Hva Betyr IS CUSTOMISED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• er tilpasset
• er skreddersydd

Eksempler på bruk av Is customised på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The HMI application is customised with PSE.
HMI-utstyret er tilpasset med PSE.

It is customised to your needs and we make sure we ask the right questions.
Det er skreddersydd til deres behov og vi sørger for å stille de riktige spørsmålene.

The width. The width is customised for best stability.
Bredden. Bredden er tilpasset for best stabilitet.

If you need a lot of Machine Translation, we offer a trained engine that is customised to your needs.
Hvis du trenger mye maskinoversettelse, tilbyr vi en opplært motor som er tilpasset dine behov.

The interface is customised to each user type.
Grensesnittet er tilpasset hver enkelt brukertype.

We may also provide an automatic audience option that is customised to your business.
Vi kan også tilby et automatisk publikumsalternativ som er tilpasset bedriften din.

The service is customised according to need and changes of focus.
Tjenesten skreddersys etter behov og endringer i fokus.

The treatment focuses on anti-ageing and is customised for your skin condition.
Behandlingen har fokus på anti-age tilpasset din hudtilstand.

Each solution is customised to the specific requirements of the individual company and its industry.
Alltid tilpasset de spesifikke kravene til hver individuell bedrift i ulike bransjer.

You can easily register for free on Skiwo and search for an interpreter that is customised for your needs.
Du kan enkelt registrere deg gratis på Skiwo og søke etter en tolk som er tilpasset dine behov.

The window on the front is customised for time, status, music and calls.
Vinduet foran er tilpasset for tid, status, musikk og samtaler.

SYNC is customised in each vehicle, so the design can vary from model to model, but the basics are the same.
Systemet er tilpasset hvert enkelt kjøretøy, så designet kan variere fra modell til modell, mens hovedfunksjonene er de samme.

The balance of risk and return is customised for each client's investment goals.
Avveiningen av risiko og avkastning tilpasses for hver kundes investeringsmålsetninger.

The result is customised purchase flows where you can continuously monitor the individual customer's degree of interest and commitment.
Resultatet er tilpassede kjøpsløp der du hele tiden kan overvåke den enkelt kundens interesse og engasjement.

The installation service available through BMW i is part of the complete Wallbox package and is customised to your specific needs.
Installasjonsservice kan bestilles via BMW i. Den er en del av den totale Wallbox-pakken og kan tilpasses dine behov.

The system is customised for each specific application, resulting in a highly flexible and economical solution.
Systemet skreddersys til hver enkelt applikasjon, noe som gir en svært fleksibel og økonomisk løsning.

In order to minimise the risk of contamination of the drinking water, all equipment and material is customised for working in drinking-water reservoirs.
For å minimere risikoen for forurensning av drikkevannet tilpasses alt utstyr og materialet til arbeidet i drikkevannreservoarer.

The system is customised for your company's and employees' workwear needs- with a fixed product catalogue for each employee.
Systemet tilpasses din virksomhet og de ansattes behov for arbeidsklær med en fastlåst produktkatalog til hver enkelt ansatt.

When you visit Security Centre, you can use risk prevention features through a provided checklist that is customised to your business so you can take action.
Når du går til sikkerhetssenteret, kan du bruke funksjoner for risikoforebygging ved hjelp av en sjekkliste som allerede er tilpasset bedriften din, slik at du kan utføre tiltak.

The control software is customised for your unique application and is easy to download, whenever you are ready.
Kontrollprogramvaren er tilpasset ditt unike program, og det er enkelt å laste ned når du er klar.

They are committed to developing a future of Personalised Healthcare, where medicine is customised and fitted to different groups of patients.
De er svært opptatt av å utvikle en fremtid innen personlig tilpasset helsevern, hvor medisin er tilpasset og utstyrt for de spesifikke ulike gruppene av pasienter.

This ensures a setup that is customised to provide you with the optimum energy output on your power transfers.
Det sikrer et oppsett som er skreddersydd for å gi deg toppklasses energi-output fra dine bevegelser- ned gjennom rulleskøytene og videre ned til underlaget.

This use may include studies and analysis aimed at improving our products, services and technologies as well as displaying content that is customised to your interests and hobbies.
Denne bruken kan omfatte studier og analyser som tar sikte på å forbedre våre produkter, tjenester og teknologier, samt visning av innhold som er tilpasset dine interesser og hobbyer.

The Tamigo online rota solution is customised to restaurants that want to minimise the many time-consuming tasks that characterise the business.
Systemet Tamigo online vaktplan er skreddersydd for restauranter som søker å minimere de mange tid-krevende oppgavene som karakteriserer driften.

Cookies are small text files, which are placed on your terminal device, they enable us among others to store user settings so that our websites can be displayed in a format that is customised for your device.
Informasjonskaplser er små tekstfiler som er lagret på enheten din, de tillater oss blant annet å lagre brukerinnstillinger, slik at våre nettsteder kan vises i et format skreddersydd for enheten din.

The length of the shelf is customised according to specific measures with a maximum length of 1500 mm. The shelves have a maximum weight capacity of 5 kilograms.
Hyllens lengde tilpasses efter spesifikke ønsker, dog med en maksimal lengde på 1500 mm, og hyllene har en maksimal belastning på 5 kg.

Their core services are development and operation of banking applications and as the only vendor on the market, they provide a common Nordic platform which is customised to the national legislation and language in the individual countries.
SDC's kjerneytelser er utvikling og drift av bankapplikasjoner, og de leverer som de eneste på markedet en fellesnordisk plattform som er tilpasset de enkelte landes nasjonale lovgivning og språk.

This treatment is customised to your skin's needs, and includes a luxurious paraffin wax treatment for your hands as well as a relaxing face, shoulder and neck massage.
Alle behandlinger tilpasses hudens behov og inkluderer deilig parafinbehandling på hendene og skulder- og nakkemassasje. kr 1450.

Our extensive experience equips us to design a unit that is customised to the requirements of the platform, space-saving needs, weight limits, air volumes, etc.
Gjennom vår solide erfaring kan vi designe et aggregat tilpasset plattformens behov, plassbesparelser, vektbegrensninger, luftmengder etc.

And while this example is customised for aircraft engine monitoring, the solution can easily be generalised for other predictive-maintenance scenarios.
Og mens dette eksemplet er tilpasset til overvåking av flymotorer, kan løsningen lett generaliseres til andre scenarioer hvor man ønsker forutsigbart vedlikehold.

Hvordan bruke "is customised" i en Engelsk setning

Each product is customised to your business requirements.

Introduction siteGen is customised for each web site.

The app is customised to each student's hand.

Treatment is customised to each client’s individual requirements.

Our service is customised to your particular job.

Is customised branding on the mooncake packaging available?

Post content that is customised for its platform.

Our process is customised to your individual project.

Each workflow is customised to your individual needs.

The service is customised for Mechanical Engineering companies.

Hvordan bruke "er tilpasset, er skreddersydd" i en Norsk setning

Den ene er tilpasset low rollers, mens den andre er tilpasset high rollers.

Dette prosesslederkurset er skreddersydd for dette formålet.

Den er skreddersydd akkurat for mine behov.

GDPR er skreddersydd for hvert enkelt individ.

Dette programmet er skreddersydd for engelskspråklige høyttalere.

Skjemaets utseende er tilpasset selskapets grafiske profil.

Miljøsertifiseringsordningen Green Key er skreddersydd for campingnæringen.

Materiellet er tilpasset undervisning for elever fra.

Service som er skreddersydd til dine behov.

Alle anbefalingene er skreddersydd den enkelte bruker.