Hva Betyr I WOULD RECOGNIZE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• jeg ville gjenkjent
• jeg kjenner
• jeg vil gjenkjenne
• jeg ville kjent igjen
• jeg hadde gjenkjent

Eksempler på bruk av I would recognize på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I would recognize him anywhere.
Jeg gjenkjenner ham lett.

Not a world I would recognize"?
Den verdenen kjenner jeg ikke"?

I would recognize that anywhere.
Jeg kjenner igjen finnene.

It's not a world I would recognize.
Den verdenen kjenner jeg ikke.

But I would recognize his voice.
Jeg kjenner igjen stemmen.

What are the odds that I would recognize this one?
Hva er sjansen for at jeg skulle gjenkjenne denne?

I would recognize his voice.
Jeg kjenner igjen stemmen hans.

I'm not sure I would recognize her.
Jeg vet ikke om jeg vil gjenkjenne henne.

I would recognize that face anywhere.
Jeg kjenner deg igjen overalt.

It's grainy, but I would recognize you anywhere.
Det er kornete, men jeg hadde gjenkjent deg overalt.

I would recognize that perfume anywhere.
Jeg kjenner igjen parfymen.

Those little footsteps anywhere. I would recognize.
De små fottrinnene gjenkjenner jeg hvor som helst.

I would recognize his handiwork anywhere.
Jeg kjenner igjen håndverket hans.

I don't even know if I would recognize him.
Jeg vet ikke om jeg ville gjenkjent ham.

I would recognize your kind anywhere.
Jeg ville kjent igjen ditt slag overalt.

Were I to see her again, I would recognize her among 100 others.
Hvis jeg ser henne igjen, ville jeg gjenkjenne henne blant 100 andre.

I would recognize that voice anywhere.
Jeg hadde gjenkjent den stemmen overalt.

A spy said in Viterbo me a hit man would dress as a beggar… and I would recognize those things.
En spion sa i Viterbo meg morder ville kle seg som en tigger… og jeg vil gjenkjenne disse tingene.

I would recognize her voice anywhere.
Jeg ville gjenkjent stemmen hennes hvor som helst.

The first is what my son would look like if he were alive today if I would recognize him if I saw him on the street.
Hvordan min sønn ville sett ut hvis han levde i dag. Om jeg ville gjenkjent ham på gata.

I would recognize that burgundy velvet anywhere.
Jeg kjenner igjen rød fløyel hvor som helst.

Your hands are far too delicate for real scrimshaw work… And I happen to be a charter subscriber to middling warlord weekly… So I would recognize you.
Hendene dine er for skjøre til å arbeide med bein, og jeg abonnerer på Ukens middelmådige krigsherre, så jeg ville gjenkjent deg.

You know, I would recognize that voice immediately.
Den stemmen kjenner jeg igjen med én gang.

If counterintelligence would have discovered the existence of such Bolshevik agents, whom I would recognize as dangerous, then, of course, they would have to be arrested.
Hvis motintelligens ville ha oppdaget eksistensen av slike bolsjevikiske agenter, som jeg ville gjenkjenne som farlig, så ville de selvfølgelig bli arrestert.

Yes, I would recognize that voice anywhere.
Ja, jeg ville kjent igjen den stemmen hvor som helst.

You don't think I would recognize you because I can't see your cheekbones?!
Jeg kjenner deg selv uten å se kinnbena!

I would recognize that arse anywhere, you piece of sh…!
Den rumpa ville jeg kjenne hvor som helst!

He knows I would recognize him, so he will be wearing some kind of a disguise.
Han vet jeg vil gjenkjenne ham, så han er i forkledning.

I would recognize those little footsteps anywhere.
De små fottrinnene gjenkjenner jeg hvor som helst.

When any of the events were realized, I would recognize and recall what the Prophet had told us in the same way that a man remembers the face of another who went away but recognizes him upon his return.".
Når noen av disse hendelsene varrealisert, vil jeg gjenkjenne og huske hva profeten hadde fortalt oss på samme måte som en mann husker ansiktet til en annen som gikk bort, men gjenkjenner ham når han kommer tilbake.

Hvordan bruke "i would recognize" i en Engelsk setning

delicious of all I would recognize to announce effective way!

Sometimes I would recognize them, but wouldn’t know their name.

Sometimes, I would recognize the name of a school mate.

I would recognize you as the original author for sure!

If I were Bibi Netanyahu I would recognize a Palestinian State.

Or any kind of thing I would recognize by that term.

I know I would recognize the simple wisdom of being authentic.

Of course, I would recognize Chris Demos' face at any time!

Without adversity, I do not know if I would recognize this.

I don’t think even I would recognize myself from high school.

Hvordan bruke "jeg kjenner" i en Norsk setning

Jeg kjenner deres smerte, jeg kjenner dere savn.

Jeg kjenner ingen så godt, som jeg kjenner Trond.

Jeg kjenner få dikt, men jeg kjenner dem godt.

Jeg kjenner butikkene, jeg kjenner folka.

Jeg kjenner ikke alle arabiske land, men jeg kjenner Egypt.

Jeg kjenner anatomien og jeg kjenner kroppen min.

Jeg kjenner ham som jeg kjenner meg selv.

Og jeg kjenner meg trist og jeg kjenner meg glad.

Jeg kjenner det igjen, jeg kjenner meg igjen, 5.

Jeg kjenner begrepet «talerett», og jeg kjenner begrepet «taushetsplikt».