Eksempler på bruk av How pretty på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
How pretty was she?
Hvor pen var hun?No matter how pretty the flower.
Uansett hvor søt blomsten er.Only if you keep telling me how pretty I am?
Bare hvis du gjentar hvor pen jeg er?Just how pretty is she?
Hvor pen er hun?I can't quite get over how pretty it is.
Jeg kommer ikke over hvor fint det er.Look how pretty I am.
Se hvor pen jeg er.But I fairly forgot just how pretty she was.
Men jeg hadde glemt hvor søt hun er.Look how pretty he is.
Se hvor søt han er.He forgot to mention how pretty you are.
Men han glemte å nevne hvor pen du er.Look how pretty you are.
Se hvor vakker du er.You really don't see how pretty Annie is?
Ser du ikke hvor vakker Annie er?And also how pretty our children would be.
Og hvor pene barna våre blir.Did anyone ever tell you how pretty you are?
Har noen fortalt deg hvor vakker du er?Look how pretty it is.
Se, Nanook! Det er vakkert.It depicts a little girl,wonder how pretty.
Det viser en liten jente,lurer på hvor pen.You see how pretty you have become?
Ser du hvor pen du er blitt?We're going to show Uncle Scotty how pretty your hair can be.
Vi viser onkel Scotty hvor fint håret ditt kan bli.Show him how pretty you growed up to be.
Vise ham hvor pen du har blitt.Thanks. It's important for a girl to know how pretty she is.
Takk. Det er viktig at ei jente vet hvor pen hun er.That nurse, how pretty is she?
Den sykepleieren, hvor pen er hun?All we think about when we look at you is how pretty you are.
Vi tenker bare på hvor pen du er når vi ser You can see how pretty you're going to be.
Så får du se hvor pen du bIir.A weed is just a weed… no matter how pretty the flower.
At ugress er og blir ugress. Uansett hvor søt blomsten er.See how pretty Greco's daughter is now?
Har du sett hvor pen Grecos datter har blitt?Do you want to see how pretty you look?
Vil du se hvor fin du er?Show Grandma how pretty you are in the dresses she made you. Hello!
Vis bestemor hvor pene dere er i kjolene hun laget til dere. Hallo!I'm just thinking how pretty you are.
Jeg tenker på hvor pen du er.Seeing how pretty good the Reds going in the Ukraine, the German General staff has not ruled out the possibility of resumption of active hostilities on the Eastern front.
Se hvordan ganske bra den røde kommer i ukraina, den tyske generalstab har ikke utelukket muligheten for gjenopptakelse av aktive krigshandlinger på østfronten.You have no idea how pretty she was.
Du aner ikke hvor pen hun var.We had to show it how pretty it looked with all available mane styles before it decided to tone down on the diva attitude, and now you can change the mane styles at anytime again.
Vi måtte vise den hvor fin den var med alle de tilgjengelige manstilene før den bestemte seg for å jekke ned divaholdningen. Nå kan du endre manstilen når du vil.
