Hva Betyr IS AMBIGUOUS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• er tvetydig
• er flertydig
• er uklart

Eksempler på bruk av Is ambiguous på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Barney alone is ambiguous.
Safe alene er tvetydig.

It is ambiguous, like the woman herself.
Det er tvetydig, som kvinnen selv.

Andre kassel' is ambiguous.
Dagny muller' er flertydig.

In our world, the definition of"family" in the life of each person is ambiguous.
I vår verden er definisjonen av"familie" i hver persons liv tvetydig.

Martin susnik' is ambiguous.
Martin susnik' er flertydig.

This question is ambiguous, it does not have an exact answer.
Dette spørsmålet er tvetydig, det har ikke et eksakt svar.

The before query is ambiguous.
Det første søket er tvetydig.

Rook is ambiguous not only in terms of harm and benefit, it is also very original in behavior.
Rook er tvetydig, ikke bare når det gjelder skade og nytte, det er også veldig originalt i oppførsel.

This relationship is ambiguous.
Dette forholdet er tvetydig.

Through its placement the experience of the work is ambiguous in a variety of ways, one might experience it as both ephemeral and static, intense and dull, large and small.
På grunn av sin plassering oppleves verket ambivalent på flere nivåer. Flyktig og statisk, kraftig og svak, stort og lite.

Ulrike radichevich' is ambiguous.
Ulrike radichevich' er flertydig.

Both man and existence is ambiguous[and] are distinguished by a special artistic balance between tradition and the present in a distinctive visual expression.".
Både mennesket og tilværelsen er dobbeltbunnet.[og] utmerker seg ved en spesiell artistisk balanse mellom tradisjon og nåtid i et særegent visuelt uttrykk.".

The meaning of the cross is ambiguous.
Korsets betydning er tvetydig.

The term"α-inaccessible cardinal" is ambiguous and different authors use inequivalent definitions.
Hva som skiller tautologier og pleonasmer er uklart, og ulike håndbokforfattere anvender ulike definisjoner.

The answer to this question is ambiguous.
Svaret på dette spørsmålet er tvetydig.

The English word“church” is ambiguous and therefore misleading.
Det engelske ordet«church(kirke)» er tvetydig og derfor misledende.

The opinion of doctors about them is ambiguous.
Lærernes mening om dem er tvetydig.

Difficulty missions is ambiguous and uneven.
Vanskelighets oppdrag er tvetydig og ujevn.

The age of the military liable in Russia is ambiguous.
Alderen på militæransvaret i Russland er tvetydig.

Systematic diagnostics is seldom performed and there is ambiguous responsibility on treatment decisions.
Systematisk diagnostikk er sjeldent og det er uklare ansvarsforhold rundt behandlingsansvar.

However, international practice shows that the solution to this question is ambiguous.
Internasjonal praksis viser imidlertid at løsningen på dette spørsmålet er tvetydig.

The Tinhoff average market rate(from 23.9%, but may reach 45.9%), the limit is up to 300 thousand rubles, but this issue in this credit institution is ambiguous- a person can get 5-10 thousand rubles, although it can first be determined a completely different amount and a significant minus the system has.
Tinkoff gjennomsnittlig markedsrente i(fra 23,9%, men kunne nå 45,9%), grensen til 300 000 rubler, men spørsmålet i denne tvetydige kreditt organisasjon-. Folk kan få 5-10000 rubler, selv om utgangspunktet kan skyldes. en helt annen mengde og en betydelig minus systemet har.

In our world, the definition of the concept of"family" in the life of each person is ambiguous.
I vår verden er definisjonen av begrepet"familie" i hver persons liv tvetydig.

Let's see what will enrich your set- up and from practical and aesthetic point of view that is ambiguous, controversial appearance, but that might just be disastrous.
La oss se hva som vil berike din set- up og fra praktisk og estetisk synspunkt som er tvetydige, kontroversielle utseende, men det kan bare være katastrofale.

But because of the nature of the ancient texts, the use of a word that literally means something like"happy" is ambiguous.
Men på grunn av arten av de gamle tekstene, er bruken av et ord som bokstavelig talt betyr noe som"lykkelig" tvetydig.

Even more important is the unrest born from an experience of art that is ambiguous and escapes any clear direction.
Men enda viktigere er den uroen som fødes ut av en kunstopplevelse som er mangetydig og unndrar seg en klar og entydig retning.

The situation in this respect is ambiguous.
Situasjonen i denne forbindelse er tvetydig.

The security situation in Cambodia is ambiguous.
Sikkerhetssituasjonen i Kambodsja er tvetydig.

The opinion of doctors on this issue is ambiguous.
Lærernes mening om dette problemet er tvetydig.

The etymology of this female name is ambiguous.
Etymologien til dette kvinnelige navnet er tvetydig.