Eksempler på bruk av Is collected when på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Some information is collected when you contact our customer support team.
Noe informasjon samles inn når du kontakter vår kundesupport.EVO is responsible for processing personal information that is collected when you use our services.
Behandlingsansvarlig og behandlingsgrunnlaget EVO er behandlingsansvarlig for personopplysninger som samles inn når du bruker våre tjenester.What information is collected when a company uses Adobe Marketing Cloud?
Hva slags informasjon samles inn når et selskap bruker Adobe Marketing Cloud?Some information(for example, your location orpreferred means of communication) is collected when you voluntarily provide it.
Noen opplysninger(for eksempel din lokasjon ellerforetrukne former for kommunikasjon) blir innsamlet når du frivillig oppgir dem.Further information is collected when information is sent to the operator.
Ytterligere informasjon samles inn når informasjon sendes til operatøren.From you: Some information(for example, your location or preferred means of communication) is collected when you voluntarily provide it.
Ved hjelp av deg: Visse opplysninger(for eksempel hvor du befinner deg eller dine kontaktpreferanser) samles inn når du oppgir dem frivillig.What information is collected when companies use online services hosted by Adobe?
Hva slags informasjon innhentes når selskaper bruker nettbaserte Adobe-vertstjenester?Responsibility and basis for handling EVO is responsible for processing personal information that is collected when you use our services.
Behandlingsansvarlig og behandlingsgrunnlaget EVO er behandlingsansvarlig for personopplysninger som samles inn når du bruker våre tjenester.Technical information is collected when you interact with the Service or our websites.
Teknisk informasjon blir samlet inn når du bruker Tjenesten eller våre nettsider.From you: Information such as your preferred means of communication is collected when you voluntarily provide it.
Fra deg: Informasjon som fødselsdato, kjønn og postnummer, i tillegg til annen informasjon, som din foretrukne kommunikasjonsmetode, kan samles inn når du frivillig oppgir slik informasjon.What type of information is collected when a company uses Adobe's analytics and on-site personalization services?
Hvilken type informasjon samles inn når et selskap bruker Adobes tjenester for analyse og tilpassing på stedet?On the winning"Banker" hand Croupier pays 1 to 1 andmakes notes of the commission that the players owe, which is collected when the player leaves the table.
På den vinnende"Banker" hånd Croupier betaler 1 til 1. oggjør notater av kommisjonen at spillerne skylder, som er samlet når spilleren forlater bordet.Your personal information is collected when you subscribe to the Eurosport Services.
Din personlige informasjon innhentes når du registrerer deg for Eurosport-tjenestene.Using information provided by you: Some information(for example, your location orpreferred means of communication) is collected when you voluntarily provide it.
Bruk av opplysninger gitt av deg Noen opplysninger(for eksempel din lokasjon ellerforetrukne former for kommunikasjon) blir innsamlet når du frivillig oppgir dem.In detail: User and device data is collected when you use AIG Digital Services.
I detalj: Bruker- og enhetsinformasjon blir innhentet når du bruker AIG Digitale tjenester.User data is collected when you use our self service platform with the purpose to improve the service and to make the best product possible.
Brukerdata blir samlet inn når du bruker vår selvbetjente plattform i den hensikt å forbedre tjenesten, og å lage et best mulig produkt.Certain personal information is collected when you use our site.
Visse personlige opplysninger samles inn når du bruker nettstedet vårt.Your Information is collected when You register to open an account with us; or when You submit a written query to us.
Personopplysningene dine blir innhentet når du registrerer deg for å åpne en konto hos oss, eller From you: Information such as your location, as well as other information,such as your preferred means of communication, is collected when you voluntarily provide this information.
Fra deg. Opplysninger som din plassering, samt andre opplysninger somdine foretrukne kommunikasjonsmåter, innhentes når du frivillig oppgir disse opplysningene.A lap tetejére What type of information is collected when a company uses Adobe's analytics and on-site personalization services?
Hvilken type informasjon samles inn når et selskap bruker Adobes tjenester for analyse og tilpassing på stedet?Personal data is collected when you initiate the participation in a seminar, request a catalogue or sign up for a newsletter; gathered for this are your personal details and the data required for processing.
Innsamling av data Når du melder deg på et seminar, bestiller en katalog eller registrerer deg for å motta nyhetsbrevet vårt, samler vi inn personopplysninger og annen informasjon vi trenger for å behandle forespørselen din.From you: Some information(for example, your location orpreferred means of communication) is collected when you voluntarily provide it. Unless combined with Personal Information, this information does not personally identify you.
Bruk av opplysninger gitt av deg Noen opplysninger(foreksempel din lokasjon eller foretrukne former for kommunikasjon) blir innsamlet når du frivillig oppgir dem.Personal data is collected when necessary for our execution of the tasks and services we are required to perform in accordance with laws and/or agreements, or when you otherwise provide us with your personal data.
Personopplysninger hentes inn når det er nødvendig for at vi skal kunne utføre de oppgaver og tjenester vi Personal information is collected when it is necessary for us to perform the tasks and services we are required under law and/ or agreement.
Personopplysninger hentes inn når det er nødvendig for at vi skal kunne utføre de oppgaver og tjenester vi er pålagt i henhold til lov og/eller avtale.Personal Information is collected when our users provide personal information to us upon registering for membership or when applying on-line for an account.
Personlige opplysninger samles inn når brukerne oppgir personlige opplysninger til oss ved registrering for medlemskap eller ved en nettbasert søknad om konto.Personal information is collected when it is necessary for us to be able to perform the tasks and services we are required by law and/ or agreement.
Personopplysninger hentes inn når det er nødvendig for at vi skal kunne utføre de oppgaver og tjenester vi er pålagt i henhold til lov og/eller avtale.Such data is collected when you use Huawei products or services and can include your name, date of birth, address, identity number, telephone number, account number, photo and the location and date when products or services were accessed.
Informasjonen samles inn mens du bruker våre produkter eller tjenester. Eksempler på informasjon er navn, fødselsdato, adresse, fødselsnummer, telefonnummer, kontonummer, bilde samt når og hvor personen bruker produktene eller tjenestene som nevnes ovenfor.Your personal data is collected when you register as a user of Fruugo's services, in connection with the sale of products and services and with the use of services, as well as in connection with promotional and sales campaigns related to Fruugo products and services.
De personlige opplysningene dine samles inn når du registrerer deg som bruker av Fruugos tjenester, i forbindelse med salg av tjenester og bruk av tjenester, samt i forbindelse med promoteringer og salgskampanjer relatert til Fruugos produkter og tjenester.Some data are collected when you provide it to us.
Noe informasjon samles inn når du kontakter vår kundesupport.Data are collected when you provide it to us.
Data samles inn når du gir det til oss.
