Eksempler på bruk av Is abducted på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Europa is abducted by Zeus in the form of a bull, and gives birth to Minos.
Europa er bortført av Zevs i form av en okse, og føder Minos.And several past incidents cross his mind. Fuyutsuki is abducted by Seele.
Seele bortfører Fuyutsuki,{\i0}{\i1}og han tenker på tidligere hendelser.When the FAST crew is abducted, Skidmark and his conspiracy club get on the case.
Når FAST-teamet bortføres, tar Brekk Sladd og konspirasjonsklubben hans saken.We need proof and it would be nice to get it before another woman is abducted.
Vi trenger bevis, og gjerne før enda en kvinne blir bortført.If a Sim is abducted more than once, he or she will get a separate memory for each abduction.
Hvis en sim blir bortført mer enn en gang, han eller hun vil få et eget minne for hver bortføring.Sao Paulo, another Citation departs 45 minutes after Alejandro Gomez is abducted.
Sò Paolo, ytterligere et jetfly tar av 45 min etter at Alejandro Gomez ble bortført.When Helen is abducted, Menelaus calls upon the other suitors to honour their oaths and help him to retrieve her, an attempt that leads to the Trojan War.
Da Helena ble bortført, tilkalte Menelaos de andre frierne for å innfri deres eder, og for å få hjelp til å skaffe henne tilbake, et forsøk som førte til mobiliseringen av den trojanske krigen.They make great progress in this field of science butthe fruits of their hard work get into serious danger when Jane is abducted.
Jane og Dr. Herzle har lagetet hovedgjennombrudd i reinkarnasjonsstudier, men deres hardt arbeid blir kompromittert når Jane er kidnappet!If the child is abducted to a Non-Contracting State, reporting an abductor to the police may be the only way of getting the child returned to Norway.
Dersom barnet er bortført til et land som ikke har ratifisert konvensjon om barnebortføring, kan en anmeldelse av bortfører After a difficult night Tim decided to take a shower, and when he returned to the living room,his one towel is abducted by extraterrestrials.
Etter en vanskelig natt besluttet Tim å ta en dusj, og da han returnerte til stuen,hans en håndkle bortført av utenomjordiske.If the child is abducted to a country that has signed the Hague Convention, that country's authorities will normally be obligated to ensure the child's immediate repatriation to Norway.
Dersom barnet er bortført til et land som har tiltrådt både Haagkonvensjonen og Europarådskonvensjonen, vil du bli ledet videre til sidene om Haagkonvensjonen.Duration 1 hour In the antebellum United States, Solomon Northup,a free black man from upstate New York, is abducted and sold into slavery.
Years a Slave er filmen basert på den sanne historien om Solomon Nothurp,en fri svart mann fra New York som blir bortført og solgt som slave på 1850-tallet i Louisiana.That more and more people seem to be pointing the finger at you, if their child is abducted? How do you deal with the fact saying the way you behave is not the way people would normally behave?
Hvordan takler dere at stadig flere og sier at dere ikke oppfører dere slik folk normalt ville gjort retter pekefingeren mot dere om barnet deres ble bortført?Open in app open_in_new info In the pre-Civil War United States, Solomon Northup,a free black man from upstate New York, is abducted and sold into slavery.
Years a Slave er filmen basert på den sanne historien om Solomon Nothurp,en fri svart mann fra New York som blir bortført og solgt som slave på 1850-tallet i Louisiana.If the child is abducted to a country that has signed the Hague Convention, that country's authorities will normally be obligated to ensure the child's immediate repatriation to Norway.
Dersom barnet er bortført til et land som har tiltrådt Haagkonvensjonen, vil landets myndigheter normalt Kurt Vonnegut's absurdist classic Slaughterhouse-Five introducesus to Billy Pilgrim, a man who becomes unstuck in time after he is abducted by aliens from the planet Tralfamadore.
Bokas hovedperson er Billy Pilgrim, antihelten somTwo stories in particular are well known: When Helen is abducted, Menelaus calls upon the other suitors to honour their oaths and help him to retrieve her, an attempt that leads to the Trojan War.
Da Helena ble bortført, tilkalte Menelaos de andre frierne for å innfri deres eder, og for å få hjelp til å skaffe henne tilbake, et forsøk som førte til mobiliseringen av den trojanske krigen.How do you deal with the fact that more and more people seem to be pointing the finger at you,saying the way you behave is not the way people would normally behave if their child is abducted?
Hvordan takler dere atstadig flere retter pekefingeren mot dere og sier at dere ikke oppfører dere slik folk normalt ville gjort om barnet deres ble bortført?Saying the way you behave is not the way people would normally behave How do you deal with the fact if their child is abducted? that more and more people seem to be pointing the finger at you,?
Hvordan takler dere at stadig flere og sier at dere ikke oppfører dere slik folk normalt ville gjort retter pekefingeren mot dere om barnet deres ble bortført?When an unsuspecting robot is abducted and whisked away to an underground realm of impenetrable rock, grinding steel and machinery, it will test all your powers of logic and daring to win his freedom.
Når en intetanende robot blir bortført og sendt til et underjordisk rike av ugjennomtrengelig stein, stål og maskineri, får du testet alt du har av logiske evner og mot for å gi roboten friheten tilbake.If the abducted Sim is an adult male, he will always come back pregnant, so long as he is more than 5 days from becoming an elder, andthere are fewer than 8 household members when he is abducted.
Hvis If you child is abducted to another Contracting State the Ministry of Justice and Public Security can help you to apply for recognition and enforcement in that country of a Norwegian decision on parental responsibility.
Dersom barnet ditt er bortført til et annet konvensjonsland, kan Justis- og beredskapsdepartementet bistå deg med å søke om anerkjennelse og fullbyrdelse av en norsk avgjørelse om foreldreansvar i dette landet.Most instances of elves in ballads are male; the only commonly encountered femaleelf is the Queen of Elfland, who appears in Thomas the Rhymer and The Queen of Elfland's Nourice, in which a woman is abducted to be a wet-nurse to the queen's baby, but promised that she may return home once the child is weaned.
De fleste tilfeller av alver i ballader Extraterrestrials also feature in"The Painter", in which the painter Hieronymous Bosch is abducted by hideous aliens and forced to paint them, thereby providing the inspiration for the grotesque images in his painting The Garden of Earthly Delights.
Utenomjordiske opptrer også The Painter hvor maleren Hieronymus Bosch er bortført av fryktelig fremmede fra verdensrommet og tvunget å male for dem, således ga de inspirasjon for de groteske visjonene i hans maleri Lystenes hage.You were abducted by aliens, right?
Du ble bortført av romvesener, sant?You think she was abducted from here?
Tror du hun ble bortført herfra?The number one place women are abducted from/ attacked at is grocery store parking lots.
Det hyppigste stedet kvinner blir bortført fra/ angrepet på, er parkeringsplasser ved matbutikker.She was abducted or killed.
Hun ble bortført og drept.Play UFO Joe:The Animals are Abducted!
Spill UFO Joe:dyrene blir bortført!She was abducted 22 years ago.
Hun ble bortført for 22 år siden.
