Hva Betyr INTENDED TO REPRESENT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• ment å representere
• hadde til hensikt å representere

Eksempler på bruk av Intended to represent på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

IPSECTOOL%" is intended to represent the part of the command that must be customized.
IPSECTOOL%" er ment å representere den delen av kommandoen som må egendefineres.

It has long been debated whether the chalk figure was intended to represent a horse or some other animal.
Det har vært en langvarig debatt om hensikten var at den skulle representere en hest eller om det var ment framstille et annet dyr.

Whether these statues were intended to represent the union of the male and female element in a single figure of the King of God or whether they are simply Nefertiti statues have not yet been satisfactorily resolved.
Hvorvidt disse statuene var ment å representere foreningen av det mannlige og kvinnelige elementet i en eneste figur av Guds konge eller om de ganske enkelt er Nefertiti-statuer, er ennå ikke tilfredsstillende løst.

Citation needed The shape of the grip developed from the historical more cylindrical form to a shape intended to represent the thistle.
Formen på grepet utviklet seg fra de mer sylindriske forløperne til å likne mer på et tistel, d4et skotske nasjonalsymbolet.

For illustration purposes only, not intended to represent actual infant anatomical dimensions.
Kun til illustrasjon, ikke ment å representere spedbarnets faktiske anatomiske mål.

The final participation in the study depends on a series of factors that individually or jointly may give rise to bias in the interpretation of results with regard to the population that the study is intended to represent.
Den endelige studiedeltakelsen er avhengig av en rekke faktorer, som hver for seg eller samlet kan gi opphav til skjevheter i resultatfortolkningene i forhold til den populasjonen studien er ment å representere.

IPSECTOOL%" and"%PORT%" are intended to represent parts of the command that must be customized.
IPSECTOOL%" og"%PORT%" er ment å representere de delene av kommandoen som må egendefineres.

The objectives in this report were chosen by the commissioner in the Directorate of Health and are intended to represent the most central points in the guidelines.
Problemstillingene er valgt av oppdragsgiver og er ment å representere noen av de mest sentrale punktene i retningslinjene.

They were originally intended to represent Judas Iscariot, but today it is mostly done for fun.
De var opprinnelig ment å representere Judas Iscariot, men i dag er det for det meste gjort for moro skyld.

This archive contains a choice of sounds, music, images and greetings in 54 different languages that is intended to represent the diversity of life and culture on Earth.
Arkivet inneholder et utvalg av lyder, musikk, bilder og hilsener på 54 forskjellige språk som er ment å representere mangfoldet av mennesker og kulturer på jorda.

Statues in the Archaic period were not all intended to represent specific individuals. They were depictions of an ideal- beauty, piety, honor or sacrifice.
Statuer i den arkaiske perioden hadde ikke til hensikt å representere bestemte individer, men var avbildninger av et ideal- skjønnhet, gudfryktighet, ære eller offer.

Fictitious names of companies, products, people, characters, and/or data mentioned herein are not intended to represent any real individual, company, product, or event.
Fiktive navn på selskaper, produkter, personer, karakterer og/eller data som er nevnt her, er ikke ment å representere noe ekte individ, selskap, produkt eller hendelse.

Charlemagne's coronation as Emperor, though intended to represent the continuation of the unbroken line of Emperors from Augustus to Constantine VI, had the effect of setting up two separate(and often opposing) Empires and two separate claims to imperial authority.
Karls kroning som keiser, selv om den hadde til hensikt å representere fortsettelsen av den ubrutte linje av keisere fra Augustus og til Konstantin VI og fikk den effekt at den satte opp to adskilte og ofte motstridende riker og to adskilte krav på keiserlig autoritet.

The stars do not vary according to the members of either organisation as they are intended to represent all the peoples of Europe, even those outside European integration.
Stjernenes antall har ikke som mål å representere alle medlemslandene, men alle folkene i Europa, selv de utenfor den europeiske integrasjonen.

Not The distinction between Bokmål and Nynorsk is that while Bokmål has for the most part derived its forms from the written Danish language or the common Danish-Norwegian speech, Nynorsk has its orthographical standards from Aasen's reconstructed"base dialect", which are intended to represent the distinctive dialectical forms.
Skilnaden mellom bokmål og nynorsk er at medan bokmål hovudsakleg har henta formene frå det danske skriftspråket eller det dansk-norske talemålet, er formene i det nynorske standardspråket henta frå Aasens(re)konstruerte grunndialekt, og såleis meint å representere alle dei ulike dialektformene.

Simple components often had symbols intended to represent some feature of the physical construction of the device.
Enkle komponenter hadde ofte symboler ment å representere noe ansiktstrekk av fysisk bygging av enheten.

The Morningstar Global Market Barometer is a stylized representation of world equity markets and is not intended to represent exact geographic or political boundaries.
Morningstars globale markedsbarometer er en stilisert representasjon av verdens aksjemarkeder og er ikke ment til å representere eksakte geografiske eller politiske grenser.

The content of this videogame is fictional and is not intended to represent or depict an actual record of the events, persons, locations, or entities in the game's setting.
Innholdet av videospillet er oppdiktet, og er ikke ment å representere eller skildre en faktisk oversikt over hendelser, personer, steder, eller enheter i spillets omgivelser.

