Hva Betyr HEART RHYTHM PROBLEMS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• hjerterytmeproblemer
• problemer med hjerterytmen
• hjerte rytme problemer

Eksempler på bruk av Heart rhythm problems på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Heart rhythm problems.
Problemer med hjerterytmen.

Amiodarone, used for heart rhythm problems.
Amiodaron, brukes for problemer med hjerterytmen.

Heart rhythm problems, angina, or any kind of heart disease.
Hjerte rytme problemer, angina, eller noen form for hjertesykdom.

If you are taking amiodarone for heart rhythm problems.
Bruker amiodaron for problemer med hjerterytmen.

Medicines for heart rhythm problems e.g. quinidine, amiodarone.
Legemidler mot hjerterytmeproblemer f. eks. kinidin eller amiodaron.

These are medicines used to treat malaria or heart rhythm problems.
Dette er legemidler som brukes til behandling av malaria eller problemer med hjerterytmen.

Heart disease or heart rhythm problems, coronary artery disease;
Hjertesykdom eller rytme hjerteproblemer, koronarsykdom;

Try to be careful with Azimycin usage in case of having liver or kidney disease, Long QT syndrome, heart rhythm problems.
Prøv å være forsiktig med Azimycin bruk i tilfelle av å ha lever eller nyre sykdom, lang QT syndrom, hjerterytmeproblemer.

You have certain types of heart rhythm problems, such as ventricular fibrillation.
Du har visse typer hjerterytmeproblemer, for eksempel ventrikkelflimmer.

Heart rhythm problems including very fast heartbeat, very slow heartbeat, fainting.
Hjerterytmeproblemer inkludert veldig rask hjerterytme, veldig langsom hjerterytme, besvimelse.

If you are taking medicines for heart rhythm problems or for epilepsy, you should consult your doctor.
Hvis du tar legemidler mot hjerterytmeproblemer eller mot epilepsi, bør du rådføre deg med lege når.

Heart failure or heart attack which could lead to the heart stopping beating and death, heart rhythm problems, with sudden death.
Hjertesvikt eller hjerteinfarkt som kan føre til at hjertet stopper å slå og dødsfall, hjerterytmeproblemer med plutselig dødsfall.

If you are taking medicines for heart rhythm problems or for epilepsy, you should consult your doctor when taking Renvela.
Hvis du tar legemidler mot hjerterytmeproblemer eller mot epilepsi, bør du rådføre deg med lege når du tar Renvela.

Inform your doctor about all allergic reactions you had in history and also about diabetes, heart or blood vessel disease, heart rhythm problems, hypertension, hyperthyroidism, hypokalemia, seizure disorders.
Informer legen din om alle allergiske reaksjoner du hadde i historie og også om diabetes, hjerte eller blodkar sykdom, hjerte rytme problemer, hypertensjon, hypertyreose, hypokalemi, beslag lidelser.

If you are taking medicines for heart rhythm problems or for epilepsy, you should consult your doctor when taking Renagel.
Dersom du tar medisin for problemer med hjerterytme eller mot epilepsi, skal du rådføre deg med legen når du tar Renagel.

Tell your doctor if you have been told you have any heart or blood vessel conditions, including heart rhythm problems(arrhythmia), or are being treated with medicines for these conditions.
Informer legen dersom du har blitt fortalt at du har hjerte- eller karsykdom, inkludert hjerterytmeproblemer(arytmi), eller behandles med legemidler mot slik sykdom.

Used to treat heart rhythm problems(e.g. quinidine, procainamide, amiodarone and sotalol); known to increase the risk of heart rhythm problems e.g. methadone(used for pain relief and part of drug addiction detoxification), moxifloxacin(an antibiotic), antipsychotics used for serious mental illnesses.
Brukes til behandling av hjerterytmeproblemer(f. eks. kinidin, prokainamid, amiodaron og sotalol) øker risikoen for hjerterytmeproblemer f. eks. metadon(brukes til smertelindring og ved rusavvenning), moksifloksacin(et antibiotikum), antipsykotika brukes mot alvorlige sinnslidelser.

Tell your doctor if you experience an unusually fast or pounding heartbeat, if you have heart rhythm problems, or if you take medicines known to cause heart rhythm problems, while taking Mimpara.
Informer legen dersom du opplever uvanlig raske eller kraftige hjerteslag, dersom du har problemer med hjerterytmen, eller dersom du tar medisiner som er kjent for å føre til problemer med hjerterytmen mens du tar Mimpara.

These are medicines used to treat malaria or heart rhythm problems. if you have a heart problem called“complete heart block” or“long QT syndrome” or have had a problem with your heart called“torsades de pointes”.
Disse legemidlene brukes til å behandle malaria eller problemer med hjerterytmen. dersom du har et hjerteproblem kalt«komplett hjerteblokk» eller«lang QT-syndrom» eller har hatt et problem med hjertet ditt kalt«torsades de pointes».

