Eksempler på bruk av Hypertonic på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vascular dystoniaFlowing on hypertonic type;
Vaskulær dystoniFlowing på hyperton type;Hypertonic diseaseAccompanied by fluid retention;
Hyperton sykdomAkkompagnert av væskeretensjon;The use of inhaled hypertonic saline was not permitted.
Bruk av inhalert hyperton saltvannsoppløsning var ikke tillatt.Hypertonic drinks are taken up more slowly than water.
Hypertone drikker opptas saktere enn vann.In warm water you can add salt and rinse hypertonic solution.
I varmt vann kan du legge til salt og skyll hypertonisk løsning.The use of inhaled hypertonic sodium chloride was not permitted.
Bruk av inhalert hyperton natriumkloridoppløsning var ikke tillatt.If there's no response,let's move to hypertonic saline.
Ingen respons på 20 per kilo.Vi går over til hypertonisk saltløsning.This condition is called hypertonic uterus and end in miscarriage threatened.
Denne tilstanden kalles hyper livmoren og ender i abort truet.Bodily seen what is most vivid can be hypotonic as well as hypertonic.
Kroppslig sett kan det som er mest levende like gjerne være hypotont som hypertont.Three percent hypertonic saline solution IV, 300 CCs over three hours.
Tre prosent hypertonisk saltløsning intravenøst, 300 cm3 over tre timer.But experts advise all toning technicians to exclude hypertonic patients from practice. These include.
Men eksperter anbefaler alle toning teknikere å utelukke hypertonic pasienter fra praksis. Disse inkluderer.It is believed that hypertonic dyskinesia promotes food with lots of spices, condiments, spicy dishes.
Det antas at hyper dyskinesi fremmer mat med mye krydder, sauser, krydret retter.And sometimes, on the contrary,gallbladder spazmiruyutsya and"not let" bile- this is hypertonic dyskinesia.
Og noen ganger, tvert imot,galleblæren spazmiruyutsya og«ikke la" galle- dette er hyperton dyskinesi.You have to take anti hypertonic drugs to avoid these side effects of Dianabol.
Du må ta anti hypertonic narkotika å unngå disse bivirkningene av Dianabol.Intravenously injected no more than 5 ml,which is provoked by the presence of hypertonic properties in the drug.
Intravenøst injisert ikke mer enn 5 ml, somer provosert av nærvær av hypertoniske egenskaper i legemidlet.Then napkin liberally soaked in hypertonic solution was applied to infected wounds.
Så serviett liberalt dynket i hyperton løsning ble brukt på infiserte sår.So, when hypertonic dyskinesia should sharply limit the intake of foods that stimulate the contraction of the gallbladder.
Så, når hyperton dyskinesi bør sterkt begrense inntaket av matvarer som stimulerer sammentrekning av galleblæren.Ulcers on the skin of the baby andthe initial stagesdiseases are treated by frequent application of dressings with hypertonic solutions.
Sår på babyens hud ogde innledende stadienesykdommer behandles ved hyppig påføring av dressinger med hypertoniske løsninger.Hypercalciuria, hypertonic bladder, nephrosclerosis, urethral haemorrhage, urinary bladder polyp, urinary tract disorder.
Hyperkalsiuri, hyperton blære, nefrosklerose, polypper i urinblæren, stein i urinblæren, uretral blødning.They are obtained by extraction of useful ingredients from medicinal plants grown in ecologically clean places,so the body hypertonic easily assimilates them.
De oppnås ved å trekke ut nyttige ingredienser fra medisinske planter dyrket på økologiske rene steder,derfor assimilerer kroppen til hypertensive pasienter dem lett.As a rule, make lotions with hypertonic saline solution, which removes the edema and reduces the risk of suppuration.
Som regel gjør du kremer med hypertonisk saltoppløsning, som fjerner ødemet og reduserer risikoen for suppuration.For example, carrying out the recommendation of a neurologist, parents orinsufficiently qualified massage therapist can be overzealous in dealing with hypertonic and loosen the muscles that hold the arch of the foot and ankle. Result- plano-valgus foot.
For eksempel, gjennomføre anbefaling av en nevrolog, kan foreldre ellerutilstrekkelig kvalifisert massasje terapeut være overivrig i å håndtere hyperton og løsne musklene som holder buen på foten og ankelen. Resultat- plano-valgus foten.A hypertonic drink generally has more than 8g of sugar(carbohydrates) per 100ml and greater osmotic pressure than bodily fluids.
En hyperton drikk inneholder(som regel) mer enn 8 g sukker(karbohydrater) per 100 ml og har et høyere osmotisk trykk enn kroppsvæsken.Hypertonic drinks are also useful for athletes or workers who find that they need a bit more energy during their training/competition/ exertion.
Hypertone drikker egner seg også for idrettsutøvere eller håndverkere som opplever at de trenger mer energi under trening/konkurranse eller arbeidet.
