This is a chapter of its own.
De er et kapittel for seg selv.The rhythm of the city is a chapter unto itself;
Byens rytme er et kapittel for seg.This is a chapter on the Philadelphian experiment.
Dette er et kapittel om det filadelfiske eksperimentet.Seierstro- our guiding star is a chapter that is incredibly rich.
Seierstro- vår ledestjerne er et kapitel som er utrolig innholdsrikt.This is a chapter which We have revealed to you and made obligatory for you to follow its guidance.
Dette er et avsnitt som Vi har åpenbart og gjort bindende.The film music is a chapter for itself.
Filmmusikken er et kapittel for seg selv.Eventually we developed a certain strategy, but that story is a chapter in itself….
Etterhvert utviklet vi oss en viss strategi, men det er et kapittel i seg selv….La Riviera is a chapter for itself.
La Riviera er et kapittel for seg selv.An engaging activity to do while reading,or after a few chapters, is a chapter recap.
En engasjerende aktivitet for å gjøre under lesing, elleretter noen få kapitler, er et kapittel oppsummering.And there is a chapter specifically about, uh, Sankuru Airways.
Og det er et kapittel spesielt om Sankuru Airways.Choosing a heatsink is a subject in itself,which is why there is a chapter devoted to it: heatsinks.
Velge en heatsink er et fag i seg selv, noe somer grunnen til at det er et kapittel viet til det: kjøleribber.The Great Learning is a chapter from the Classic of Rites(see below).
Den store lærdom, som er et kapittel fra Riteboken;This is a chapter which We have sent down and appointed; and in it We have sent down clear verses in order that you will remember.
Dette er et avsnitt som Vi har åpenbart og gjort bindende. Vi har i det åpenbart klare ord, så dere må komme til ettertanke.When instead of all of life is a chapter in the big story of God's glory.
Når stedet for alt i livet er et kapittel i den store fortellingen om Guds herlighet.This is a chapter which We have sent down and decreed its commands, and in which We have sent down clear verses, in order that you may ponder.
Dette er et avsnitt som Vi har åpenbart og gjort bindende. Vi har i det åpenbart klare ord, så dere må komme til ettertanke.Ice thickness and classification of icbreakers is a chapter of its own, and they are hard to agree on in an international context.
Istykkelse og klassifisering av isbrytere er for øvrig et kapittel for seg, og ikke like enkelt å enes om internasjonalt.This is a chapter which We have revealed and which We have made obligatory; We have sent down clear revelations in it, so that you may take heed.
Dette er et avsnitt som Vi har åpenbart og gjort bindende. Vi har i det åpenbart klare ord, så dere må komme til ettertanke.The Yu Gong(simplified Chinese: 禹贡; traditional Chinese: 禹貢) orTribute of Yu is a chapter of the Book of Xia(夏書/夏书) section of the Book of Documents, one of the Five Classics of ancient Chinese literature.
Yu Gong(forenklet kinesisk: 禹贡; tradisjonell kinesisk: 禹貢)etter Tributt til Yu er et kapittel i Xia-boken(夏書/夏书) som igjen er den del av Shujing,en av de fem klassikere i gammel kinesisk litteratur.This is a chapter which We have revealed and made obligatory and in which We have revealed clear communications that you may be mindful.
Dette er et avsnitt som Vi har åpenbart og gjort bindende. Vi har i det åpenbart klare ord, så dere må komme til ettertanke.The organization is a chapter affiliated with the National Alzheimer's Association.
Foreningen var en lokalforening tilknyttet Nasjonalforeningen for folkehelsen.This is a chapter which We have sent down, and which We have ordained; and therein We have sent down revelations manifest, that haply ye may be admonished.
Dette er et avsnitt som Vi har åpenbart og gjort bindende. Vi har i det åpenbart klare ord, så dere må komme til ettertanke.The city's rhythm is a chapter in itself, where life is lived quietly and with a dignity rarely seen.
Byens rytme er et kapitel for seg, for her leves livet stille og med verdighet.The city's rhythm is a chapter in itself, where life is lived quietly and with a dignity rarely seen.
Byens rytme er et kapittel for seg. Livet leves stille, og med en verdighet man sjelden ser andre steder.There's a chapter in our family history you have both forgotten.
Det er et kapittel i familiehistorien vår som dere begge har glemt.There's a chapter on the Three-Headed Sky Trout of Santa Fe in here too.
Det er et kapittel om den trehodede ørreten også. Kom igjen.You've both forgotten. There's a chapter in our family history.
Det er et kapittel i familiehistorien vår som dere begge har glemt.Bookmakers are a chapter to themselves.
Bookmakere er et kapittel for seg selv.You think I'm a chapter in a book?
Tror du jeg er et kapittel i en bok?Maybe there will be a chapter on Rita and Moe.
Det kan være et kapittel om Rita og Moe.There was a chapter on visualization that really interested me.
Det var et kapittel om visualisering som virkelig var interessant.
Resultater: 30,
Tid: 0.0511
LRCC is a chapter of the national SkillsUSA organization.
And lastly, is a chapter from an acupuncturist, Dr.
And each star is a chapter in the book.
Odds are good there is a chapter near you!
And I'm sure there is a chapter on sanitation.
Yale Bones Club is a chapter of Chapter 322.
NVRS is a chapter of the American Recorder Society.
This essay is a chapter of the book Dall’esilio.
There is a chapter focusing on the township developments.
This is a chapter book for the younger/beginning reader.
Vis mer
Det er et avsnitt hvor universell utforming skal kommenteres.
Skoene til Bakkeløperen er et kapittel for seg.
Vista er et kapittel for seg selv, selvsagt..
Det er et avsnitt under kapittel «PHP Credits» for hver modul som er lastet.
Politimenn hos Walters er et kapittel for seg.
For stappingen er et kapittel for seg selv.
Jeg synes det er flott at det er et avsnitt som forklarer begrepet skaperordning.
Her er et avsnitt fra Terroristen som forklarer noe om tilblivelsen av avisen.
På den annen side er et avsnitt med meningsfull tekst både kompleks og spesifisert.
Selv synes jeg dette er et avsnitt skrevet i ren propagandistisk stil.