Hva Betyr HAVING TO BUY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å måtte kjøpe
• måtte kjøpe

Eksempler på bruk av Having to buy på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I'm about sick of always having to buy new clothes.
Jeg er lei av å alltid måtte kjøpe nye klær.

More capital for CCEP to invest in its business- now it can rent pallets rather than having to buy them.
Mer kapital som CCEP kan investere i virksomheten- nå kan det leie paller heller enn å måtte kjøpe dem.

You MAY end up having to buy a whole new stick.
Kan du ende opp med å måtte kjøpe en helt ny pinne.

The shops Quickmobile apply free films without having to buy film from them.
Quickmobile butikker ark søke om fri uten å måtte kjøpe film fra dem.

Without having to buy the game"IHF Handball Challenge', you can train with the free' Handball Challenge Training Camp'ever strong.
Uten å måtte kjøpe spillet"IHF Handball Challenge', kan du trene med gratis" Handball Challenge Training Camp' noensinne sterk.

You put money on your prediction, without having to buy they stock option.
Du setter penger på prediksjon din, uten å måtte kjøpe de lager alternativet.

Without having to buy the game"IHF Handball Challenge', you can free the' Handball Challenge Training Camp'ever work out vigorously.
Uten å måtte kjøpe spillet"IHF Handball Challenge", kan du frigjøre'Handball Challenge Training Camp' noensinne trene kraftig.

A resident can enter the Dominican Republic without having to buy a tourist card;
En innbygger kan gå inn i Den dominikanske republikk, uten å måtte kjøpe et turistkort;

This enables flexible use without having to buy a separate hula hoop for each family member.
Dette muliggjør fleksibel bruk uten å måtte kjøpe en egen hulabøyle for hvert familiemedlem.

The question is if I can put a cover over the radiator fan, without having to buy another cooler?
Spørsmålet er om jeg kan sette over en radiator viftehus, uten å måtte kjøpe en annen kjøler?

For example, can now be played without having to buy'Speed Boosts' with real money to have..
For eksempel kan nå spilles uten å måtte kjøpe'speed Øker' med ekte penger å ha.

Here are some ways to track down the problem and fix it, without having to buy a new one.
Her er noen måter å spore opp problemet og fikse det, uten å måtte kjøpe en ny.

A highly convenient feature that saves you having to buy(and store) two cooling units.
Dette er en svært nyttig funksjon som gjør at du slipper å kjøpe(og oppbevare) to kjølebokser.

Volvo offers Volvo Reman, remanufactured components and exchange services that work in perfect harmony with your machine to increase uptime and productivity- without having to buy a new machine.
Volvo tilbyr byttekomponenter som fungerer perfekt med maskinen din og gir økt tilgjengelig driftstid og produktivitet- uten at du må kjøpe en ny maskin.

With MixSense DJ Studio you can make mixes without having to buy those super-expensive mix and edit tables.
MixSense DJ Studio med dette program kan du mikse uten å måtte kjøpe de kjempe dyre mixborder og editeringsprogrammer.

One that allows us to explore and expand beyond the shores without having to buy small buses.
En som lar oss utforske og ekspandere utover våre kyster uten å måtte kjøpe minibusser.

I thought I did and I messed up a step having to buy another kit to complete this review.
Jeg trodde jeg gjorde det, og jeg rotet bort et trinn med å måtte kjøpe et nytt sett for å fullføre denne anmeldelsen.

File Magic is a Universal Software Viewer that allows you to open almost all file types without having to buy special software.
File Magic er en Universal Software Viewer som lar deg åpne nesten alle filtyper uten å måtte kjøpe spesiell programvare.

After all, when buying it you save yourself from having to buy more beds larger when the child gets older.
Tross alt, når du kjøper det du spare deg fra å måtte kjøpe flere senger større når barnet blir eldre.

Spotify- People can now(legally) listen to music online without having to buy it and store it.
Spotify- Nå kan vi lytte til musikk(lovlig) på nettet uten å måtte kjøpe og lagre musikken.

When asked, farmers expressed that they were worried about having to buy new, good quality seeds from seed companies each season.
Bøndene som ble spurt uttrykte at de var bekymret for å måtte kjøpe nye frø av god kvalitet fra frøselskap hver sesong.

Now, you can use your car's speakers to hear phone calls and music without having to buy a new stereo head-unit.
Nå kan du bruke bilens høyttalere for å høre telefonsamtaler og musikk uten å måtte kjøpe en ny stereo hodet-enhet.

There is a way to open ANY file1 on your computer- without constantly having to buy expensive and complicated programs(many costing $500 or more).
Er det en måte å åpne ALLE filer1 på din datamaskin- uten å alltid måtte kjøpe dyre og kompliserte programmer(mange koster kr 3 eller mer).

Don't forget you will also save a huge amount of money from not having to buy disposable batteries.
Ikke glem at du vil også spare en stor sum penger fra ikke å måtte kjøpe engangsbatterier.

The swing out filter is easy to clean and avoids you having to buy separate paper filters.
Den permanente filteret er lett å rengjøre og unngår at du å må kjøpe separate papirfiltre.

You can play this game right in your Internet browser without having to buy or install any software.
Du kan spille dette nettleserspillet i din nettleser, uten å måtte kjøpe eller installere noen programmer.

Buying into the development of this set could mean never having to buy a new implement again.
Å gi etter for utviklingen av dette settet kan bety at du aldri trenger å kjøpe et nytt redskap igjen.

Led by ZooMaa, the team steadily improved throughout the season despite having to buy their way into the Pro League.
Ledet av ZooMaa, forbedret laget jevnt over hele sesongen til tross for at de måtte kjøpe seg vei til Pro League.

This allows you to play the same ticket in numerous drawings without having to buy it again each day or week.
Dette lar deg spille den samme kupongen i utallige trekninger uten at du må kjøpe den igjen hver dag eller uke.

Look for units capable of wifi integration with home networks without having to buy additional components to do so.
Se etter enheter som kan wifi integrasjon med hjemmenettverk uten å måtte kjøpe flere komponenter for å gjøre det.

Hvordan bruke "having to buy" i en Engelsk setning

Having to buy another with seat belt.

But having to buy spices, oils, etc.

without having to buy the whole house!

But that means having to buy fabric.

We’re having to buy that all again.

Beats having to buy complete mounting kit.

Access pro software without having to buy it.

5 Years without having to buy laundry soap!!

I'm tired of having to buy propane bottles.

Having to buy the 4th book was irksome.

Hvordan bruke "måtte kjøpe" i en Norsk setning

Måtte kjøpe med oss nydelig dessertvin!

Måtte kjøpe fem piratstempler til ham.

Måtte kjøpe litt til idag tidlig.

Måtte kjøpe Interiørmagasinet til jul pga.

Måtte kjøpe med plata heim etterpå.

Måtte kjøpe med meg noen hjem!

Måtte kjøpe noen høyttaler kabler først.

Jeg måtte kjøpe dette fra dem.

Jeg måtte kjøpe det til lillebror.

Jeg bare måtte kjøpe den sykkelen.