Eksempler på bruk av Is installing på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Everyone I know is installing it.
Alle jeg kjenner, installerer den.Nexans is installing North America's longest submarine power cable!
Nexans installerer Nord-Amerikas lengste undersjøiske kraftkabel!You can keep working while the update is installing.
Du kan fortsette å arbeide mens oppdateringen installeres.The next step is installing the data package.
Det neste trinn er å installere den datapakke.Select Queue andsee if the game you are trying to launch is installing an update.
Velg Kø, ogse om spillet du prøver å starte, installerer en oppdatering.What alarm? Laholmen is installing a new alarm, and he wanted it done here too.
Hva for en alarm? Laholmen skal installere en alarm, og han ba om en her samtidig.Solution 1: Check to see if the game is installing an update.
Løsning 1: Se om det installeres en oppdatering for spillet.While the upgrade is installing the message"UPDATE */9" is displayed on the system front display.
Mens oppgraderingen installeres, vises meldingen"VUP */9" på spillerens frontpanel.Help and Support cannot open because Windows Update is installing or uninstalling Help content.
Hjelp og støtte kan ikke åpnes fordi Windows Update installerer eller avinstallerer hjelpeinnhold.Aibel is installing two winches for pull-in of risers on the Gullfaks C platform for Statoil.
Aibel skal installere to vinsjer for inntrekking av stigerør på plattformen Gullfaks C for Statoil.Here's how to see if the game you are trying to start or install is installing an update.
Slik kan du se om spillet du prøver å starte eller France is installing a permanent state of emergency in order to impose anti-worker labour reforms;
Frankrike installerer en permanent unntakstilstand for å innføre en antiarbeider-reform av arbeidslivet.We can install in any part of Europe and our main activity is installing artificial turf pitches.
Vi kan gjennomføre anleggsarbeid i hele Europa og vår hovedvirksomhet er installering av kunstgressbaner.If you think your game is installing too slowly, see Troubleshoot slow game or app downloads on Xbox One.
Hvis du mener at spillet installeres for tregt, kan du se Feilsøke treg nedlasting av spill eller apper på Xbox One.Instead, it is placed on your computer while the installation program is installing the HP software.
I stedet plasseres den på datamaskinen når installasjonsprogrammet installerer HPprogramvaren.This housing cooperative is installing infrastructure and 51 backplates for all 163 parking spaces.
Dette borettslaget installerte infrastruktur til alle parkeringsplassene og 51 bakplater nå for å alle 163 parkeringsplassene.This issue can occur if the console tries to download an update for the game while the game is installing.
Dette problemet kan oppstå hvis konsollen prøver å laste ned en oppdatering for spillet mens det installeres.Hydro's technology center in Årdal, Norway, is installing a unit to remove sulfur dioxide(SO2) from the flue gas from aluminium production.
Hydros teknologisenter i Årdal skal installere et anlegg for å rense svoveldioksid(SO2) fra avgassen i aluminiumproduksjon.One of them is downloading the software from its official website andthe other one is installing it together with other freeware.
En av dem er å laste ned programvaren fra sin hjemmeside,og den andre en installerer den sammen med andre freeware.The Powerhouse project is installing new aluminium windows from Hydro in the world's first office building to be renovated into an energy-positive building.
Powerhouse installerer nye aluminiumvinduer fra Hydroi verdens første kontorbygg som bygges om til plusshus.Could the Terminal High Altitude Area Defense system(THAAD)that the U.S. is installing in South Korea protect the country from an attack by the North?
Kunne Terminalen høytliggende Området Defense system(THAAD)at USA er installasjon i Sør-Korea beskytte landet fra et angrep fra Nord?The Powerhouse project is installing new aluminium windows from Hydro in the world's first office building to be renovated into an energy-positive building.
Vindu mot framtiden Powerhouse installerer nye aluminiumvinduer fra Hydro i verdens første kontorbygg som bygges om til plusshus.Partial detachment of the edges of fabric stretched ceiling to the wall- the marriage settlement and installation,it should eliminate the organization is installing.
Delvis avløsning av kantene av stoff strukket tak til vegg- ektepakten og installasjon,bør det fjerne organisasjonen er å installere.The recommended way to remove Candle Jar Ads from the system is installing a security tool that would be able to detect all the newest cyber-threats.
Den anbefalte måten å fjerne Candle Jar Ads fra systemet installerer et sikkerhetsverktøy som kan oppdage alle de nyeste cyber-trusseler.The left picture shows the indoor vertical farm developed by Infarm in Germany, andthe right picture shows the German Infarm company is installing a vertical farm(Source: Infarm).
Det venstre bildet viser innendørs vertikal gård utviklet av Infarm i Tyskland, ogdet høyre bildet viser at det tyske infarmfirmaet installerer en vertikal gård(Kilde: Infarm).As one of the first banks in Europe to do so, SpareBank 1 Nord-Norge is installing Human Centric Lighting(HCL) consecutively in several of its finance centres.
Som en av de første bankene i Europa installerer SpareBank 1 Nord-Norge Human Centric Lighting(HCL) fortløpende i flere av sine finanssentre.The user who is installing the program, or the user who is opening the program or file does not have sufficient permissions to modify sections of the registry that is required to perform the action.
Brukeren som installerer programmet, eller brukeren ikke har tilstrekkelige tillatelser til å modifysections som kreves for å utføre handlingen isopening programmet eller filen.If you're trying to install an Xbox One game from a disc and the installation process stops at or near 0%,this could be happening if your console is trying to download an update for the game while the game is installing.
Hvis du prøver å The user who is installing the program, or the user who is opening the program or file does not have sufficient permissions to modify sections of the registry that is required to perform the action.
Brukeren som installerer programmet, eller brukeren som er åpne programmet eller filen har ikke tilstrekkelige tillatelser til å endre deler av registret som er nødvendig for å utføre handlingen.Take the rules to plan all expenses, make lists of expenses andthink through where you can reduce them(even if it is installing meters and buying a travel card- in the end, such actions can lead to the possibility of investing money).
Ta reglene for 
