Hva Betyr HIS TROUBLES på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• hans problemer
• hans vanskeligheter
• hans trengsler
• problemene hans

Eksempler på bruk av His troubles på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

His troubles are done.
Hans problemer er ferdige.

Dirk, he,- He had his troubles.
Dirk hadde sine problemer.

Then his troubles are over.
Bekymringene hans er forbi.

Redeem Israel, God, out all of his troubles.
Forløs, Gud, Israel av alle dets trengsler!

Don't bring his troubles to me.
Spar meg for hans problemer.

Redeem Israel, O God, Out of all his troubles.
Forløs, Gud, Israel av alle dets trengsler!

And his troubles have only begun.
Og hans problemer har så vidt begynt.

He thought that Jehovah was the cause of his troubles.
Job visste ikke at det var Satan som var skyld i alle vanskelighetene hans.

He wants to forget his troubles for a while and look at clean people.
Han vil glemme problemene sine, se pene mennesker.

Job was not aware that Satan was the cause of his troubles.
Job visste ikke at det var Satan som var skyld i alle vanskelighetene hans.

His troubles? As you're probably aware, I hadn't seen mitchel in a number of years.
Problemene hans? Jeg har ikke sett Mitchel på årevis.

Every time I saw him, he asked me to pray for him about his troubles.
Hver gang jeg så ham, ba han meg be for seg angående sine vanskeligheter.

His troubles mounted so high, he didn't think he would survive.
Hans vanskeligheter tårnet seg så høyt at han ikke trodde han ville overleve.

Oscar, the phone! He wants to forget his troubles for a while and look at clean people.
Oscar, telefonen. Han vil glemme problemene sine, se pene mennesker.

This poor man called, and the LORD heard him; he saved him out of all his troubles.
Denne elendige ropte, og Herren hørte, han frelste ham ut av alle hans trengsler.

He wants to forget his troubles for a while and look at clean people. He wants to escape.
Han vil glemme problemene sine, se pene mennesker, flykte.

Mel Landau used to visualize packing all his troubles into a little suitcase.
Mel Landau visualiserte nedpakking av alle sine problemer i en koffert.

When Jonah called his troubles"your billows, your waves," he was referring to the Lord.
Da Jonas kalte sine vanskeligheter:"dine brenninger og bølger", så henviste han til Herren.

A lost soul who has found the strength and courage to stand up and proclaim his troubles.
En fortapt sjel som har funnet styrken og motet til å stå frem og fortelle om sine problemer.

Looking back, all of his troubles were with him trying to find somebody who he belongs with.
Når jeg tenker tilbake, kom alle problemene hans av at han prøvde å finne noen han hører hjemme med.

Scripture gives little evidence that the apostle ever saw much relief from his troubles.
Skriften gir lite bevis på at apostelen noensinne opplevde noen lindring fra sine vanskeligheter.

Help Doc Clock struggle out of his troubles, otherwise he will commit a lot of some follies over and over!
Hjelp Dokumentklokkekamp ut av hans vanskeligheter, ellers han vil forplikte mye noen tåpeligheter om og om igjen!

This poor man cried and the Lord heard him, and delivered him out of all his troubles(Psalm 34:6).
Denne elendige ropte, og Herren hørte, han frelste ham ut av alle hans trengsler."(Salme 34:7).

But when We take away his troubles, he moves away, as though he had never called to Us in affliction.
Men tar Vi bort hans ulykke, så går han sin vei, som om han aldri hadde påkalt Oss for ulykken som rammet ham.

To find somebody who he belongs with. Looking back, all of his troubles were with him trying.
At han prøvde å finne noen han hører hjemme med. Når jeg tenker tilbake, kom alle problemene hans av.

In the midst of all his troubles, Jonah entered the Lord's presence with the"calves" of his lips-- and he offered up thanks!
Midt i alle sine vanskeligheter gikk Jonas inn i Herrens nærvær med sine leppers"kalver"- og han framsa takk!

Don't fail to be moved and help the robot get out of his troubles and find the exit at last!
Svikt ikke å bli flyttet og å bli hjulpet roboten kommer seg ut av hans vanskeligheter og finn utgangen endelig!

And when he puts his hand in his mouth- and he really shoves it in there- he forgets about all his troubles.
Og når han legger hånden i munnen- og han virkelig skyver den inn der- han glemmer om alle problemene hans.

But God was with him 10 and delivered him out of all his troubles, and gave him favor and wisdom in the presence of Pharaoh, king of Egypt;
Og fridde ham ut av alle hans trengsler, og gav ham nåde og visdom for Faraos, egypterkongens øine;

Students will quickly identify with the characters, and will love Andrew's attempt to solve his troubles by making"freckle juice".
Studentene vil raskt identifisere med tegnene, og vil elske Andres forsøk på å løse sine problemer ved å lage"freckle juice".

Hvordan bruke "his troubles" i en Engelsk setning

But his troubles were not over.

Then came his troubles with subordinates.

But, his troubles began far earlier.

But his troubles had not ended.

That’s when his troubles truly begin.

His troubles escalate when he’s betrayed.

Unfortunately, his troubles only begin here.

His troubles have one source: God.

But his troubles weren't over yet.

Cohn turned his troubles into news.

Hvordan bruke "hans problemer, hans vanskeligheter" i en Norsk setning

Lav homse chat hans problemer og.

Hans vanskeligheter eskalert i stedet for å bli løst, og til slutt brøt vi opp permanent.

Det forplanter seg, og hans problemer ble mine problemer.

Hans vanskeligheter fikk ham til å bli meget religiøs.

Hans vanskeligheter med de årlige visitasjoner gjengir vi på annet sted i dette skrift.

Til gjengjeld hadde kroppen hans vanskeligheter med å bryte ned koffein, skrev The Guardian den gang.

Hans problemer kostet ham nesten karrieren og ekteskapet.

Hans vanskeligheter i forkant gjorde at riksadvokatembetets udiskutable autoritet, med ham som innehaver, var svekket.

Men det påfølgende kalde rolling av hans problemer vises.

Leve bevisst En god del av menneskets problemer stammer fra hans vanskeligheter med å leve bevisst.