Hva Betyr HOW VERY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• hvordan veldig
• hvor veldig
• hvordan svært
• så veldig
• hvor svært

Eksempler på bruk av How very på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

How very apropos.
Så veldig passende.

You did? How very exciting.
Gjorde du? Hvordan veldig spennende.

How very careless.
Så veldig uforsiktig.

Detective Beckett, how very existential of you.
Betjent Beckett, så eksistensielt av deg.

How very considerate.
Så veldig omtenksomt.

That they must understand how very power of God is.
At de må forstå hvor veldig Guds kraft er.

How very exciting.
Hvordan veldig spennende.

And left us dreaming how very fair it needs must be.
Vi sto drømmende igjen, så vakkert det er.

How very nice of her.
Så fryktelig snilt av henne.

Century to the present is surprising how very complicated and incontrovertible story.
Tallet til i dag er overraskende hvor svært komplisert og incontrovertible historie.

How Very early Can One See the Outcomes?
Hvordan Veldig tidlig kan man se resultater?

So Paul asks that we must understand how very His power is that is in us who believe.
Derfor ber Paulus at vi må forstå hvor veldig Hans kraft er som er hos oss som tror.

How very distressing that must be for you.
Hvordan veldig plagsom som må være noe for deg.

(national museum, copenhagen) the same ibn fadlan describes the rus customs-related lessons, personal hygiene, how very strange and calls them"Dirty".
(national museum, københavn) det samme ibn fadlan beskriver rus toll-relatert undervisning, personlig hygiene, hvordan veldig rart og kaller dem"Skitne".

Driftwood. how very restful it must be.
Drivved… Så avslappende det må være.

The old grandma stories are very much transcending form generations to generations and we cannot stop marveling how very they remain intact with their moral values.
Gamle bestemor historiene er veldig mye transcending skjemaet generasjoner til generasjoner, og vi kan ikke stoppe fundere hvor meget de forblir intakt med deres moralske verdier.

How very good are you at the(in)well-known shell game?
Hvordan svært god er du på(i)kjente shell spillet?

May he give their heart eye light, so you understand the hope he has called you, the riches of his glorious inheritance of the saints, 19 and how very His power is with us who believe.
Måtte han gi deres hjertes øye lys, så dere forstår hvilket håp han har kalt dere til, hvor rik og herlig arven er for de hellige, 19 og hvor veldig hans kraft er hos oss som tror.

Droplet Shuffle- How very good are you at the(in)well-known shell game?
Dråpe Shuffle- Hvordan svært god er du på(i)kjente shell spillet?

But first you will get to Lord and Lady Stark and you will fall on your knees in front of them and tell them how very sorry you are, that you are at their service, and that all your prayers are with them.
Men først drar du til Lord og Lady Stark og du vil falle på kne foran dem og fortelle dem hvor veldig lei deg du er, at du er i deres tjeneste, og at alle dine bønner er med dem.

How very modern that sounds, don't you, that speaks of his clear mind, and the minds of those who today adhere to the same practices.
Hvordan svært moderne som høres, ikke du, som snakker om sin klart sinn, og sinnene til de som i dag følger samme praksis.

I just wanted you to know how very pleased we are for great service and beautyful leotards.
Jeg ville bare at du skal vite hvordan veldig glade vi er for god service og beautyful leotards.

Whether how very hot many designs through Air Jordan series are in Shoe planet, it is undeniable that New Balance features its own devote Sneaker globe.
Uansett om hvor meget varme mange typer som kommer fra Air Jordan samling er i Shoe verden, egentlig er det udiskutable som New Balance har sin egen vie Sneaker verden.

I want to say tonight how very proud I am to be standing here to celebrate the official opening of our first development project in Norway.
Når jeg står her i kveld må jeg fortelle dere hvor utrolig stolt jeg er for å feire den offisielle åpningen av vår første feltutbygging i Norge.

How very different the society which'Abdu'l-Bahá, in unnumbered Tablets and talks, depicts--where everyday interactions, as much as the relations of states, are shaped by consciousness of the oneness of humankind.
Hvor svært annerledes er vel ikke det samfunn som‘Abdu'l- Bahá skildrer i utallige tavler og taler, der samspillet i hverdagen, like så vel som forbindelsene stater imellom, formes av bevisstheten om menneskeslektens enhet.