Eksempler på bruk av How committed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
How committed are you?
Hvor engasjert er du?I'm showing him how committed I am.
Viser hvor engasjert jeg er.And how committed are you?
Og hvor engasjert er du?Mystery Man's got to see how committed we are.
Han må se hvor hengivne vi er.How committed are you to your partner?
Hvor engasjert er du til din partner?We need to locate someone… see how committed they are to what they saw.
Sjekke hvor sikre de er på hva de så.How committed are they to fighting terrorism in those areas that they control?
Hvor engasjert var de i kampen mot terror i områdene som de kontrollerte?Mystery Man's got to see how committed we are, especially after what we did.
Han må se hvor hengivne vi er etter det vi gjorde.In total, they logged a staggering 312 175 actions,which showed just how committed the participants were.
Til sammen loggførte elevene svimlende 312 175 aktivitieter,noe som viser hvor engasjerte de var.That's how committed I am!
Så hengitt er jeg,!Not many VPN providers subject themselves to independent audits,so this move by Surfshark shows how committed they are to users' security.
Ikke mange VPN-leverandører utsetter seg for uavhengige revisjoner, sådette trekket fra Surfshark viser hvor engasjert de er for brukernes sikkerhet.You won't believe how committed I am to make oxycontin a huge success.
Du vil ikke tro hvor opptatt jeg er av å gjøre Oksykodon til en suksess.So again I can't stress that enough how important comfort is because It doesn't matter how committed you are with penis enlargement.
Så igjen jeg kan ikke understreke det nok Medtronic knows how committed you are to helping patients manage their health.
Medtronic vet hvor opptatt du er av å hjelpe pasientene med å løse helseproblemene sine.If you're able to sufficiently demonstrate, just how committed you are to a life of service.
Hvis du kan tilstrekkelig demonstrere hvor dedikert du er til et liv i tjenesten.The report made it clear how committed ExpressVPN is to offering strong security and constantly improving their VPN service.
Rapporten var tydelig på hvor trofast er når det gjelder å tilby sterk sikkerhet og å stadig forbedre deres VPN tjeneste.The question is not what can be done, but rather how committed are you to getting better?
Spørsmålet er ikke hva du kan gjøre for å bli bedre, men hvor dedikert er du til å bli en bedre spiller?This certification confirms how committed Aditro is as a company to being environmentally conscious in all areas of the business.
Denne sertifiseringen bekrefter hvor dedikert Aditro som selskap er for å være miljøbevisst innen alle deler av selskapet.A young woman read the display boards, watched practitioners' re-enactment of live organ harvesting,and then said,“I see how committed you are to resisting the persecution.
Ei ung kvinne leste på informasjonsplakatene,så på utøvernes rekonstruksjon av organstjeling og sa deretter:”Jeg ser hvor engasjerte dere er.Sometimes you have to decide just how committed you are to pretending you are who you say you are.
Av og til må man bestemme seg hvor hardt man prøver å utgi seg for den man sier man er.In our supplier agreements, we have terms about the processing of personal data. By this we secure that all our suppliers comply with the personal data regulations butjust as well we want to make sure that each supplier understands the importance of the matter and how committed we are when it comes to keeping all personal information secure.
Våre leverandøravtaler omfatter vilkår om behandling av personopplysningerPå den måten sikrer vi at alle våre leverandører overholder personvernloven, men vi ønsker med dette også å sikre at alle leverandører forstår betydningen av dette og forstår hvor opptatt vi er av å beskytte alle personopplysninger.And I will be sureto tell my father just how committed you areto the hospitality industry.
Jeg skal fortelle faren min hvor engasjerte dere er i hotellbransjen.And he shows us how committed God is to keep us from falling-- how compassionate he is toward everything we're going through, how touched he is by the feelings of our infirmities.
Og han viser oss hvor forpliktet Gud er på å holde oss fra å falle- The question is how to look at things and how committed you are to ideas and objects in the world.
Spørsmålet er hvordan man ser på saker og ting, og hvor engasjert man er i ideer og gjenstander som man finner i verden.While each story shares a unique career experience,they all convey how committed we are to what we do,how we succeed, and how we live our Mission.
Selv om hver av historiene deler en unik karriereerfaring,formidler alle sammen hvor engasjerte vi er i hva vi gjør, hvordan vi lykkes, og hvordan vi etterlever vår misjon.You know the story of King David- how he committed adultery with Bathsheba and secretly arranged for her husband's death.
Du kjenner historien om Kong David- hvordan han begikk ekteskapsbrudd med Batseba og i hemmelighet arrangerte hennes ektemanns død.The certification verifies how deeply committed we are, not just to product quality, but to humanity and the environment.
Sertifiseringen bekrefter hvor dypt engasjert vi er, ikke bare for produktkvalitet, men for menneskeheten og miljøet.
