Eksempler på bruk av Information leaflet på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Patient Information Leaflets.
Pasient informasjon brosjyrer.A month before the rental period we received information leaflets etc.
En måned før leieperioden vi har mottatt informasjonsbrosjyrer etc.Patient information leaflet.
Informasjonsbrosjyre til pasient.The Magic Bunny comes with a charging cable anda very basic information leaflet.
Magic Bunny leveres med en ladekabel oget veldig grunnleggende informasjonshefte.Patient information leaflet.
Informasjonsbrosjyre for pasienten.
Folk oversetter også
The Puzzle Postcard is a clever combination of postcard, information leaflet and puzzle jigsaw.
The Puzzle Postkort er en smart kombinasjon av postkort, informasjonsbrosjyre og puslespill stikksag.Information Leaflet for patients.
En informasjonsbrosjyre for pasienter og pårørende.Important information leaflet.
Hefte med viktig informasjon.Ray Ban Wayfarer Sunglasses come with a Ray-Ban branded case,cleaning cloth and manufacturer information leaflet.
Ray Ban Wayfarer Solbriller kommer med en Ray-Ban merkevare,rengjøringsklut og produsent informasjonsseddel.An information leaflet is sent to all tenants.
Informasjonshefte er sendt til alle leietakere.Arrival pack full of information, leaflets, discounts etc.
Ankomst pack full av informasjon, flygeblader, rabatter osv.The information leaflets are available in English, German, French and Russian.
Informasjonsbrosjyrene er tilgjengelig på engelsk, tysk, fransk og russisk.Free Athens maps and information leaflets are provided.
Gratis kart over Athen og informasjonsbrosjyrer er tilgjengelig.
View information leaflets in text, pdf and eLeaflet format.
Vis pakningsvedlegg i tekst, pdf og eLeaflet format.Browse through over 1 million products, information leaflets and technical documents.
Bla gjennom over 1 million produkter, informasjonsbrosjyrer og tekniske dokumenter.Lots of information leaflets/maps etc were available along with recommendations for dining.
Masse informasjonsbrosjyrer/ kart osv var tilgjengelig sammen med anbefalinger for servering.Before you start the treatment,read the manufacturer's printed information leaflet from inside the pack.
Før du begynner behandlingen,les produsentens trykte informasjonsvedlegg fra innsiden av pakken.Download our information leaflet in PDF-format.
Last ned vår informasjonsbrosjyre i PDF-format.Before you start this treatment,read the manufacturer's printed information leaflet from inside your pack.
Før du starter denne behandlingen,Les produsentens trykt informasjon brosjyre fra inne din pakke.Request the information leaflet for the general public.
Be om pakningsvedlegget for allmennheten.Plans for the trial were clarified andpatients helped the researchers to draft and revise trial information leaflets.
På bakgrunn av dette ble det satt opp en plan for en studie, ogpasienter hjalp forskerne med å utarbeide og revidere informasjonsbrosjyrer om studien.The Physician Information Leaflet should contain the following key messages.
Informasjonsbrosjyren til leger bør inneholde følgende nøkkelinformasjon.This disagreement does not pertain to whether informed consent, information leaflets and the Helsinki Declaration are important;
Uenigheten dreier seg ikke om hvorvidt informert samtykke, informasjonsskriv og Helsinki-deklarasjonen er viktige.However, the information leaflet to be given to the participants is written in English and is also very incomplete.
Informasjonsskrivet til forsøkspersonene er imidlertid skrevet på engelsk, og er dessuten altfor ufullstendig.The eLeaflet format is the new de-facto standard for digital information leaflets and is designed to provide the best experience on mobile devices.
ELeaflet formatet er den nye de-facto standard for digitale pakningsvedlegg og er utformet for å gi den beste opplevelsen på mobile enheter.An information leaflet was sent out to women who had agreed to participate in MoBa, and who would give birth at Oslo University Hospital, Ullevål or Akershus University Hospital.
Informasjonsbrosjyre ble sendt ut til kvinner som hadde sagt ja til å delta i MoBa, og som skulle føde på Ullevål eller Akershus universitetssykehus.The spokesperson proposes thatthe project be approved, provided that the information leaflet be revised and assessed on the authority of REK's chair.
Saksordføreren foreslår atprosjektet godkjennes med det forbehold at informasjonsskrivet revideres og vurderes på fullmakt av REKs leder.This provided a natural advantage for the Ministers and staff of the Conference Centre to see NTDTV's appeal banners andhave a chance to receive information leaflets.
Dette sørget for en naturlig mulighet for ministrene og staben ved konferansesenteret til å se NTDTV's appellbannere, samt atde fikk mulighet til å ta imot informasjonsbrosjyrer.The eLeaflet is a new digital information leaflet format developed specifically for the healthcare.
Det eLeaflet er et nytt digital informasjonsbrosjyre format utviklet spesielt for helsesektoren.Østli has not least distinguished himself in the area of salted fish and clipfish,where he among other things this year has had a central role in the compilation of the Bacalao Forum's information leaflet"Bacalao-.
Østli har ikke minst utmerket seg innenfor området saltfisk ogklippfisk, der han blant annet i år har vært sentral i utarbeidelsen av Bacalaoforum sitt informasjonshefte"Bacalao-.
