Eksempler på bruk av Having lived på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Having lived in Thailand for 4 years now, No.
Etter å ha bodd i Thailand i 4 år nå, Nei.Email to a Friend Print Having lived in the U.
Tips en venn Skriv ut Etter å ha bodd i U.After having lived with a man under the same roof?
Etter å ha bodd med en mann under samme tak?Your people thank you for having lived.
Din familie takker It's never having lived in the first place.
Men først, at du ikke har levd livet.But the idea of having to die without having lived is unbearable.
Men tanken på Are better for having lived in the warmth of her understanding.
There's no record of an Ernest Thorndyke ever having lived or died in Hastings.
Det er aldri registrert at noen Ernest Thorndyke har bodd eller dødd her.Having lived 30 years in marriage, the spouses celebrate the pearl wedding anniversary.
Etter å ha bodd i 30 år i ekteskap, feirer ektefellen perlen bryllupsdagen.I was guilty of having lived when I should have died.
Jeg var skyldig i å leve når jeg skulle ha dødd.It's not dying that you need to be afraid of. It's never having lived in the first place.
Døden skal ikke være redd, men først, at du ikke har levd livet.Having lived in NYC for the past few years, I find the situation a little bit different.
Etter å ha bodd i NYC i de siste årene, Jeg finner situasjonen litt annerledes.An obvious benefit of having lived in all four corners of the U.
En åpenbar fordel med å ha bodd i alle fire hjørner av U.To die is poignantly bitter, but the idea of having to die without having lived is unbearable.
Men tanken på Having lived and worked in Los Angeles for a while, he decided to move home.
Han hadde bodd og jobbet i Los Angeles en stund da Father. I depart happy, having lived everything God let me live. .
Fader. Jeg forlater livet tilfreds, og har levd slik Gud And in this crowd we're told that there was a woman who was known around town as having lived a sinful life.
Nå var det en kvinne der i byen som levde et syndefullt liv”, leste vi i teksten.She was of a great age, having lived with her husband for seven years after her marriage.
Hun var kommet langt ut i årene, hadde levd med sin mann i syv år efter sin jomfrustand.Having lived at Lillehammer for 9 years, among other things as a student at Norway's Top-level Gynma….
Etter å ha bodd på Lillehammer i 9 år, blant annet som student ved Norges Toppidrettsgynmas,….The town was used to cyclical fluctuations, having lived with them since it acquired municipal status in 1742.
Kristiansund var kjent med konjunktusvinginger, byen hadde levd med det siden den fikk bystatus i 1742.Having lived and worked in Norway for 6 years I still had quite a few things to learn from this book.
Jeg har bodd og arbeidet i Norge i 6 år, men My surroundings inspire me,so living in Asia and having lived in Europe, brings different styles together in my designs.
Omgivelsene inspirerer meg, ogå Having lived in Madrid for almost 20 years, she came to the Costa Blanca in 2014 and now lives in Alfaz del Pi.
Etter å ha bodd i Madrid i mange år, kom hun til Costa Blanca i 2014, og So it turns out that there are many times that having lived a clean life, even before you are saved is preferable to many of these.
Derfor viser det seg at det er mange ganger at det å ha levd et rent liv, også før en blir frelst er Having lived on four continents, Kanwar brings a unique cultural perspective and sensitivity to the Jeunesse business model.
Kanwar har levd på fire kontinenter og tar med seg et unikt kulturelt perspektiv og forståelse til Jeunesse forretningsmodellen.Combined with my desire to move back to Norway having lived in Scotland for many years Statkraft naturally became an attractive option.
Kombinert med ønsket om Having lived in Malta for years, we have had the chance to do almost everything that there is to do in Malta and Gozo.
Siden vi har bodd på Malta i mange år Whether the applicant can give a credible statement about having lived in Eritrea for all or much of his/her life is an important part of our assessment.
En viktig del av vår vurdering er å se på om søkeren kan forklare seg troverdig om at han eller hun har bodd i Eritrea hele eller store deler av livet sitt.After having lived and worked in Milan for a long time, becoming a part of the Scandinavian“Amiche team” is a refreshing challenge.
Etter å ha bodd og jobbet i Milano lenge, er det en forfriskende utfordring Carina came to the Algarve after having travelled all over the world and having lived for many years in Hawaii and California, where she graduated university.
Carina kom til Algarve etter å ha reist over hele verden og vært bosatt i flere år på Hawaii og i California, der hun tok sin universitetseksamen.
