposes(“objection to advertising”);
Du har klaget på bearbeidingen for reklameformål(“klage på reklame”);

In accordance with Art. 18 GDPR to demand the restriction of the processing of your personal data, as far as the accuracy of the data is disputed by you, the processing is unlawful, but you reject their deletion and we no longer need the data, but you this to assert, exercise or defense of legal claims or you have objected to processing in accordance with Art. 21 GDPR;
Kreve ifølge artikkel 18 GDPR begrensningen av behandling av dine personrelaterte dataene, hvis korrektheten av dataene bestrides av deg, behandlingen er ulovlig, men du avviser sletningen, og vi ikke lenger trenger dataene, men du trenger de for ågjøre gjeldende, utøve eller forsvare juridiske krav eller du har motsatt deg behandlingen i henhold til artikkel 21 GDPR;

You have objected to processing of your data, and verification of overriding grounds is pending.
Du har protestert mot behandling av dine opplysninger, og verifisering av overstyrende grunnlag pågår.

This is the case where: you do not think that the Personal Data We hold about you is accurate; your data is being processed unlawfully, but you do not want your data to be erased; it is no longer necessary for us to hold your Personal Data for the purposes of our processing, but you still require that Personal Data in relation to a legal claim; and you have objected to processing, and are waiting for that objection to be verified.
Disse tilfellene inkluderer tilfeller der du motsetter deg riktigheten av dataen, behandlingen er ulovlig men du nekter sletting eller vi ikke lenger trenger dine personlige data basert på vårt grunnlag for behandling av denne dataen, men du trenger dine personlige data for å opprettholde, utøve eller forsvare juridiske krav, og du har nektet databehandling, i påvente av bekreftelse på denne innvendingen.

You have objected to processing because you believe that your interests should override the basis upon which we process your personal data.
Du har protestert mot behandling fordi du mener at dine interesser skal overstyre grunnlaget som vi behandler dine personlige data på.

You have objected to processing, for a period pending the verification whether the legitimate grounds of NNG override those of yours.
Du har motsatt deg behandling i en periode i påvente av verifiseringen om den legitime begrunnelsen til at NNG tilsidesetter de av dine.

You have objected to processing pursuant to what is set out under the Right to Object section, and our verification of the legitimate grounds is pending.
Du har bestridt behandlingen i henhold til det som er angitt i seksjonen Rett til å innvende, og vi venter på verifisering av det lovlige grunnlaget.

You have objected to processing pursuant to Article 21, first paragraph, of the GDPR pending the verification whether the legitimate grounds of the controller override Yours.
Du har protestert mot behandlingen i henhold til artikkel 21 nr. 1 i GDPR i påvente av kontrollen av hvorvidt den behandlingsansvarliges berettigede grunner går foran dine.

When you have objected to processing based on legitimate interests, processing shall be restricted for a period enabling the verification whether our legitimate grounds override yours.
Du har motsatt deg behandling basert på legitime interesser og venter på verifisering av om selskapet har avgjørende viktige, legitime grunner til å fortsette behandlingen.

You have objected to processing pursuant to Article 21, first paragraph, of the GDPR pending the verification whether the legitimate grounds of the controller override Yours.
Du har protestert mot behandlingen i henhold til artikkel 21, første ledd i personvernforordningen i påvente av bekreftelse på om den behandlingsansvarliges berettigede grunner overstyrer dine.

Where you have objected to processing pursuant to Article 21.1 GDPR, the processing is restricted pending the verification whether our legitimate grounds override your rights as data subject.
Hvor du har protestert mot behandling i henhold til artikkel 21.1 GDPR er behandlingen begrenset i påvente av bekreftelsen om at vår legitime begrunnelse tilsidesetter dine rettigheter.

Or if you have objected to processing pursuant to the EU General Data Protection Regulation pending the verification whether the legitimate grounds of Orion Diagnostica or a third party override your interests or rights and freedoms.
Eller hvis du har gjort innsigelser mot behandlingen i henhold til EUs generelle personvernforordning(GDPR) i påvente av kontrollen av om hvorvidt Orion Diagnosticas eller en tredjeparts berettigede grunner går foran dine rettigheter og friheter.

If you have objected to processing based on our legitimate interests, you can request that processing be restricted for the period of time required for us to assess whether Rejlers' legitimate interests outweigh your interest in having your data erased.
Hvis du hadde innvendinger mot en behandling som er begrunnet med vår berettigede interesse, kan du kreve at behandlingen begrenses i den tiden vi trenger for å kontrollere om Rejlers berettigede interesse veier tyngre enn din interesse i å få dataene slettet.

You have objected to the processing of your personal data and are awaiting verification on whether your interests related to that objection outweigh the legitimate grounds for processing your data.
Du har protestert mot behandlingen av dine personopplysninger og avventer bekreftelse på hvorvidt dine interesser i forhold til protesten veier mer enn det legitime grunnlaget for å behandle opplysningene dine.

If you have objected to the processing pursuant to Art.
Hvis du inngir innsigelser mot behandlingen iht. art.

(4) If you have objected to the processing in accordance with art.
(4) hvis du har lagt inn innsigelse mot behandlingen iht. art. 21 avs.

(4) if you have objected to the processing pursuant to Art.
(4) hvis du har protestert mot behandlingen i henhold til art.

If you have objected to the processing pursuant to Art. 21 para.
Hvis du nekter samtykke til behandlingen i henhold til art. 21 nr.

If you have objected to the processing pursuant to Art. 21 para.
Hvis du har fremmet en protest mot behandlingen i henhold til Art.

You have objected to the processing of your Personal Data and such objection is under verification.
Du har fremsatt en innsigelse mot behandlingen av personopplysningene dine, og gyldigheten av denne innsigelsen er under vurdering.

When you have objected to the Processing of your Personal Data, the usage of your Personal Data is restricted for the duration of the investigation.
Når du har protestert mot behandlingen av personopplysningene dine, vil bruken av personopplysningene dine være begrenset under utredningen.

You have objected to the processing under Article 21(1) of the GDPR, pending the verification of whether Metier OEC's legitimate grounds precede its registration.
Du har protestert mot behandling etter personvernforordningen artikkel 21 nr. 1 i påvente av kontrollen av om hvorvidt Metier OEC s berettigede grunner går foran den registrertes.

You have objected to the processing, for the period in which we have to verify overriding legitimate grounds.
Du har protestert mot behandling i perioden der vi må bekrefte overveiende juridiske grunnlag.

Request the restriction of the processing of your Personal Data, where you feel that the Personal Data processed is inaccurate, or that the processing is unnecessary or unlawful, as well as where you have objected to the processing;
Be om at behandlingen av dine Personopplysninger begrenses hvis du mener at Personopplysningene som behandles er upresise, eller at behandlingen er unødvendig eller ulovlig, samt dersom du har protestert mot behandlingen;