Any heart or blood vessel conditions, including heart rhythm problems(arrhythmia), or are being treated with medicines for these conditions.
Hjerte- eller karsykdommer, iberegnet hjerterytmeproblemer(arytmi), eller får behandling med legemidler for disse tilstandene.

FIRMAGON might interfere with some medicines used to treat heart rhythm problems(e.g. quinidine, procainamide, amiodarone and sotalol) or other medicines which can have an effect on heart rhythm e.g. methadone(used for pain relief and as part of drug addiction detoxification), moxifloxacin(an antibiotic), antipsychotics.
FIRMAGON kan interferere med enkelte legemidler som brukes for å behandle hjerterytmeproblemer(f. eks. quinidin, prokainamid, amiodaron og sotalol), eller andre legemidler som kan påvirke hjerterytmen f. eks. metadon(brukes mot smerter og som del av avvenning ved narkotikaavhengighet), moksifloksacin(et antibiotikum) og antipsykotika.

Xtandi might interfere with some medicines used to treat heart rhythm problems(e.g. quinidine, procainamide, amiodarone and sotalol) or might increase the risk of heart rhythm problems when used with some other drugs e.g. methadone(used for pain relief and part of drug addiction detoxification), moxifloxacin(an antibiotic), antipsychotics used for serious mental illnesses.
Xtandi kan påvirke noen legemidler som brukes til å behandle hjerterytmeproblemer(f. eks. kinidin, prokainamid, amiodaron og sotalol) eller øke risikoen for hjerterytmeproblemer når det brukes sammen med en del andre legemidler f. eks. metadon(som brukes til smertelindring og som del av detoksifisering ved narkotikaavhengighet), moksifloksacin(et antibiotikum), antipsykotika brukt ved alvorlige psykiske lidelser.

Today, there are around 11 million people across Europe living with atrial fibrillation, the most common heart rhythm problem.
I dag er det omtrent 11 millioner mennesker i Europa som lever med atrieflimmer, det vanligste hjerterytmeproblemet.

The AF Association estimates there are around 11 million people across Europe living with atrial fibrillation, the most common heart rhythm problem.
AF Association anslår at det er omtrent 1.5 millioner mennesker i Storbritannia som lever med atrieflimmer, det vanligste hjerterytmeproblemet.

Cancer AIDS heart disease or problems with heart rhythm.
Kreft AIDS hjertesykdom eller problemer med hjerterytmen.

Hvordan bruke "heart rhythm problems" i en Engelsk setning

Amiodarone is used to treat life-threatening heart rhythm problems called ventricular arrhythmias.

Cardiac ablation is a procedure that can correct heart rhythm problems (arrhythmias).

It may also be used to treat other heart rhythm problems (e.g.

Other causes such as heart rhythm problems would need to be investigated.

At times, serious heart rhythm problems can even cause sudden fainting spells.

Heart rhythm problems (arrhythmias) are often a complication during stem cell transplant.

This includes blood vessel diseases, heart rhythm problems and congenital heart defects.

Fetal heart rhythm problems (arrhythmias) respond well to therapy while still in utero.

Treatment with VELCADE can cause or worsen heart rhythm problems and heart failure.

Pradaxa is used to prevent strokes with heart rhythm problems (specifically, atrial fibrillation).

Hvordan bruke "problemer med hjerterytmen, hjerterytmeproblemer" i en Norsk setning

Men eldre pasienter er mer sannsynlig å ha problemer med hjerterytmen (f.eks torsades de pointes) som kan kreve forsiktighet hos pasienter som får azitromycin.

FIRMAGON kan interferere med enkelte legemidler som brukes for å behandle hjerterytmeproblemer (f.eks.

Ved høyere doser kan en person lide av arytmier, eller problemer med hjerterytmen eller hjerteslag.

Diltiazem, verapamil, (legemidler som brukes mot hjerterytmeproblemer og høyt blodtrykk).

Slutt å ta legemidlet og kontakt lege umiddelbart dersom du får problemer med hjerterytmen som f.eks.

Særlig personer som er disponert for hjerterytmeproblemer vil ha akutt risiko for forandring.

Hjerterytmeproblemer er vanlig hos personer som har medfødt hjertefeil.

Risikoen for hjerterytmeproblemer kan øke ved bruk av Leuprorelin Sandoz.

Legemiddelklassen som Quetiapine Accord tilhører kan forårsake problemer med hjerterytmen som kan være alvorlige og i ekstreme tilfeller fatale.

Det betyr at hjerterytmeproblemer i forbindelse med smartmålere er å forvente.