It is supposed that these kings are the Constantine son of Fergus and his brother Óengus II(Angus II), who have already been mentioned, Óengus's son Uen(Eóganán), as well as the obscure Áed mac Boanta, but this sequence is considered doubtful if the list is intended to represent kings of Dál Riata, as it should if Kenneth were king there.
Det er antatt at disse kongene er Caustantín, sønn av Fergus, og hans bror Óengus II(Angus II), som allerede har blitt omtalt, Óengus' sønn Uen(Eóganán), foruten også den uklare Áed mac Boanta, men hans sekvens er betraktet som tvilsom om listen har til hensikt å representere konger av Dál Riata, som det skulle om Kenneth var konge der.

It has long been debated whether the chalk figure was intended to represent a horse or some other animal, such as a dog or a sabre toothed cat.
Det har vært en langvarig debatt om hensikten var at den skulle representere en hest eller om det var ment framstille et annet dyr.

Unlike the recorded history of Westbury, documents as early as the eleventh century refer to the"White Horse Hill" at Uffington("mons albi equi"), and archaeological work has dated the Uffington White Horse to the Bronze Age, although it is not certain that it was originally intended to represent a horse.
I motsetningen til Westbury er det dokumentasjon som går tilbake til 1000-tallet som refererer til«White Horse Hill» ved Uffington(«mons albi equi»), det hvite hesten på åsen, og arkeologiske bevis har datert den hvite hesten i Uffington tilbake til bronsealderen, skjønt det er ikke sikkert at den opprinnelig hadde til hensikt å representere en hest.

Photo disclaimer: the image above this article is intended to represent the player winning at live roulette and is not a photo of the actual winner.
Ansvarsfraskrivelse for foto: Bildet over denne artikkelen er ment å representere spilleren som vinner i live roulette, og er ikke et bilde av den faktiske vinneren.

Many words in Nynorsk are similar to their equivalents in Bokmål, with differing form, for example: The distinction between Bokmål and Nynorsk is that while Bokmål has for the most part derived its forms from the written Danish language or the common Danish-Norwegian speech, Nynorsk has its orthographical standards from Aasen's reconstructed"base dialect", which are intended to represent the distinctive dialectical forms.
Forskjellen mellom bokmål og nynorsk er at mens bokmål hovedsakelig har hentet formene fra det danske skriftspråket eller det dansk-norske talemålet, er det nynorske standardspråkets former hentet fra Aasens(re)konstruerte grunndialekt, og således ment å representere de forskjellige dialektformene.

The hide was an English unit of land measurement originally intended to represent the amount of land sufficient to support a household.
Hide var en angelsaksisk enhet for måling av land som opprinnelig hadde til hensikt å representere den mengde landområde som var nødvendig for å underholde en husholdning eller familie.

Fictitious names of companies, products, people, characters, and/or data mentioned herein are not intended to represent any real individual, company, product, or event.
Fiktive navn på selskaper, produkter, personer, titler og/eller data som her er sitert, er ikke ment å representere virkelige individer, firmaer, produkter eller hendelser.

In the commands in the following section, any text that appears between percent(%) signs is intended to represent text in the command that must be entered by the person who creates the IPsec policy.
I kommandoene i det følgende avsnittet er all tekst som vises mellom prosent-tegn(%) ment å representere tekst i kommandoen som må angis av personen som oppretter IPsec-policyen.

The testimonials and examples used are exceptional results, which do not apply to the average purchaser, and are not intended to represent or guarantee that anyone will achieve the same or similar results.
Vitnemål og eksemplene som brukes er enestående resultater, som ikke gjelder for den gjennomsnittlige kjøperen, og er ikke ment å representere eller garantere at noen vil oppnå de samme eller lignende resultat.

Watch this page Edit The hide was an English unit of land measurement originally intended to represent the amount of land sufficient to support a household.
Hide var en angelsaksisk enhet for måling av land som opprinnelig hadde til hensikt å representere den mengde landområde som var nødvendig for å underholde en husholdning(eller familie).

Com are exceptional results, do not reflect the typical purchaser's experience, don't apply to the average person and are not intended to represent or guarantee that anyone will achieve the same or similar results.
Com er eksepsjonelle resultater, ikke gjenspeiler den typiske kjøperen erfaring, ikke gjelder for den gjennomsnittlige person, og er ikke ment å representere eller garantere at alle vil oppnå de samme eller lignende resultater.

The symbols of this slot game are represented by viral cells against a green backdrop that is intended to represent the interior of a living creature and adds an appropriately gross feel to the game.
Du symboler som det slots spill som er representert ved virale celler mot en grønn bakgrunn der målet er en Representerer indre et levende vesen og legger et passende gross følelse på spillet.

Hvordan bruke "intended to represent" i en Engelsk setning

They are not intended to represent a particular plant.

The sweat lodge is intended to represent the universe.

They are not intended to represent pest control programs.

Could this be intended to represent drawn-thread embroidery, instead?

The colours were intended to represent certain Arab dynasties.

These identifications are not intended to represent discrete structures.

Project Cars Intended To Represent A Realistic Driving Simulation.

It is hypothetical and not intended to represent an investment.

Fs is intended to represent scalars in the prime subgroup.

These are intended to represent additional categories within the inventory.

Hvordan bruke "ment å representere" i en Norsk setning

Den er ment å representere den øyeblikkelige folkevile.

Planen er ment å representere en minimumsgjennomgang for grunnskolen.

Abstrakt kunst er ikke ment å representere noe direkte.

Sirkelen er ment å representere det dødelige hjerte/lungeområdet på dyret.

I kriya yoga, er hibiscus ment å representere Shakti.

Listen er ment å representere smaken til redaksjonen best mulig.

Begge er ikke ment å representere noe betong.

Gudinna var opprinnelig ment å representere rose"dugg".

Gavene er ment å representere forventninger til ham.

Utstillingen er ikke ment å representere boken som sådan.