Eksempler på bruk av Increased transparency på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Increased transparency about environmental impact.
Større åpenhet om miljøpåvirkning.This will ensure greater validity and increased transparency.
Dette vil sikre større gyldighet og økt gjennomsiktighet.If you want increased transparency over the asset you are trading.
Dersom du ønsker økt transparens over aktivumet du trader.Our agile approach to developing product information provides benefits such as increased transparency and faster time to market.
Vår smidige fremgangsmåte i utviklingen av produktinformasjon gir fordeler som økt transparens og kortere tid til markedet.Increased transparency in job data for managing capacity and progress of orders.
Økt gjennomsiktighet i jobbdata til kontroll av fremdriften på ordrer.New accounting standards provide increased transparency in the organization's finances.
Ny regnskapsstandard gir økt åpenhet om økonomien i foreningene.Increased transparency of light, the shadow of the bronchi and blood vessels narrow and separated.
Økt åpenhet av lys, skygge av bronkiene og blodårene trange og separerte.This is expected to contribute to higher liquidity, increased transparency and less opportunity for market manipulation.
Dette bør bidra til økt transparens og mindre muligheter for markedsmanipulasjon.There was increased transparency in forecast and actual reporting of training spend.
Økning av åpenhet i prognoser og rapportering CFDs offer direct market access(DMA), providing increased transparency that's useful for hedging strategies.3.
CFDer tilbyr Direct market access(DMA), noe som øker transparensen og er nyttig for hedging.This means increased transparency and safety for both parties- the buyer as well as the supplier- before, during and after fueling.
Dette betyr økt transparens og sikkerhet for begge parter, både kjøper og leverandør, før, under og etter fylling.This is expected to contribute to higher liquidity, increased transparency and less opportunity for market manipulation.
Dette forventes å bidra til høyere likviditet, økt transparens og mindre muligheter for markedsmanipulasjon.With all type approvals,look for certificates issued by an authorized third party to ensure greater validity and increased transparency.
Med alle typegodkjenninger,se etter sertifikater utstedt av en autorisert tredjepart for å sikre bedre gyldighet og økt innsyn.It's a total solution that brings increased transparency, better information flow and real-time data for all users.
Dette er en totalløsning som gir økt transparens, bedre informasjonsflyt og sanntidsdata for alle brukere.The custom Mylar driver in the headphones minimises any distortion,with an acoustic chamber for increased transparency and performance.
Egendefinerte Mylar driveren i hodetelefonene minimerer forvrengning,med en akustisk kammer for økt åpenhet og ytelse.Stronger compliance through well-defined processes, increased transparency and new possibilities to validate data and practices.
Bedre etterlevelse av lovverk gjennom godt definerte prosesser, økt transparens og nye muligheter for å validere data og rutiner.Increased transparency as buyers can make informed decisions when they evaluate options on performance, cost, and availability.
Økt gjennomsiktighet ettersom kjøpere kan ta informerte beslutninger når de vurderer alternativer når det gjelder ytelse, kostnad og tilgjengelighet.The Ministry of Finance seems to think that their responsibility goes no further than issues concerning increased transparency in tax matters.
Finansdepartementet synes å mene at deres ansvar ikke strekker seg lenger enn problemstillinger som handler om økt innsyn i skattesaker.Cost savings and increased transparency with a fully automated and documented proof test of the entire system without any dismounting of devices.
Kostnadsbesparelser og forbedret transparens med en helautomatisk og dokumentert testkjøring av hele systemet uten å demontere enheter.In Sweden, Norway and Finland some municipalities are taking strong steps towards increased transparency and responsible tax practices in their public procurement.
I Sverige, Norge og Finland tar kommuner initiativ for økt gjennomsiktighet og ansvarlig skattepraksis i sine offentlige anskaffelser.We firmly believe that increased transparency in journalism and journalistic methods will strengthen both the credibility and the public trust in media.
Vi har stor tro på at økt innsyn i journalistikken og journalistiske metoder vil styrke både troverdigheten og publikums tillit til media.The reason we believe this makes sense is that we have seen Cosco change in the course of these past few years,in a direction we believe is positive for increased transparency.
Grunnen til at vi tror dette har en mening, er at vi har sett at Cosco har forandret seg i løpet av disse årene,i en retning vi tror er positiv for økt åpenhet.What if we aligned around increased transparency, the currency for trust, based on the framework from the Task Force on Climate-related Financial disclosure?
Hva om vi samlet oss rundt økt åpenhet, valutaen for tillit, basert på rammene fra the Task Force on Climate-Related Financial Disclosure?FDIN aims to unite members of the sector to raise the standards of online marketing by promoting good business practices, increased transparency and uniformity and by setting more stringent requirements for network partners.
Målet er å samle bransjen og løfte nivået innen internettmarkedsføring. Det skal skje gjennom god forretningsskikk, økt åpenhet og ensartethet samt gjennom større krav til nettverkenes samarbeidspartnere.Increased transparency throughout the biomanufacturing process can be challenging when sourcing materials for cell cultivation, cell banking, and harvesting….
Økt tydelighet i prosessen for bioproduksjon kan være utfordrende ved forsyning av materialer for cellekultivering, cellebanker og innhøsting….Founded in 1997, it has substantial expertise in the area of online gambling andis a leader in providing innovative solutions focusing on the protection of customers, increased transparency and a safer safe and secure player environment.
Selskapet ble grunnlagt i 1997, har betydelig erfaring innen gambling på nett oger ledende i å levere nyskapende løsninger som fokuserer på vern av kundene, økt åpenhet og et tryggere og sikrere miljø for spillerne.Even our finance department has recognised the increased transparency in printing time and costs as clear signs of progress”, Joachim Barthel, IT Manager, HARDECK.
Også finansavdelingen mener det er et stort fremskritt med den økte oversikten i forbindelse Because of its experiences in commercial interest and ambitions for international development,Norway should be well positioned to take a lead in the work for increased transparency and accountability in the extractive sector.
På grunn av sine erfaringer, både forvaltningsmessig og kommersielt, og sett i lys av Norges ambisjoner om egen rolle i internasjonal utvikling,bør Norge være godt posisjonert til å ta ledelsen i arbeidet for økt åpenhet og ansvarlighet i utvinningssektoren.Because of its experiences in commercial interest and ambitions for international development,Norway should be well positioned to take a lead in the work for increased transparency and accountability in the extractive sector. This has been a key working area for PWYP in Norway.
På grunn av sine erfaringer, både forvaltningsmessig og kommersielt, og sett i lys av Norges ambisjoner om egen rolle i internasjonal utvikling,bør Norge være godt posisjonert til å gå foran i arbeidet for økt åpenhet og ansvarlighet i utvinningssektoren.However, this scandal draws attention to the fact that the research community has traditionally been closed and disinclined towards openness, including with regard to potential risk factors, andthus underscores the need for a clear focus on values as well as for increased transparency and monitoring.
Samtidig synliggjør denne skandalen at forskersamfunnet tradisjonelt har vært lukket og lite innstilt på åpenhet,også om åpenbare etiske risikofaktorer, og understreker dermed behovet for både for et tydelig verdifokus og for økt innsyn og tilsyn.
