Eksempler på bruk av Indoctrination på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Is forced indoctrination really the answer?
Er tvungen indoktrinering løsningen?The first two hours consisted of political indoctrination.
De første to timene besto av politisk indoktrinering.Indoctrination of Soviet historiography.
Indoktrinering av sovjetiske historiografi.Protocol XXIII: Indoctrination of respect.
Protokoll XXIII: indoktrinering av respekt.But if it's shaken,it wasn't their faith but your indoctrination!
Men om den er rystet,var det ikke deres tro, men din indoktrinering!Inculcation and indoctrination in the West?
Stadig repetisjon og indoktrinering i Vesten?What are we human beings? It asks the question free from religious indoctrination,?
Hva er mennesket, frigjort fra religiøs indoktrinering?It has become your indoctrination and that starts at a young age.
Det har blitt din indoktrinering og som starter i ung alder.And it is these that are most susceptible to religious indoctrination s.
Og det er disse som er mest mottagelige for religiøs indoktrinering.Ritual magic, religious indoctrination and demonizing of the life of.
Magi, religiøse indoktrinering, demonisering av driftslivet.Thank you for bringing me back to the reality of your incredible indoctrination….
Takk for at du kom tilbake til virkeligheten av din utrolige indoktrinering….It asks the question free from religious indoctrination, what are we human beings?
Hva er mennesket, frigjort fra religiøs indoktrinering?We create simulants to spread our ideologies through peaceful indoctrination.
Vi fortsetter med å skape imitasjoner som sprer ideologiene våre gjennom fredelig indoktrinering.It is mostly about indoctrination, and aboutt incomprehensibly unintelligent people.
Den handler i hovedsak om indoktrinering, og om uforståelig uintelligente mennesker.Built Neberdzhay veterans not suffering from the indoctrination of officials.
Bygget neberdzhay veteraner ikke lider av indoktrinering Terms include: indoctrination, anti-semitism, genocide, dehumanization, and nationalism.
Vilkår inkluderer: indoktrinering, antisemittisme, folkemord, dehumanisering, og nasjonalisme.In addition my superior had approved this form of indoctrination, i.e. learning.
I tillegg hadde min overordnede godkjent denne formen for indoktrinering, dvs. læring.Through peaceful indoctrination. From there, we create simulants to spread our ideologies.
Vi fortsetter med å skape imitasjoner som sprer ideologiene våre gjennom fredelig indoktrinering.The Trivium breaks the two step, input output,slave thought process of our indoctrination.
Trivium bryter to-steget, input output,slave tankeprosessen fra vår indoktrinering.And the Spaniards who love their Spanish indoctrination and the censorship in which they like to live….
Og spanjolene som elsker sin spanske indoktrinering og sensuren der de liker å leve….The effect was first felt in universities that became hives for liberal indoctrination.
Effekten av dette merket man først på universiteter som ble grobunn for liberal indoktrinering.They are simply deceived by their own indoctrination and as the scripture calls them,"Ignorant in their our own conceit.".
De er simpelt hen bedratt av sin egen indoktrinering, og som Skriften kaller dem:"Uvitende i sin egen innbilskhet.".RUSSIA: The idea of serving the motherland is still relevant as a tool for indoctrination.
RUSSLAND: Ideen om å tjene moderlandet er fortsatt aktuell som et verktøy for indoktrinering.The lie was repeated with intense indoctrination, visual effects and hypnosis, and thus garnered an astonishing level of support.
Løgnene ble gjentatt med intens indoktrinering, visuelle effekter og hypnose, og har dermed fått en forbløffende grad av støtte.There was a very good curriculum, but hardly any fun- no sports,and no political indoctrination.
Det var en veldig god læreplanen, men neppe noe moro- ingen sport,og ingen politisk indoktrinering.They have conducted systematic,long-term deceptive propaganda and indoctrination of Chinese Communist ideological concepts.
De har utført systematisk,langvarige villedende propaganda og indoktrinering av kinesisk kommunistisk ideologiske konsepter.They became extremely violent and cruel following the Chinese Communist Party(CCP)encouragement and indoctrination.
De blir ekstremt voldelige og ondskapsfulle ved å følge Det kinesiske kommunistpartiets(KKP)oppmuntring og indoktrinering.Simply, evident demonstration of your tremendous ignorance,fruit of Spanish indoctrination and the informative censorship in which you lived.
Bare en tydelig demonstrasjon av din enorme uvitenhet,frukt av spansk indoktrinering og den informative sensur der du bodde i.When you are exposed to religious indoctrination as a child it can be very difficult to liberate oneself from these delusions later in life.
Når man blir utsatt for religiøs indoktrinering som barn kan det være svært vanskelig å fri seg fra disse vrangforestillingene senere i livet.Brannen, a Christian missionary writing in 1969,describes the Soka Gakkai's study program at this point as"the most amazing program of indoctrination Japan has ever seen.
Den kristne misjonæren Noah S. Brannenskrev i 1968 at Sōka Gakkais studieprogram på denne tiden var«det mest fantastiske program for indoktrinering som Japan noensinne har sett».
