Eksempler på bruk av He set på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He set you up!
Han satte deg i knipa!You see, he set me free.
Du skjønner, han satte meg fri.He set my husband up.
Han lurte mannen min.That's why he set your uncle up.
Det var derfor han lurte onkelen din.He set fire to the lab.
Han satte fyr på laben.
Folk oversetter også
A gift. You see, he set me free.
Du skjønner, han satte meg fri. En gave.He set up the furniture.
Han satte sammen møblene.A gift. You see, he set me free.
En gave. Du skjønner, han satte meg fri.He set you and the girl up!
Han lurte deg og jenta!And Webber hired us, and he set a tone.
Webber ansatte oss, og han satte tonen.Yes, he set me free.
Ja, han satte meg fri.I spoke with Governor Raja… just before he set sail.
Jeg snakket med guvernør Raja like før han satte seil.Maybe he set the fire.
Kanskje han startet brannen.So everything in this room, we follow basically what he set out.
Så alt i dette rommet følger grunnleggende sett hva han la frem.He set light to the paper.
Han satte fyr på papiret.In them hath he set a tent for the sun.
For solen har han satt et telt på dem./.He set my feet on a rock.
Han satte mine føtter på fjell.Just like the timewhen he set Atturad on fire.
Akkurat som da han satte fyr på Atturad.He set all the crime units to work.
Han satte alle enhetene i arbeid.On a metal pedestal, he set the four candles wrapped in asbestos.
På en metall pidestall, satte han de fire lys innpakket i asbest.He set me free that I might come here.
Han satte meg fri, for at jeg.John Steinbeck(1902-1968) was born in Salinas, California, where he set many of his stories.
John Steinbeck(1902-1968) var født i Salinas i California hvor han la mange av sine fortellinger.You see, he set me free. A gift.
Du skjønner, han satte meg fri. En gave.His wives brought food and water as he saddled his camel then he set off in all haste to join him.
Hans koner brakte mat og vann som You see, he set me free. A gift.
En gave. Du skjønner, han satte meg fri.In cooperation with the military was quickly deployed a temporary residence, where he set up the cots and equipment.
I samarbeid med det militære ble raskt implementert en midlertidig bolig, der han sette opp barnesenger og-utstyr.He set me up to die in that shipyard.
Han lurte meg i en felle på skipsverftet.Neither have we obeyed the voice of Jehovah our God,to walk in his laws, which he set before us by his servants the prophets.".
Og vi hørte ikke på Herrens, vår Guds røst ogfulgte ikke hans lover, som han forela oss ved sine tjenere, profetene;".Instead, he set a liquor store on fire.
I stedet satte han fyr på ei spritsjappe.Neither have we obeyed the voice of YHVH our ELOHIYM,to walk in his laws, which he set before us by his servants the prophets. 11.
Og vi hørte ikke på Herrens, vår Guds røst ogfulgte ikke hans lover, som han forela oss ved sine tjenere, profetene; 11.
