Hva Betyr HADDE LEVD på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• had lived
• would lived
• were alive
• been living
• have lived
• having lived
• was alive
• would live

Eksempler på bruk av Hadde levd på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Hun hadde levd.
She would have lived.

Så gammel? Hvis hun hadde levd.
That old? If she was alive.

ENOK hadde levd lenge.
ENOCH had lived a long time.

Så gammel? Hvis hun hadde levd.
If she was alive. That old?

Minotauren hadde levd for lenge.
The minotaur had lived too long.

Jeg gråt fordi han hadde levd.
I cried because he had lived.

Om Ted bare hadde levd lenge nok til å se det.
If only Ted could have lived to see it.

Mannen min døde i en ulykke, men hvis han hadde levd.
My husband died in an accident, but if he were alive.

Hvis du hadde levd.
If you were alive.

Hadde levd fra hånd til munn der ute.
Been living in there all that time, off the grid.

Hvis hun hadde levd.
If she was alive.

De hadde levd i lovløshet, men erfart under.
They had lived in lawlessness, but experienced below.

Hvis Jim hadde levd.
Maybe if Jim had lived.

Jeg hadde iallfall vært det, hvis jeg hadde levd.
At least I would be, if I were alive.

Kanskje det, du hadde levd lenger.
Maybe you should. You would live a lot longer.

De hadde levd gjennom kaoset av den Weimarske republikk.
They had lived through the chaos of the Weimar Republic.

Tid den unge mannen han hadde levd forgjeves.
Time the young man he had lived in vain.

Selv om vi hadde levd sammen som mann og kone.
Even though we had lived together as man and wife.

Jeg har ofte tenkt på at om han hadde levd lenger.
I often wondered, if he would lived a bit longer.

Hvis bare Saul hadde levd og opplevd dette.
If only my Saul could have lived to see the day.

Hun forlot denne jordiske tilværelse slik hun hadde levd- fredelig.
She left this mortal existence as she had lived- quietly.

Jeg skulle ønske jeg hadde levd opp til mitt potensial.
I wish I had lived up to my potential.

Jeg hadde levd et liv fylt, oppslukt, overveldet av lyst.
I would live a life filled… engulfed… consumed… by lust.

Hva om din bestemor hadde levd en uke lenger?
What if your grandmother had lived a week longer,?

Hvis du hadde levd det jeg har levd, ville du forstått.
If you had lived what I've lived, you'd understand me.

Vel, før du og David møttes, han hadde levd et veldig hardt liv.
Well, before you and David met, he had lived a very hard life.

Hvis hun hadde levd, ville den ikke ha eksistert.
If she had lived, it wouldn't have existed.

Nei… det ville ha vært flott om jeg hadde levd slik.
No… It would have been great if I would lived like that.

Hans familie hadde levd i Suzhou siden 1400-tallet.
His ancestors had lived in Navarre since the 16th century.

Hva hadde vel min mann sagt til dette om han hadde levd.
WHAT MY HUSBAND WOULD HAVE SAID ABOUT ALL THIS IF HE WERE ALIVE!

Hvordan bruke "hadde levd" i en Norsk setning

Laget hadde levd opp til forventningene.

Disiplene hadde levd sammen med Jesus.

Som hadde levd med hele seg.

Dei hadde levd saman med han.

Nonnene hadde levd svært like liv.

Tenk om alle hadde levd som dere.

Og jeg hadde levd greit med alkolås.

Han hadde levd livet, ԁet gamle svinet.

Mannen hadde levd et ytterst tarvelig liv.

Jeg hadde levd utenfor min egen kropp.

Hvordan bruke "had lived" i en Engelsk setning

They had lived well and fine.

She had lived Annapolis since 1988.

The Soviet people had lived well.

The Core had lived through it.

Yet, the woman had lived it.

Jack had lived quite the life.

She had lived next door for years.

White who had lived before him.

Neva had lived through the war.

And others had lived within you.